关注meemovie,每天一部电影佳片!
忠犬八公物语 / ハチ公物語
上映时间:1987 时长:107分钟 导演:神山征二郎 编剧: 新藤兼人 豆瓣评分:9.0 IMDB评分:8.2
忠犬八公的故事 / Hachi: A Dog's Tale
上映时间:2009 时长:93分钟 导演:莱塞·霍尔斯道姆 主演: 理查·基尔 豆瓣评分:9.2 IMDB评分:8.1
1、真实事件:八公(hachi)是一条秋田犬,1923年出生后被送到上野英三郎教授家。教授每天很晚下班,在涩谷站的出口处,他总会看到自己爱犬的身影。八公每晚在那里迎接自己的主人。1925年4月21日,教授在学校里突发心脏病辞世。八公因未等到主人归来,仍然风雨无阻地往返于涩谷车站。之后整整9年,一年四季风雨无阻,八公每晚准时守候在涩谷站的出口处,苦苦等待它的主人。1934年4月,八公的铜像在涩谷车站前建立。1935年,11岁的八公去世,死后与主人葬在一起。
八公像以及八公的真实图片
2、电影:八公的故事在日本知名度很高。1987年八公的故事在日本被改编成电影,为当年的日本票房冠军。2009年好莱坞再次翻拍这个故事。两部电影的编剧均有新藤兼人。新藤兼人是日本知名的导演和编剧,有很多佳作,如《一封明信片》等。
3、整体基调来看,原版的调子比较凄惨、悲凉,但相对更加平实简单,没有太多煽情,却道尽了狗狗眼中的人情冷暖,原版加入更多战争和社会的时代背景;好莱坞翻拍版背景设置在现代,大幅砍掉了灰暗色彩的部分,剩下的都很很赏心悦目,幽默中带点伤感,十分温情,十分催泪。
“美版看完后,觉得狗好;日版看完后,觉得人坏。”(第8日的蝉评)
4、好莱坞版的导演莱塞·霍尔斯道姆,曾执导过《浓情威尼斯》和《狗脸的岁月》等佳作。
5、细节:日本版的结尾,1935年,一队日军在狗的视角中走过,漫天大雪反衬狗狗的死亡。战争即将来临。
6、“狗就像小孩子一样,他们像孩子一样玩闹,像孩子一样思考,像孩子一样看待这个世界。对阿八来说,教授就像它的爸爸一样,每天照顾它、疼爱它、陪它玩耍、带它散步,而它也有自己的责任,那就是每天早上送教授去车站上班,然后每天傍晚去车站接教授回来。”
7、细节2:和八公主人关系挺好的那个教授说过,像hachi这种犬类是不屑于和主人玩这个游戏的,除非有特殊情况,而后来我们也知道就是那天主人突然在课堂上发病了,八公单纯的希望可以用捡球这个行为让主人留在自己身边,不要离开自己,因为它已经感受到了我们人类无法感受的东西。
8、精彩台词:
“永远都不能忘记你所爱的人”(2009)
“它只是你的一条狗,但你却是它的一生。”(2009)
“你不必再等了,他不会再回来了。”(1987)
“为什么要等一个永远不会来的人了?” (1987)
“忠诚的意义在于我们不应该忘记爱过的每一个人。”(2009)
电影,是醒着的梦境
拒绝长篇大论
简洁理由+真实考据
每天推荐一部电影
记住一部佳作
只需2分钟
每日迷影(meemovie)