青青子衿，悠悠我心。纵我不往，子宁不嗣音？
青青子佩，悠悠我思。纵我不往，子宁不来？
跳兮达兮，在城阙兮。一日不见，如三月兮。
这首诗主要写女子思念她的恋人，表现了女子对恋人不来相会的抱怨以及她渴望爱人来看她的焦急的心情。
青青的是你的衣襟，悠悠的是我的心情。即使我不去，你难道就不让我知道你的音信？
青青的是你的衣佩，悠悠的是我的思绪。即使我不去，你难道不能主动来？
我在城楼上来回踱步，一日不见，就像隔了三个月。
用恋人的衣服来借代恋人，可见他对爱人的相思和望穿秋水。她对爱情是那么爽朗，丝毫不掩饰，来埋怨自己的情郎。
这首诗让人想到了现在许多的青年男女，当情侣约会之时，男生迟到或者是爽约，总会迎来女友的抱怨。当情侣分离，男友一天不和自己联系，思念之情就无法遮掩，女生总会这样抱怨。
这首诗所写的女子等待的那种焦急的心情描绘得淋漓尽致。所以钱钟书先生说这是后来小说心理描写的祖师。