《菜根谭》警世育人系列,原文+译文+赏析,纯干货解析。良心的头条,用心的文章,诚挚欢迎全球看官老爷们交流互动、关注互粉。
1.欲做精金美玉的人品,定从烈火中煅来;思立掀天揭地的事功,须向薄冰上履过。
战战兢兢·如履薄冰
译文:想要成就纯金美玉的人格品行,必定要经历烈火锻炼般的磨砺;想要建立轰轰烈烈的丰功伟绩,必须要体尝过如履薄冰的艰辛
感悟:崇高品行需要经历磨练,宏伟事业需要经受考验。无论是精金美玉的人品纯洁完美,还是掀天揭地的事业轰轰烈烈,都需要烈火煅烧、如履薄冰般的磨炼或是修行,没有不劳而获也没有一步登天。
2.一念错,便觉百行皆非,防止当如渡海浮囊,勿容一针之罅(xia)漏;万善全,始得一生无愧,修之当如凌云宝树,须假众木以撑持。
修之当如凌云宝树
译文:假如一念之差而做了错事,便会觉得自己的所有行为都是错的,因此必须谨防差错,就像借以渡海的浮囊,不容许出现一个针尖儿大的孔洞;各种好事全都做过,方能使人一生无愧无悔,因此需要努力修行,就像西方极乐世界中凌云的七宝树,必须凭借众多的林木来支撑和护持。
感悟:《易经》有云:“善不积,不足以成名;恶不积,不足以灭身。”一个人不逐渐行善积德,不足以成就美名;不逐渐积累恶行,也不至于毁灭自己。古人有云:“士有百行,可以功过相除。”而此处却说一念之差会使百行皆错,完善齐全才能一生无愧,意在强调修身养德是慎重和恒久功夫,必须行善勿怠,除恶勿疑。
3.为善而欲自高胜人。施恩而欲要名结好,修业而欲惊世骇俗,植节而欲标异见奇,此皆是善念中戈矛、理路上荆棘,最易夹带、最难拨除者也。须是涤尽渣滓,斩绝萌芽,才见本来真体。
涤尽渣滓·斩绝萌芽
译文:做好事却想借此抬高自己,胜过别人,施恩惠却想借此求声名、交结友好,建立功业却像以此惊世骇俗,树立节操却想借此标新立异,这些想法都是善念中隐藏的矛戈,理路上陈列的荆棘,是最容易夹在在人心之中,最难以拔出干净的东西。必须涤清所有私心杂念、彻底斩绝萌芽,真实的本体方能显现出来。
感悟:修身的最大障碍来自于自身,人最难战胜的是自己。为善、施恩、修业、植节,立志修身之人都会注意在这些方面下狠功夫,却未必注意自己做这些事情的动机。如果做好事是为了显得比别人更好,施恩惠是为了拉拢关系,建功立业是为了惊世骇俗,培植品节是为了标新立异,都是动机不纯,只做表面功夫,不仅难成正果,而且可能误入歧途。不纯粹的动机,可能并非出于人的主观故意,而是无心夹带的结果,所以就更难发现和清除了。要从思想上彻底斩断私心杂念,扫清修身立德路上的障碍
4.纷扰固溺志之场,而枯寂亦槁心之地。故学者当栖心元默,以宁吾真体;亦当适志恬愉,以养吾圆机。
众人嚣嚣·吾独默默
译文:纷乱骚扰的热闹场固然诗人沉湎其中、扼杀志向,枯燥寂寞的冷静地也会使人心情淡漠、无动于衷。故而学者应当让心灵栖息在沉静无为之中,从而使真实的自我得到安宁;也应当让自己生活的舒心适意、快快乐乐,从而摆脱任何外物的牵绊。
感悟:外界环境或纷乱喧嚣,或清冷寂寞,自然会对世人产生影响,一般而言,后者有助于保持身心的宁静与恬适。不过凡事有度,过犹不及,要注意摄养精神,保持气清心定。众人嚣嚣,吾独默默,中心融融,自有真乐!
5.无事便思有闲杂念想否,有事便思有粗浮意气否;得意便思有骄矜辞色否,失意便思有怨望情怀否。时时检点,到得从多入少,从有入无处,才是学问的真消息。
身是菩提树·心如明镜台
译文:没事的时候反思自己是否有错乱无聊的念头,有事的时候就反思自己是否有粗野浮躁的情绪;得意的时候就反思自己是否有骄傲自负的言辞,失意的时候就反思自己是否有怨恨不满的心绪。时时刻刻检点,等到上述缺点有多变少,从有到无,才是学有所成的真兆头。
感悟:北宗禅创始人神秀说过:“身是菩提树,心如明镜台。时时勤拂拭,莫使惹尘埃。”审察克治,时时刻刻不能间断,要通过这种自我检点,把任何不符合道德要求的私心杂念扫除干净,就像消灭盗贼一样。要在特定环境下,针对特定问题反身修己,在有针对的反省过程中逐步消除自身缺点,就能使自己成为道德高尚的人。