文／战广明
中文专业硕士毕业的小李经过公务员考试到某局办公室做文秘工作。一天，局长亲自布置小李整理一份材料。小李明白，这是局长对他文字能力的考察，所以格外认真。
小李完成后，先请办公室主任过目。主任看过后，对他说：“写得不错！”接着停顿了一下，语重心长地说：“年轻人要严格要求自己，用词要尽量用首选，有一个词我给你改正了。”并指了一下他办公桌上的《现代汉语词典》叫他自己查一下。小李一看，主任将“尔虞我诈”改为“尔诈我虞”，一查词典：“【尔诈我虞】互相猜疑，互相欺骗。也说尔虞我诈。”小李在电脑上改过之后，又输出了一份，呈送局长。一会儿，局长打电话叫他来一下。小李迅速赶到，毕恭毕敬地站着，局长微抬起头，慢条斯理地说：“写得不错，只是有一个词不是首选，我给你改正了。”小李双手接过来一看，局长将“尔诈我虞”改为“尔虞我诈”。
局长语重心长地对小李说：“年轻人要严格要求自己！”并叫他回去查一查《现代汉语词典·修订本》。
小李立即到资料室借了《现代汉语词典》和《现代汉语词典·修订本》，查了一下后者：“【尔虞我诈】彼此猜疑，互相欺骗。也说尔诈我虞。”并在备忘录中郑重地写道：办公室主任用《现代汉语词典》原版；局长用修订本。切记！