诏问山中何所有赋诗以答
南北朝·陶弘景
山中何所有,岭上多白云。
只可自怡悦,不堪持赠君。
译文
你问我山中有什么。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
所以我不会也不可能把它赠送给您。
注释
诏:帝王所发的文书命令.
怡悦:取悦;喜悦。
赏析
这是陶弘景隐居之后回答齐高帝萧道成诏书所问而写的一首诗。首句即照应题目。齐高帝之问,带有劝其出山,颇不以弃功名、隐林泉为然。而诗人则平平淡淡地回答:“岭上多白云。”话虽简淡,含意却很深。是的,山中能有什麼呢?没有华轩高马,没有钟鸣鼎食,没有荣华富贵,只有那轻轻淡淡、飘飘渺渺的白云。在迷恋利禄的人看来,“白云”实在不值什麼;但在诗人心目中却是一种超尘出世的生活境界的象征。然而“白云”的这种价值是名利场中人不能理解的,唯有品格高洁、风神飘逸的高士才能领略“白云”奇韵真趣。 所以诗人说:“只可自怡悦,不堪持赠君。”言外之意,我的志趣所在是白云青山林泉,可惜我无法让您理解个中情趣,就像山中白云悠悠,难以持赠一样。言词间颇替齐高帝感到惋惜。——诗人以这种委婉的方式表达了谢绝出仕之意。 此诗写得轻淡自然,韵味隽永,历代传诵。
作者简介
陶弘景,南朝梁时丹阳秣陵(今江苏南京)人。著名的医药家、炼丹家、文学家,人称“山中宰相”。作品有《本草经集注》、《集金丹黄白方》、《二牛图》等。
一直为网友的需求而努力相关推荐
-
诏问山中所有赋诗以答_诏问山中何所有赋诗以答翻译
诏问山中何所有赋诗以答 南北朝·陶弘景 山中何所有,岭上多白云。 只可自怡悦,不堪持赠君。 译文 你问我山中有什么。 那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。 只有在山中,我
-
历史上的隐士有哪些_中国的隐士文化
何为隐士? 隐士特指不出仕的文儒,历代有无数隐居的人,皆不可称为隐士。而且,须含贞养素,文以艺业。不尔,则与夫樵者在山,何殊异也。而一般的“士”恐怕也不能称为“隐士”,须
-
陶弘景是道教思想家吗_
陶弘景(456-536)字通明,齐梁间道士,自号华阳隐居,丹阳秣陵(今江苏南京)人。自幼喜神仙方技之术,研习医药,悬壶济世,善养生之道,撰著有《神农本草经集注》《补阙肘後百一方》
-
时人称陶弘景为什么_陶弘景世人称之为什么
《陶弘景传》出自《梁书》第六十一卷,列传第四十五。这一列传,名为《处士》,所谓“处士”是指有德有才却隐居起来不出来为官的人,后来一般称之为隐士,除了陶弘景,还有阮孝绪、
-
陶弘景人称他为什么_陶弘景是什么家
杭州文晖中学一群初二学生,每人用文言文写了封信 陶弘景是谁?为啥要给他写信 本报记者 沈蒙和 本报通讯员 戴欣怡 昨天一早,钱报记者在朋友圈看到几封很特别的信,是用文言文写的。
-
陶弘景的代表作品_陶弘景是哪个时期的
陶弘景,字通明,丹阳人,南朝梁时著名的琴家。他幼有异操,善琴棋,读书破万卷,哪怕有一件事不知道也引以为耻。十七岁以才学闻名,与江斅、褚炫、刘俣合称“升明四友”。后官至巴
-
陶弘景山中宰相的故事_陶弘景是哪个朝代的诗人
俗话说:“乱世出英雄”,实际上也出奇人。在南北朝时期那段历史上的大乱世,就有这么一位奇人。他在山中过着闲云野鹤般悠闲的日子,虽不在庙堂,但凡大事,国君常常咨询于他。人虽
-
陶弘景写了什么书_答谢中书书中的陶弘景则堪称隐居的什么人
陶弘景(公元456—536年),字通明,南朝人,历经宋、齐、梁三朝,曾经为官,后辞官归隐坚决不再出仕,精通医药、炼丹,在文学方面也颇有造诣,有不少著作传世。 陶弘景画像 陶弘景从小聪
-
陶弘景的医学著作_陶弘景的介绍
陶弘景(456-536年),南北朝时梁代医药学家。字通明,自号华阳隐居,又号胜力菩萨,或云陶胜力。丹阳秣陵(今江苏南京)人。 道教徒。博学多才,曾被时人称为“山中宰相”,很受统治者
-
陶弘景山中宰相的故事_陶弘景是什么朝代的人
生于齐梁间的陶弘景,是学富五车的道家弟子,能直观地感受到社会人事的变化。早年在齐朝做过小官,和萧衍有交往。萧衍平建康(今南京),兵至新林,正是齐梁禅代之际,陶弘景派弟子
-
天仙子价格_中药天仙子外敷功效
天仙子 拼音 Tiān Xiān Zǐ 别名 莨菪子(《本经》),莨蓎子(《本草经集注》),牙痛子(《本草原始》),小颠茄子(《岭南采药录》),熏牙子(《陕西中药志》)。 出处 《本草图经》
-
菟丝子的功效与作用点用_菟丝子的功效与作用有哪些
菟丝子在我们生活环境里随处可见,路过一颗年长一点的树很多大可能你就会见到树的“胡须”,若这线状胡须刚好是橙黄色,就是菟丝子了,这是我们生活中最明显能观察到的菟丝子了,除