历经9年的英雄联盟现如今拥有了143位英雄,而每一个英雄都是有故事的人,或是悲惨的身世,或是荣耀的征战,各具特色,而每一个英雄的台词更是对他们自身设定的完美诠释,那么童鞋们有没有曾在游戏中选择了某一个英雄的时候,偶尔听到一句惊艳到你台词呢?
“我曾踏足山巅,也曾跌入谷底,二者都让我受益良多”
小编虽然宝石玩的并不多但是宝石的这句话印象却很深,人生中必然是有起落的,无论是大起还是大落,都是宝贵的经验,这些都是弥足珍贵的
“执子之魂,与子共生”
千珏是羊和狼的共生体,其中羊的部分代表着善良与慈爱,而狼的部分代表着凶狠和残暴,千珏自符文之地诞生之初便一直存在,对于坦然接受命运的人来说,羊灵的长弓可以痛快地送他们离开生者的乐园,而妄图逃脱宿命的人则由狼灵追捕,痛苦地倒在他有力的撕咬下。
“陷阵之志,有死无生”
语句出自三国时期高顺陷阵营“陷阵之志,有我无敌;陷阵之志,有死无生”。LOL中的赵信正是这句话的写照,赵信身为德玛西亚的总管,厮杀已是家常便饭了,生死看淡,不服就干,在游戏中的定位也是战士,冲入团战就很难活下来,总是第一时间被集火秒掉,正合台词“陷阵之志,有死无生”
“让我们来猎杀那些陷入黑暗中的人吧!”
小编作为RNG战队UZI的粉丝,当然最喜欢的就是薇恩啦,每次选薇恩游戏,听到这句台词时,总有化身龙傲天的感觉,什么1v5啦,吊打对面AD啦,想的是十分的美滋滋,然而现实总是给我一巴掌,emmmm超鬼就是我的代名词……
“犯我德邦者,虽远必诛”
嘉文的这个台词在翻译的时候应该是参考了“明犯强汉者,虽远必诛”这句话,出自西汉名将陈汤,是在北击匈奴之后给汉元帝的上书中提到的,用于此处表明嘉文四世保卫家园的决心毫不违和
“死亡如风,常伴吾生”
“长路漫漫,唯剑作伴”
这应当是英雄联盟中最受玩家欢迎的台词翻译的,作为大中华的一名童鞋,小时候无不幻想着成为一名剑客,亚索实现了许许多多像小编一样有着剑客梦想的人。即便在联盟里都是托儿索,仍然无法阻止成为一名快乐风男的决心
“断剑重铸之日,骑士归来之时”
这句台词翻译气势荡气回肠,单从台词上就能看到一个面容坚毅手举长剑的骑士英姿。而台词也是无比契合锐雯的背景故事,这如何不让玩家们对锐雯倾倒。
“撒尼尔萨的穆”
emmmm老实说第一次听到这句台词时,小编是懵逼的,后来才发现这只联盟里的小鱼人居然是大上海的鱼,这句台词翻译采用的是上海方言,它的意思是“谁也别想抓到我”,结合小鱼的E技能是不是很契合呢
“我于杀戮之中绽放,亦如黎明中的花朵”
烬作为一个普通的凡人,在带上面具之后则会变成一个冷酷的笑面杀手,在烬看来,死亡就是一个人一辈子中唯一的,也是最美丽的时刻,谋杀对他来说就是艺术,生命消逝的瞬间绽放出的那些花朵,只有烬与少数人才能看到,而理解他的艺术的,只有他自己一人。
当然小小一篇帖子是概括不了许许多多精彩的台词的,童鞋们还有什么自己喜爱的台词可以在下方评论留言哦