其实，人人都是“自大”的“夜郎”。
夜郎自大，这个成语估计很少有人不知道，因为相对其他成语而言，它被运用的概率还是相当大的。不过，需要提前声明的是，它其实也是一个被人为主观思想所误解而形成的成语。
夜郎自大出自《史记·西南夷列传》，原话为“汉孰与我大？”。原文大意是西汉著名外交家张骞出使西域时，途经夜郎国，夜郎国因在交通上有局限，故很好奇的询问外界（也就是汉朝疆域）有多大，这本来是再普通不过的求知罢了，但文学毕竟是文学，经其“操刀”过后的文字，被完全改造成另一副样子也不是没有先例的，比如上下其手，左右开弓，吞吞吐吐，双管齐下…………
关于此问，直接回答显得太过生硬，不妨举几个例子让大家自己去主动了悟来的有趣。
生活中，总能听到有人抱怨自己怎么倒霉和命苦，可现实情况呢，比你倒霉和命苦的人多了去了，比如说喝口凉水都塞牙够倒霉的了吧，但还有举头望明月被鸟儿强行送给一口“有机肥料”的；天天吃土受人凌辱够命苦的了吧，但还有精神崩溃四肢全废的。总之，只有更倒霉和更命苦，没有最倒霉和命苦，就像周星驰主演的《唐伯虎点秋香》里情况一样，要是两个人一直比惨，那就等于是进入了死局，根本没有结果的，除非一方驾鹤西去。
除了爱抱怨外，很多人还爱说“我以为就……”、“我以为只……”，就比如近日有关山东章丘大葱新闻引起的讨论，很多人都会以为大葱最多半米左右，因为在他们的世界里，二米多高的大葱简直如同天方夜谭。
最直观体现人是“自大”的“夜郎”的一句话就是“我从未见过如此厚颜无耻之人”，因为你没见过，不代表没有，而且比其更厚颜无耻的人多的是，所以这话应该这样改才更为贴切，那就是“长见识了，世上居然还有这般厚颜无耻之人。”