38.《凉州词》[唐]王之涣
黄河远上白云间，一片孤城万仞山。
羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。
【译文】黄河之水波浪滔滔，放眼望去，好像一条丝带蜿蜓盘曲而上，飞入去端。一座边塞孤城在万丈高山中巍然屹立。羌笛啊，你何必吹奏着哀怨的杨柳曲去埋怨春光迟迟不到呢，原来玉门关一带春风是吹不到的啊！
黄河远上白云间
【愚见】凉州在今甘肃武威县。这是一首雄浑苍凉的边塞诗，诗中描写的西北边疆之美，这不同于江南水乡柔媚的美，而是一种粗犷的美。同时也展现了诗人的一腔苍凉慷慨的怨情。
“黄河远上白云间，一片孤城万仞山。”黄河，是中华民族的摇篮，它源远流长，一泻千里。远远望去，只见它蜿蜒曲折，奔流于万山丛中。它仿佛由天上流来，又仿佛流向天外。“黄河远上白云间”，是诗人真实的感受。在那片广袤无垠的土地上，诗人眼前所见到的似乎只有两件事物：地上奔流的黄河与天空飘浮的白云。水在流，云在飞，使人感到宇宙的脉搏与呼吸，让人感受到宇宙的生命。“一片孤城万仞山”，城是“孤”的，是“一片”，山则众多，高达万仞。山之高，更显出城之小，山之众，更显出城之孤。通过这一对比描写，突出了祖国西北边塞的雄伟广袤，衬托出孤城的荒凉悲壮。这两句向读者展现了动人的画卷：辽阔的高原上，波涛澎湃，奔腾跳跃的黄河就像一条闪光的白龙，在云端腾飞。在雄伟山河的环抱下，一座边塞孤城傲然屹立。
黄河远上白云间，一片孤城万仞山。
写景的目的通常在于写情，王国维说：“一切景语皆情语也。”诗人也是为了写景中之人，寄托自己对这广袤边塞之中的人事的深沉感慨。羌笛，是西北边疆富有地方色彩的乐器。当羌笛的声音随风传来《杨柳枝》那熟悉的旋律时，诗人的情绪激动了。笛声充满了哀怨之情，在空旷寂寥的山野间回荡。那是戍守的士兵在吹奏送别曲吧。他们曾经在这催人心碎的乐声中，告别了亲人，踏上漫漫的征途。现在，只要吹起这支曲子，他们的眼前仿佛会立即浮现妻儿的泪眼，慈母的愁容。他们思念自己的故乡，思念故乡的亲人。但是诗人劝慰他们：“羌笛何须怨杨柳，春风不度玉门关。”你们何必借《杨柳枝》来抒发满腔的哀怨呢？要知道，春风是吹不到玉门关的。这两句，明写边疆的荒寒和征人的怨情，暗含讽刺之意。诗人的真意并不在于夸张塞外的荒凉，说那里没有春风，而是借自然现象来暗喻安居于繁华帝都的最高统治者漠视征人的生活，对于远出玉门关戍守边疆的士兵不给予一点温暖。
玉门关
王之涣的《凉州词》，把玉门关推向了难以企及的文化高度。到了敦煌，游人大都要不辞辛苦地看一看玉门关。现如今，它只是这么一堆残垣，认人体味历史的沧桑。
大约记得余秋雨说过，城市的建设离不开对文化的挖掘。如今的玉门关似乎没有什么风景可看，但是它有文化内涵。我想，这也是王之涣为祖国建设作贡献吧。
【说明】图片及部分文字来自网络，版权归原作者所有。我只是普通的诗词爱好者，请宽容。