今天是4月1日,是西方的民间传统节日——愚人节(April Fool's Day),也称万愚节。
从19世纪开始在西方兴起流行的民间节日,并未被任何国家认定为法定节日。在这一天人们以各种方式互相欺骗和捉弄,往往在玩笑的最后才揭穿并宣告捉弄对象为“愚人”。玩笑的性质极少包含实质恶意,但个别玩笑由于开得过大而引起人们的恐慌,从而产生较大规模反响并且衍生成为(传媒)谣言和都市传说,所以对于人们来说一般会加以避免开如有关灾难之事的玩笑。
节日起源
对于它的起源众说纷纭:一种说法认为这一习俗源自印度的“诠俚节”。该节规定,每年三月三十一日的节日这天,情侣之间互相愚弄欺骗来娱乐。较普遍的说法是起源于法国。1564年,法国首先采用新改革的纪年法——格里历(即通用的阳历),以一月一日为一年的开端,改变了过去以四月一日作为新年开端的历法。新历法推行过程中,一些因循守旧的人反对这种改革仍沿袭旧历,拒绝更新。
他们依旧在四月一日这天互赠礼物,组织庆祝新年的活动。主张改革的人对这些守旧者的做法大加嘲弄。聪明滑稽的人在四月一日这天给顽固派赠送假礼物,邀请他们参加假庆祝会,并把这些受愚弄的人称为“四月傻瓜”或“上钩之鱼”。以后,他们在这天互相愚弄,日久天长便成为法国流行的一种风俗。该节在十八世纪流传到英国,后来又被英国早期移民带到了美国。
愚人节这天玩笑只能开到中午12点之前,这是约定俗成的严格规矩。过了中午还找乐子的人是一个比被他取笑的人还大的傻瓜。过了钟点还开玩笑的人会立刻碰钉子,自找没趣儿。有一首小诗是这样描述的:愚人节已过十二点,你这个大傻瓜来得晚。待到来年愚人节,你将是最大个的大笨蛋。
说到愚人节,我们都知道它的英文表达是:April Fools' Day(All Fools' Day),而愚人节是西方人的节日,所以小a就给大家准备了一些愚人节的英文祝福语,一起来看看吧!
1、In my eyes, you will always be looked carefree, and eating with relish is always, sleep is always Hanran sleep…… I really envy you know, Oh! Sometimes think, as you do so pigs are very good!在我眼里,你看上去永远是无忧无虑,吃饭永远是津津有味,睡觉永远是酣然入睡……我真羡慕你呀,唉!有时候想想,像你那样做头猪也挺好的!2、If you look ugly, call 110 if you build well, call 120 if you temper bad, call 119 if you feel beautiful, call my cell phone and elaborated……如果你长得难看,请打110;如果你身材不好,请打120;如果你脾气不好,请打119;如果你觉得自己漂亮,请打我手机,详谈……3、April Fool's Day, clever cheat gold cheat silver fake money, romantic cheat liaison fake hug, foolish fool puppy funny bird, mentally handicapped still laughing, dumbfounded looking at the message that: Wow, I can be careful!愚人节到,高明的骗金骗银骗钞票,浪漫的骗情骗爱骗拥抱,傻气的骗骗小狗逗逗鸟,弱智的上当还在笑,呆头呆脑的看着短信说:哇塞,我可要小心!
愚人节相关英语表达
而除了英文祝福,我们也可以学一学与“欺骗”相关的英文表达,提升一下英语level。
1.fool(n)傻瓜;(v)欺骗;开玩笑;愚弄
例1:“Yes!You are a fool. ” she shouts.
“是的,你真是个傻瓜!”她叫道。
例2:You were fooled. 你被愚弄了。
2.prank(n)恶作剧
例:I've had enough of your childish pranks.
我受够了你孩子气般的恶作剧。3.trick(v)欺骗;哄骗;(n)诡计;恶作剧
常见短语:play a trick on(搞)恶作剧;捉弄
例1:She found that she had been tricked by the stranger.
她发觉自己被那个陌生人骗了。
例2:If they do not treat us, we can play a trick on them.
如果他们不招待我们,我们就捉弄他们。
4.cheat(n)欺骗;作弊;骗子;(v)欺骗;作弊
例1:Your cheat will sooner or later find you out.你的欺骗行为迟早会暴露的。
例2:Students may be tempted to cheat in order to get into top schools.
学生们可能会冒险作弊,以便能进一流学校。
5.deceive(v)欺骗;蒙骗
例:Her tears were just a trick to deceive others.
她的眼泪只是欺骗别人的花招。