《老友记》
Friends
跟JOJO看美剧学英文-55
Shoot, I gotta go.
该死,我得走了。
解析:
瑞秋决定要和情敌朱莉成为朋友,也是非常尴尬了,在这段情境中,她们甚至要与对方一起去看电影,这时朱莉假装突然想起什么似的要走了,说了句Shoot,I gotta go. 情敌相见,不至于要开枪吧!这里的英文shoot可不是开枪的意思,shoot作为一个英语口语化表达,表示懊恼,失望,意思是,哎呀,糟糕啦!有点像我们经常听到的类似粗话shit的含义,但是shoot没那么粗鲁,适合女孩子来讲!
例子:
Oh,shoot! I lost my wallet!
糟糕,我钱包丢了!
注意发音:
Shoot [ʃuːt] 感叹词(用于表示惊奇,并不强烈的愤怒或失望)
英语功夫看美剧学英文课程主讲
热爱语言
专业8级
曾在美国游历,工作
带你流利美语游世界
地道发音叫你开口说
- 上一篇:怎样写情书-这样写初恋情书 可以加深了解 培养感情 这样写情书一次就追到女神
- 下一篇:没有了