你见过最赞或最搞笑、最无语的字幕组翻译有哪些?我HOLD不住了,欢迎大家补充~
这简直就是没有节操的代表作
看了两遍也不记得有这句台词。。
这个可能原文就是这样,要是字幕组脑补的我真的跪了Orz
字幕哥真是辛苦了。。
坑爹呢这是。。
有什么奇怪的东西跑进来了。。
这个我信
世界观颠覆了。。
又一神级字幕
《美国队长》
《猫狗大战2》
(上面这两张结合起来看,槽点啊!!!节操啊!!!)
(记得看这个的时候“李刚事件”刚刚发生才两三天)
你脑子里勾的是芡啊~啊哈哈哈~
还有这个
啊哈哈哈~
《云图》
哈哈,你被哪段笑翻了?