“谁言寸草心,报得三春晖”——《孟郊论稿》初版后记
《孟郊论稿》是我的一篇硕士论文,这次出版除了增加两章节外,其它各部分一仍其旧。没有修改的原因倒不是俗话所说的“文章总是自家的耐看”。这篇文章的稚嫩就是摸象的盲人也能感觉到的,那还经得起细看呢?我在付梓前曾准备对它进行认真修改,动笔时才发现这篇九年前的旧作,要修改它不是仅仅“美容”一番就能打发的,而是要对它做“内脏移植”或“脱胎换骨”——将它完全重写一遍才行。而改写旧作就像裁缝改做旧衣,其难度比用新布做一件新衣还大,因为旧的改新要受原来材料、样式的局限和束缚,既要顾全旧的条件又要考虑新的要求,这无疑是吃力不讨好的苦差事。如果我有旧作翻新的精力和兴趣,干嘛不去另写一本小册子呢?
要是现在做学位论文,我也许不会选择孟郊这么一位对话伙伴,即使选择他,我们之间的对话肯定会在另一个层次上进行。九年前我还是个二十多岁的青年,怎么会爱上这么一个瘦骨嶙峋的诗魂呢?这又勾起了我一段美好的回忆——
当时我与明华兄同在曹慕樊师门下攻读唐宋文学,我们每周两次上先生家,听先生给我们讲唐诗和目录学,先生和明华喜欢饮浓茶,那时我还不知道“茶有何好”——只喝白开水,唐讲课重点讲杜甫、王维和韩愈的诗歌,授者娓娓而谈,学者静静地听,身坐斗室之中,神驰千载之上,那情景绝非我这干涩乏味的文笔所能形容。说来也怪,先生虽然是杜诗专家,他对韩诗的分析反而对我的触动更大。我按先生的指点读完《杜诗详注》后,接着把《韩昌黎诗系年集释》找来也通读了一遍,原来唐诗中还有这种境界,韩诗的确在李、杜之外别有洞天!当时我觉得只有韩愈的诗才可并肩李杜,奴仆元白。使我大惑不解的是,这样一位既喜欢也有资本目空一切的诗国奇才,这样一位自称“若世无孔子,不当在弟子之列”的文坛泰斗(《昌黎先生集》卷十八),却对潦倒落拓的孟郊那么敬重,说自己与东野在一起是“自惭青蒿依长松”(《醉留东野》,《韩昌黎诗系年集释》卷一),在《荐士》诗中讲诗歌发展时还把孟郊直接李、杜。贾岛对孟郊更是佩服得五体投地,《投孟郊》完全以门生自处(《长江集》卷二),连白居易也说自己才不逮孟郊(见白居易《与元九书》)。因而,我又兴冲冲地找《孟东野诗集》来读,果然出手不凡!读完了孟郊、韩愈、贾岛诗集后,我就决定毕业论文写韩孟诗派。后来看到不少学者传授做学问的经验时,都强调写论文要“小题大做”而切忌“大题小作”。选韩孟诗派做毕业论文是不是犯了“大题小作”的大忌呢?加之当时时间的确太紧,我有些惶惶然。对先生谈了我的顾虑以后,他觉得先研究孟郊比较合适,认为孟郊是“开风气之先者”。——这就是《孟诗论稿》的成因。
毕业后我又搜集资料,细读韩愈、贾岛和李贺等人的诗歌,准备完成《韩孟诗派研究》,想不到逐渐兴趣它移,旧业荒废;宿愿成空,而《孟诗论稿》依旧。现在的学风热衷于在一本书甚至一篇文章中,把“龙的传人”的所谓文化—心理结构分析得水落石出,谁还愿意坐下来与一穷二白的孟郊倾心交谈呢?会写诗而不会挣钱的活诗人尚且受人白眼,过世了一千多的死诗人孟郊就更是“门前冷落车马稀”了。因此,《孟诗论稿》尽管稚气未尽,尽管粗糙不堪,我仍像偏爱我那稚气顽皮的儿子一样地偏爱它,因为它留下我当年的稚气、单纯和诚笃,因为它留下了我青春的足印。
这本薄册子从选题构思到字斟句酌,不知花费了曹慕樊师多少心血。如今以年过八旬的高龄,在眼睛近乎失明的情况下,先生还为我这篇习作写了如此之长的序文。捧读先生序文的手稿,我眼眶都湿了。先生一生的命运像孟郊一样坎坷。记得十年前萧涤非教授给他寄来杜诗集注的部分初稿征求意见时,先生和我们谈到他研究杜甫的雄心,我听着心里隐隐发痛。先生渊博而又敏锐,可惜几十年被剥夺了教学和写作的权利,而那正是先生最富于创造力的年华!尽管如此,他从没有流露过怨恨、沮丧和失望的情绪,除了认真教书和写作以外,先生对这个世界别无所求,至今他老人家仍然笔耕不止,“一是想把西方的现代修辞学引进唐宋诗研究中来,一是想把西方现象学引进研究中来”(曹慕樊《杜诗杂说续编·自序》,巴蜀书社一九八九年版)。先生研究古代文学却毫不保守,吸收西方文化又不崇洋,他一方面清楚地“知道有些东西我们和外国的仅止名词相同,其实是两回事”,一方面他又坚信“一个民族应有自己的圣哲和自己的经典”(同上)。先生犹能与时而俱进,何况我这个后生小子呢?毕业时先生赠我一套《后汉书》和《三国志》,并题其辞曰:“陈寿与范晔书,皆文史高文典册,建业熟读勤求之,涵泳数年,必有所得无疑。”还为我写了一册《书目举偶》,按对我专业的重要程度将书分为三类:“基础读物”、“泛览读物”、“参考书籍”,在每种书后标明了版本、注家。可惜,这些文史中的“高文典册”,我大多数都没有“熟读勤求”,自然也就一无所得,真是愧对先生的厚爱!我一定要诚恳地做人,勤恳地求学,不辜负先生对我的殷切期望。将近十年没有见到先生了,翘首西望,能不依依?
我忘不了论文写作过程中谭优学、徐永年等先生的鼓励和指点,忘不了华中师大和西南师大那些用知识的乳汁哺育过的老师,同时也忘不了责编张弦生先生为此书的编辑出版所付出的心血,此刻,让我借用孟郊的诗句来表达我对这些师友深深的谢忱:“谁言寸草心,报得三春晖。”
一九九三年二月二十八日
夜写于华中师大东区宿舍
《孟郊论稿》,中州古籍出版社1993年
一直为网友的需求而努力相关推荐
-
谁言寸草心报得三春晖出自唐代诗人孟郊的哪首诗_谁言寸草心,报得三春晖.孟郊《游子吟》
“谁言寸草心,报得三春晖”——《孟郊论稿》初版后记 《孟郊论稿》是我的一篇硕士论文,这次出版除了增加两章节外,其它各部分一仍其旧。没有修改的原因倒不是俗话所说的“文章总是
-
飞花令诗句全集水的诗40句_带有水字的古诗大全飞花令
飞花令——水: 孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。(白居易《钱塘湖春行》) 君不见黄河之水天上来,奔流到海不复回。( 李白 《将进酒》) 谁道人生无再少?门前流水尚能西,休将白发
-
用一首诗来表达心中想念一个人!_诗意的表达思念的句子
相思是一种奇妙的感觉,有时它如蜂蜜般甜蜜,有时它如黄莲般苦涩,相思不能完全代表爱情,只能说是一种懵懂的情愫,或是一种深沉的期待。 古今多少诗词歌赋,都在诉说着相思之情!
-
表达思念之情的短句_充满思念的诗句
1 天长路远魂飞苦,梦魂不到关山难, 长相思,摧心肝。 ——《李白长相思二首其一》 2 死生契阔,与子成说。 执子之手,与子偕老。 ——《诗经·邶风·击鼓》 3 两情若是久长时,又岂在朝
-
白居易集翻译_卜居白居易翻译
【题解】 白居易此赋,原题《赋赋——以「赋者古诗之流也」为韵》,正标题说明这是一篇论赋之赋,副标题点明了这篇赋所用的韵脚。唐代科举之进士科考诗赋,试赋初用俳赋,自开元二年
-
情不知所起的整首诗_
叶嘉莹曾经说过“其实诗歌是有生命的,那个生命到现在也是活的,所以诗歌里边不仅有一种感发的生命,而且是生生不已的,是一可以生二,二可以生三的。” 遇到意中人时,我们会想起
-
清明节的古诗大全简单_清明节的优美句子
感谢您关注统编语文!如果您尚未关注,请点击统编语文关注。 清明节,今天整理了很多关于清明节的手抄报素材,还整理了手抄报的板式给你。快快收藏吧! 清明节的来历 与清明节有关的
-
苏轼最令人叫绝的一首诗_苏轼写了一首千古名作
每天诗词猎奇,关注读书狗子! 古代诗人常常以诗词唱和往来,诗词唱和的种类可谓多种多样,有联句、有酬和,还有次韵、和韵等等。诗词长河,不仅诞生了许多佳篇名作,而且流传了许多
-
相思诗句经典语录_相思诗词千古名句
01. 玲珑骰子安红豆,入骨相思知不知。 ——温庭筠《南歌子词二首/新添声杨柳枝词》 小巧精致的骰子上嵌入那意喻相思的红豆,相思入骨你是否知道? 02. 只愿君心似我心,定不负相思意。
-
古人赞美鲈鱼的诗_小学关于鲈鱼的古诗
var vote_init_script = document.getElementById("vote_init_node");if(!vote_init_script){var _vote_init_script = document.createElement("script");_vote_init_script.id="vote_init_node";_vote_init_script.src="//sf1-ttcdn-tos.pstatp.com/obj/ttfe/site/pgc-
-
思念牵挂一个人的诗_你牵挂的人也牵挂着你古诗
“有我所念人,隔在远远乡”, 总有一句诗词,写尽你的悲欢离合, 总有一句诗词,诉尽你的款款心曲, 如果自己也能写首诗,诉一诉此时的心情, 该多好呀! 《向上吧诗词》冠军杨强老师
-
一首关于四季的诗_诗中的四季
▐ 《春日》 【宋代】朱熹 胜日寻芳泗水滨,无边光景一时新。 等闲识得东风面,万紫千红总是春。 ▶赏析:这万紫千红的景象全是由春光点染而成的,人们从这万紫千红中认识了春天,感受