新年我们都会收到很多的祝福,那么如何用英文来表达我们的新年祝福呢,下面一起看看吧。
May the New Year bring many good things and rich blessings to you and all those you love!
愿新年带给你和你所爱的人许多美好的事物和无尽的祝福!
New Years greetings and best wishes!
致新年贺忱与最美好的祝福!
Good luck in the year ahead!
恭贺新禧!
Happy new year.
新年快乐!
Happy spring festival!
春节快乐!
May the joy and happiness around you today and always.
愿快乐幸福永伴你左右。
Please accept my sincere wishes for the New Year. I hope you will continue to enjoy good health.
请接受我诚挚的新年祝福,顺祝身体健康。
Allow me to congratulate you on the arrival of the New Year and to extend to you all my best wishes for your perfect health and lasting prosperity.
恭贺新禧,祝身体健康、事业发达。
May you come into a good fortune!
祝吉星高照!
Live long and proper!
恭喜发财!
With very best wishes for your happiness in the New Year.
致以最良好的祝福,原你新年快乐幸福。
A cheery New Year hold lots of happiness for you!
给你特别的祝福,愿新年带给你无边的幸福、如意。
A New Year greeting to cheer you from your daughters.
愿女儿的新年祝福带给你快乐。
At New Year and always, may peace and love fill your heart, beauty fill your world, and contentment and joy fill your days.
新年的祝福,平日的希冀,愿你心境祥和、充满爱意,愿你的世界全是美满,愿你一切称心如意,快乐无比。
May the joy of New Year be with you throughout the year.
愿新年的快乐一年四季常在。
Peace and love for you at New Year from all your students.
祝老师新年充满平安和爱。
Wishing you a sparkling New Year and bright happy New Year! May the season bring much pleasure to you.
愿你的新年光彩夺目,愿你的新年灿烂辉煌!佳节快乐!
节
日
传统中国节日:traditional Chinese festival
小年:off year
春节:the spring festival
农历:lunar calendar
正月:lunar January;the first month by lunar calendar
除夕:Lunar New Year’s Eve
初一:the beginning of New Year
元宵节:the Lantern Festival
美
食
年糕:rice cake;New Year cake
饺子:jiao-zi;Chinese meat ravioli
汤圆:dumplings made of sweet rice
八宝饭:Chinese rice pudding
什锦糖:assorted candies-sweet and fortune
西瓜子:red melon seed-joy,happiness
,truth and sincerity
金桔:cumquat-prosperity
红枣:red dates-prosperity
习
俗
过年:gun-nian;have the Spring Festival
全家团圆:family reunion
对联:poetic couplet
春联:spring festival couplets
剪纸:paper-cuts
年画:New Year paintings
年货:special purchases for the Spring Festival
灯笼:lantern;a portable light
红包:red envelopes
舞狮:lion dance
舞龙:dragon dance
守岁:staying-up
拜年:make New Year’s call
祭祖宗:offer sacrifices to one’s ancestors
兆头:omen
禁忌:taboo
去晦气:get rid of the ill-fortune
压岁钱:gift money
辞旧岁:bid farewell to the old year
扫房:spring cleaning
节
日
活
动
春节联欢晚会:Spring Festival Gala;Chinese New Year Gala
放烟花:Set off fireworks
爆放竹:Set off firecrackers
庙会:Temple fair
灯会:Exhibit of lanterns
灯谜:Riddles written on lanterns
理发:Have a haircut
祝
福
语
万事如意:hope everything goes your way
财源广进:may a river of gold fiow into your pocket
名列前茅:always come first in examinations
一帆风顺:wish you every success
岁岁平安:may you start safe and sound all year round
春节快乐!:Happy Spring Festival!
恭祝健康、幸运、新年快乐:Good health,good luck and much happiness throughout the year
恭贺新禧,万事如意:Best wishes for the holidays and happiness throughout the New Year
祝你新的一年快乐幸福: Wish you happiness and prosperity in the coming year!
• END •
长按图片识别二维码关注