乡音
是辨认家乡的第一标致
我们的高淳话
被誉为"古韵方言活化石"
吴韵楚风尽在高淳
也有人说
软软的高淳口音
连吵架都那么温柔
而如今随着社会变迁
高淳方言的交际范围逐渐缩小
这么动听的语言
濒临消失的威胁日趋严重
好在很多人在为保护它做出努力
《高淳方言》约有30万字,分设概论、高淳方言演变历史、基本特点、字汇、词汇、口头语、方言文化等9章45节,共收集高淳方言单字6000多个、词汇3000多条、常用口头语2000多句、方言文化曲目36个,较全面、客观、真实地反映了高淳方言历史原貌,堪称高淳方言大全。
少小离家老大回
乡音无改鬓毛衰
你是高淳人吗?
你的高淳话还标准吗?
用一句话证明自己是高淳人!
哑哑 ---父亲的哥哥
娘娘 ---父亲的哥哥的老婆
赖嘿宝宝---癞蛤蟆
忒歇菠萝--- 膝盖
嘎呜--- 外婆
挑啧 ---勺子
孩啧 ---鞋子
铅家啧 ---硬币
门先刮落--- 门缝
哈港 ---瞎说
尺经倒怪 ---装模作样
小美头 ---小女孩
小啊捏--- 小男孩
牛老噶 ---男人
妈妈娘啧--- 女人
真老 ---真的
嘎老 ---假的
丁跟头--- 跟头
喜绝绝--- 蜘蛛
潮几几啧--- 潮湿
切别--- 吃饭
困高---睡觉
咯呜--- 老婆
咯跟--- 老公
猪捏--- 猪肉
撒C--- 小便
恰啧---小鸟
兴撒了--- 开心
上挖---上学
和撒了--- 吓死了
女京--- 南京
蜡淑 ---茄子
怎么样?大家学会了没有?