“祝您早日康复”用英语怎么说?
最近在美国,发生了一场由破鞋引发的惨案。
在一场全美直播的篮球比赛中,来自杜克大学的明星球员蔡恩·威廉姆斯在开场仅30秒的一次进攻中撕裂所穿的耐克 PG 2.5球鞋,遭遇膝盖扭伤离场。美国前总统奥巴马也在现场观战,他指着地板说:“他的鞋爆了!”
据报道,耐克因此市值蒸发13亿美元。对于该受伤球员,耐克表示慰问:
We are obviously concerned and want to wish Zion a speedy recovery.
我们对您深表关切,并祝您早日康复。
从中,我们学到一个英语小词:
A speedy recovery (早日康复)
I wish you a speedy recovery.