文 | 文字君(微信:zimeiti-sogou)
这两年有一句流行语特别火,使用频率非常高,叫做“一本正经地胡说八道”。一提到这句话,文字君(微信:zimeiti-sogou)脑子里蹦出来的第一个画面是这样的。
看了老妈朋友圈里的分享才知道,要做到一本正经地胡说八道也不是一件容易的事情啊!首先要拥有一定的知识储备,知识面越广越好,知识量越大越妙,偶尔还能扯两句诗,比如月落乌啼霜满天、曾经沧海变桑田;
其次要严肃认真地对待问题,开口之前须得沐浴更衣焚香静坐;第三要管理好自己的情绪,戒贪嗔痴慢疑,还要小心一开口就笑场……
/胡说/
胡说八道一箩筐之后,文字君(微信:zimeiti-sogou)突然觉得有点奇怪,为什么这种毫无根据瞎说扯淡的行为会被称为“胡说八道”呢?为什么偏偏是“八道”而不是一二三四五六七九十道呢?
说起来,“胡说八道”这个词还真算得上是年代久远,成书于明朝的《西游记》里就已经有了它的身影。
在《西游记》第六十八回里,孙悟空要给朱紫国的国王悬丝诊脉看病,却遭到唐僧的拆台:
“你那曾见《素问》、《难经》、《本草》、《脉诀》,是甚般章句,怎生注解,就这等胡说八道,会什么悬丝诊脉!”
在日常生活中,中国人经常把不符实际无凭无据的说话称为胡说、胡扯、胡诌,把不靠谱、不按规矩办事的行为称作胡来、胡闹、胡搅蛮缠。“胡”在这种语境下,可绝对不是什么褒义词。那么,问题来了,到底中国人和“胡”字是什么仇什么怨,才这么整天挂在嘴边呢?
/胡人/
其实,“胡说”这个词的出现要比明朝早得多,它与外来民族对中原地区的侵犯有着紧密的联系。成书于东汉时期的《风俗通》里就说道:“胡者互也,言其被发左衽,言语贽币,事殊互也。”大意是,胡人披散头发,衣襟左开,无论是语言还是货币都和中原有很大的差异。简而言之就是,跟咱们不是一路人!
“胡说”的同义词早在《周易•乾卦》上就出现过:“道陟石坂,胡言连蹇。”这里“胡言”与“胡说”意思差不多,指的都是“胡人之言”,也就是外来的语言,这种“外语”的特点就是没有经过翻译是无法理解的。
/听不懂丫在说什么!/
清末民初的国学大师章炳麟在他的著作《新方言•释言》一卷中也说到:“胡、倭、蛮四裔之国也;今谓行事无条理、语无伦次曰‘胡’……”
到了东晋时期,带有“胡”字的词语渐渐多了起来,像“胡乱”、“胡闹”等等。这是因为汉民族在东晋时期遭受了一场巨大的灾难,几近灭种。
自汉朝通西域之后,历朝历代都有胡人不断向中原地区迁徙,到了西晋时期,胡人盘踞之地已经对首都洛阳形成包围之势,积攒了不容忽视的强大力量。晋王朝在经历了晋惠王时期的“八王之乱”后,王室分裂,国力孱弱,军事力量更是迅速衰退。
于是北方的匈奴、鲜卑、羯、氐、羌等五个游牧民族趁机起兵,入侵中原。先后建立政权。历史上把这一事件称为“五胡乱中华”,或者“五胡闹中华”,这也就是“胡乱”和“胡闹”的来历。
汉族统治者在治理国家的时候,说话、办事是以孔子的儒家学说作为根据,讲究礼节法度。胡人可不吃这一套!完全按照自己的意愿行事。所以在汉人看来,他们说话、办事都不依礼而行,非常没有规矩。因此,汉人便把不符实际没有根据的话,称为“胡说”。
那“八道”又是哪“八道”呢?
关于“八道”的来历,有三种说法。流传最广的一种说法与道教有关。据说,“八道”是指道教修炼成仙必经的八个阶段。
一为入道,进入道门;
二为学道,学习修道的理论和方法;
三为访道,对道的研修要请高道大德加以指点;
四为修道,个人修行;
五为得道,通过修行和参悟使自己的道行日益高深;
六为传道,有了道行,除了个人修持还要普渡众生进行传道;
七为了道,通过上述修道的过程,修道人终于得道,脱胎换骨,完成了修道的过程;
八为成道,也就是升入天界成为神仙了。
道教是中原地区的本土学派,本身就玄而又玄,道教的“八道”若是让胡人来解说,那“胡说八道”可真是不知所云的最高境界了。
另外一种说法则与佛教有关,说“八道”其实指的是佛教里的“八正道”,也叫“八圣道”,它讲的主要是通往涅磐的八种正确方法和途径。由于佛教最初的时候是由西域传入中原地区的,所以看不懂佛文,又听不懂佛法的中原人,便把胡人讲解佛经说成是“胡说八道”。
在以上这两种说法里,“八道”都跟宗教有千丝万缕的联系。但也有人另辟蹊径,提出另一种脑洞大开的说法:“八道”里的“道”凭什么只能是“道理”?说是“道路”也未尝不可嘛!
有些人认为,“八道”说的其实是古时候的长安城内的八条长安道。生活在长安城的胡人经常在这些地方叫卖货物,吵吵嚷嚷。但问题是当地百姓完全听不懂他们在说什么,于是称之为“胡说八道”。
无论哪种说法更接近事实的真相,“胡说八道”的背景如此看来都是不简单的,不仅历史悠久,还反映出昔日胡人在中原人心目中的形象,以及佛儒道三教文化对于中国文化的影响,可谓是以小见大,见微知著啊!
5月11日《师任堂》获奖名单
当~当~当~当~
昨天获得《师任堂》纸质书的童鞋是:
1.坏人
2.93賬單
3.Selene
请将您的“姓名+手机号+邮寄地址+邮编”发送给文字君
▼
文 字 君 又 送 纸 质 书 啦
奖品:3本韩国畅销传记文学《师任堂》,讲述唯一一位登上韩国纸币的伟大女性的传奇故事
获取方式:转发本篇推送至朋友圈,然后截图私信给文字君(微信:zimeiti-sogou),我们将随机选取3位童鞋,免费送上新书么么哒!
/《师任堂》/
每 周 测 字 活 动 持 续 进 行
最近邀请到台湾著名学者「老猫叔叔」给大家拆字
如果你希望透过一个字来窥探人生
可以发来你的“性别+年龄+要问的事情+要拆的汉字”。
比如“男 17岁 问学业 龙 ” 给到文字君后台
每周我们会选择七个字
下周一发出解字文章
以文字探历史源流,以解读博你会心一笑。
微信号:字媒体
一花一世界,一词看天下