苦吟派诗人贾岛写了一首诗,其中有一句:僧推月下门。但他又觉着“推”不太合适,不如“敲”好。正琢磨着,不知不觉地,就骑着驴闯进了大官韩愈的仪仗队里。韩愈问贾岛为什么乱闯,贾岛将事情说了一遍,韩愈听了,哈哈大笑说:“我看还是用‘敲’好,万一门是关着的,推怎么能推开呢?而且一个‘敲’字,使夜静更深之时,多了几分声响,静中有动,岂不活泼?”后来,他们交上了朋友。推敲从此也就成为了脍炙人口的常用词,用来比喻做文章或做事时,反复琢磨,反复斟酌。全诗如下:
《题李凝幽居》
闲居少邻并,草径入荒园。
鸟宿池边树,僧敲月下门。
过桥分野色,移石动云根。
暂去还来此,幽期不负言。
王安石写了一首诗,其中一句是春风又到江南岸,写完后,王安石觉得“春风又到江南岸”的“到”字太死,看不出春风一到江南是什么景象,缺乏诗意。想了一会,就提笔把“到”字改为“过”字。后来细想一下,仍嫌不足,于是又改为“入”字、“满”字。这样改了十多次,王安石仍未找到自己最满意的字。后来王安石走到船头上,眺望江南,春风拂过,更显得生机勃勃,景色如画,忽见春草碧绿,王安石精神一爽,这不正是我要找的那个字吗?一个“绿”字把整个江南生机勃勃、春意盎然的动人景象全部表达出来了。全诗如下:
《泊船瓜洲》
京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山。
春风又绿江南岸,明月何时照我还。