丑 小 鸭：小鸭姐姐，你为什么不给我吃冰淇淋，你刚才答应给我吃的，你说话不算数。
小鸭姐姐：谁说我说话不算数了，我是答应给你吃了，可是我刚才说的是等你吃完饭才能吃呀，你这饭都没吃完呢，不能吃。你不能断章取义地说呀。
丑 小 鸭：唉，好吧，我吃饭，吃完饭再吃。
小鸭姐姐：哈哈，这才是好孩子。好了，你吃饭的时候，我给你讲一个断章取义的成语故事吧，就是我刚才说的成语。古代春秋时期，齐国的国王齐庄公被手下崔杼和庆封两个大臣谋杀而死，齐庄公有两个忠诚的卫士，一个叫卢蒲癸，一个叫王何，在齐庄公遇害后都逃往国外。卢蒲癸在出逃前嘱咐弟弟卢蒲嫳说：“弟弟，我出逃后，你要设法取得崔杼和庆封的信任，在他俩之间断章取义的传递消息，制造矛盾，在适当的时机叫我回国，到时为庄公报仇。”对了，信任用英文是？
丑 小 鸭：trust 英 [trʌst]
小鸭姐姐：那，我非常信任你，用英文是？
丑 小 鸭：I trust you very much
小鸭姐姐：嗯。卢蒲嫳问：“什么叫断章取义？”卢蒲癸解释说：“就像你写文章时，会经常引用一些诗经里面的某一句或某一段话，可能引用的这句话或这段话和诗经里整个文章的意思完全相反，但是你为了证明自己说的对，就片面用了它。”说完，卢蒲癸就走了，卢蒲嫳当上了庆封的手下。他也努力地去接触崔杼，并经常断章取义的把崔杼的话告诉庆封。比如崔杼说了10句评价庆封的话，其中有九句都是好的，只有一句是不好的，这时候卢蒲嫳对庆封绝口不提好的九句，只会添油加醋地告诉庆封：“大人，崔杼又说了你的坏话。”就这样挑拨离间，庆封很生气，找个机会杀了崔杼一家。庆封还觉得卢蒲嫳是个好人，对他十分相信。后来经过卢蒲嫳极力劝说，庆封原谅了卢蒲癸，卢蒲癸终于回国，做了庆封儿子庆舍的侍卫。卢蒲癸勇猛过人，又故意讨好庆舍，很得庆舍的赏识，庆舍把自己的女儿庆姜嫁给了他。别人都劝他不要娶，因为庆舍和卢蒲癸都是姓姜的后代，是同宗，卢蒲癸却说：“我们的亲戚关系已经离的很远了，庆舍都不避讳，我为什么要避开呢?就像有人对《诗经》断章取义，来表达自己的意思，我也只取我所想要的，管什么同宗不同宗呢？。”不久，卢蒲癸又说服庆舍召回王何，和他一起当侍卫。从此，卢蒲癸和王何加紧秘密活动，联络对庆氏不满的人，准备消灭庆氏，为齐庄公报仇。经过不断的谋划，他们终于杀死了庆封、庆舍，为齐庄公报了仇。可是，对自己的妻子也就是庆舍的女儿却非常好，对了，妻子用英文是？
丑 小 鸭： wife 英 [waɪf]
小鸭姐姐：嗯。别人就问卢蒲癸：“你的妻子是你仇人的女儿，你为何不杀她。”卢蒲癸说：“这也是断章取义的道理。我除去庆封、庆舍是为了国王报仇，是国事。庆姜虽然是我仇人的女儿，可也是我的妻子，我爱护她，我断章取义的只记住了她是我妻子就好了。”
丑 小 鸭：这个断章取义不是一个好词吧。
小鸭姐姐：是的，“断章取义”这一成语是说不顾全篇文章或谈话的内容，孤立地取其中的一段或一句的意思，就是说引用的意思与原意不符。现在这个成语可不是一个好词。好了，我们来听听今天的英文单词吧。
小鸭任务：
信任 trust 英 [trʌst]
我非常信任你 I trust you very much
妻子 wife 英 [waɪf]
小朋友们，你们知道春秋时期齐国开国的国君是谁吗？开来查一查，问一问，来告诉丑小鸭吧