第三十八讲
静听先民的歌声(下)
——让我陪你读《诗经》
整理/马艳 摄影/王丽青
主讲嘉宾:刘桂茂
(《沧州日报》《沧州晚报》原总编辑、沧州文研会名誉会长)
几千年来,《诗经》是作为一本“经”出现的,这本书主要起到政治、教化的作用。古代,《诗经》的作用主要在政治上。
后来,中国文化受到外来文化冲击,章太炎提出“以诗为史”,他认为《诗经》是一部历史。后来,新文化运动中,胡适、闻一多、刘半农等进一步对《诗经》的文艺价值进行了解读。慢慢地,《诗经》的经学价值逐渐被解构,人们开始更多地关注《诗经》的文学艺术价值。
赋比兴的应用
赋、比、兴的运用,既是《诗经》艺术特征的重要标志,也是我国古代诗歌创作的基本手法。赋、比、兴三种手法,在诗歌创作中,往往交相使用,共同创造了诗歌的艺术形象,抒发了诗人的情感。
《诗经》中赋运用得十分广泛普遍,能够很好地叙述事物,抒写感情。
《诗经》的赋,恰如闻一多先生所说:“《诗经》中一切美辞之美,及其超越楚辞等之处,在乎直陈其事,而风采情趣声光自见,不流曲折以成诡词,不加刻饰以成蔓骈,俗言即是实言,白话乃是真话,直说乃是信说,《诗经》之最大艺术,在其不用艺术处。”
《诗经》中的赋具有打动人心的力量,在于其事真,其理直,其情切,其意深,其辞确。男子念他的爱人是“寤寐思服”,夜里睡不着觉是“辗转反侧”,爱人藏起来不见他是“搔首踟蹰”;女子思念她的爱人是“不见复关,泣涕涟涟,既见复关,载笑载言”,见到了“君子”是“我心则降”“我心则悦”“我心则夷”;写男女结合的欢欣则是“今夕何夕,见此良人?子兮子兮,如此良人何?”这样深入人心的爱情描写在今天都是很难企及的。
比,现代修辞学列为比喻和比拟两种辞格,古代诗经学则统称为比。
“本体”和“喻体”越远越好,比如“言念君子,温其如玉”,温润是对玉器肌理的一种感觉,即给人不涩、不干、不湿、不裂的感觉,故引申为人格的宽缓柔和,温良恭俭,这正是儒家对君子的基本要求。
有时连用若干个比喻,让文字产生一种气势,比如“天保定尔,以莫不兴。如山如皋,如冈如陵。如川之方至,以莫不增”“如月之恒,如日之升。如南山之寿,不骞不崩。如松柏之茂,无不尔或承”。
兴的本义是起,因此又多称为“起兴”。钱钟书认为“兴为触物以情”。李仲蒙语:“索物以托情,谓之比;触物以起情,谓之兴;叙物以言情,谓之赋。”“触物”似信手拈起,复随手放下,与后文附丽而不衔接,非同“索物”之着意经营,理路顺而词脉贯。
扬之水认为,“所谓兴,可以说是引起话题或者说是由景引起情”“兴之特殊,在于它于诗人是如此直接,而于他人却其意微渺……它虽然质朴,但其中又何尝没有体认生命的深刻”。
学者张西堂先生在他的文章《诗经的艺术表现》中,列举了《诗经》20种修辞方法:引用、比喻、拟记、摹绘、详密、借代、省略、曲折、双关、层递、对偶、对照、列述、复叠、问对、夸饰、奇警、咏叹、垫拽、变换。
从这里我们可以看到,民间诗人善于艺术地运用语言,善于仔细地观察事物,才能创造出这些具有鲜明的具体性和表现力的美妙词句。高尔基说:“接近民间语言吧,寻求朴素、简洁、健康的力量,这力量,用两三个字就造成一个形象。”《诗经》正是这样的民间语言的典型。
四言为主
《诗经》之外,尚有两周时期的一些佚诗,它们也被记载在先秦两汉的某些典籍里,如《史记》所载《麦秀歌》,《左传》所载《宋城者讴》《子产诵》《鸜鹆歌》等。
以上这些都是四言体。可见在西周到春秋时期,无论是社会下层还是上层,所使用的诗歌都以四言为主,四言就是当时最流行发达的诗体。
为什么我国最早的成熟诗体是四言而不是其他形态呢?
第一,古代汉语是以单音节构词法为其特点的,最常见的是一音一字一词,偶尔有复音词,但是少数,一般为双声或迭韵词。既然以单音节词为主,那么每一字的容量、内涵就比较大,可以表达一个独立的意念,这就为运用较少文字来表达较多思想感情提供了条件。没有这个条件,仅用区区四字,不要说难以成为一种诗体,连通顺完整地表达意思也是问题。
第二,诗歌起源于劳动生活,这一点为多数文学史家所承认。因此最早的诗歌形式,往往直接或间接地反映着劳动的节律。
鲁迅曾经生动地说过,第一个人创造出的文学是“杭唷杭唷派”。“杭唷杭唷”,这里也包含着原始诗歌所应具备的最基本特征:简单的音乐节律和语言平衡。
按照这样的基本要求,我们来看,四言既简练,又富于节奏感和平衡感,它便于咏唱,便于记忆,且有可能对事物作相当程度的描写。
所以,从西周初直到春秋时期,在大约五六百年的时间内,诗歌领域是四言诗的天下。
《诗经》不仅是我国第一个诗歌高潮的标志,也成为整个诗歌史上四言诗最高成就的体现者,无论从抒情或叙事的角度看,四言诗歌艺术在“诗三百”中都几乎臻于极致。
重章叠句,语言极富音乐之美
《诗经》中很多诗都用到了“章句重叠”,有的诗读懂了前几句就可以了,后面的基本就是对前几句的重复。这里的重复一般有两种:一种是平行的重叠,一种是递进的重叠。平行的重叠就是在一个层面上进行重复,递进的重叠就是一层比一层意义更深。
《汉广》:“汉之广矣,不可泳思!”“汉之广矣,不可方思!”这是一种平行的重叠。
《芣苢》:“采采芣苢,薄言采之。采采芣苢,薄言有之。采采芣苢,薄言掇之。采采芣苢,薄言捋之。采采芣苢,薄言袺之。”这是一种递进的重叠。
“伐木丁丁,鸟鸣嘤嘤”“喓喓草虫(拟声)”“昔我往矣,杨柳依依。今我来思,雨雪霏霏”“桃之夭夭,灼灼其华(摹状)”……这里的叠字是重言的应用。
方玉润在《诗经原始》中提出,读《诗经》不必一个字一个字地分析其本来意义,根据诗经所描绘的文字想象其画面,感受其中的微妙即可。
《诗经》现在是一本诗书,可是在孔子时代,《诗经》是一本歌本,每一首诗都是可以唱的。现在,《诗经》的乐谱已经失传,已经不能唱了。所以,我们现在再读《诗经》,就很难体会到《诗经》更多的微妙之处。
来源:沧州晚报