作者:凌子
前些时日,有读者问我所见最美的情话是什么 ,一下子还真的把我问懵了,竟不知怎么回答。
“山无陵,天地合,乃敢与君绝。”纵观中国文学史,最唯美的山盟海誓就是这首《上邪》了。“在天愿做比翼鸟,在地愿为连理枝”是最有诗意的情话,“执子之手,与子偕老”是最温暖情话,“你若不离不弃,我便生死相随”是时下最流行的情话。
这些山盟海誓虽各有千秋,倘若脱离了每一段爱情本身的背景和语境,便不再精彩。
杜拉斯说:“爱就是爱消失的过程。” 我常常想:泰坦尼克号的杰克是爱露丝的,如果没有沉船,他们会相爱一生吗?荷西和三毛,如果长寿至耄耋还会那样浓烈而持久的爱着吗?
或许,世间最完美的爱情,不是青春年华里的海誓山盟。是因爱一个人,而知道爱可以坚持多久.
“花若离枝随莲去/搁开已经无同时/叶若随土随黄去/搁发已经无同位......”苏芮的《花若离枝》“诠释了生命中最完美的姿态,与感情里最美的时机,总会是稍纵即逝地擦肩而过。因此,珍惜拥有的,善待得到的。等待你的生命慢慢显现它本来的面目,是你不辜负别离的最好方式。
有时我们爱上的或许只是爱情本身,对方的出现恰巧符合了自己对爱情的某种想象。
或许有人会说,爱情可以游离于一切世俗之外。翻开历史,会发现有很多惊世骇俗的爱情蓝本:无论是为爱情放弃王位的爱德华八世,还是如今的法国总统马克龙,甚至是上文中提到的杜拉斯。杜拉斯在66岁时遇到了27岁的安德烈。那时所有人都认为安德烈贪图的是她的名气和金钱,事实却是,一直到到杜拉斯驾鹤仙去,两人才真正分开。
然而,这些惊天动地的爱情只属于传奇,作为芸芸众生的我们既没有资格书写传奇,更不能把传奇当作生活。“虽不能至,心向往之”是人们追求美好爱情的态度,而恋人间互诉衷肠的情话无疑会增添爱情的浪漫与甜蜜。
直到看到了这样的一句话,对于读者的问题,我才有了答案:“I love you not because of who you are,but because of who I am,when I am with you ”。即便是很直接的翻译,那样的真情也足以为之动容:我爱你,并不是因为你是谁,而是因为我喜欢和你在一起时,我的样子。
我想,这应该算是我所见最美的情话了吧。
作者简介:安徽省作家协会会员、资深财经记者、《合肥民商》主编
- 上一篇:有诗意的句子-古风诗意的空间说说
- 下一篇:有生的成语-《蓬生麻中》成语典故