很多“烤鸭”们写作中常见的问题是没有想法和思路,那么即使你的语法是很完美的,那么你也无法拿到一个高分。下面长春环球教育刘影老师就这个问题翻译了前雅思考官Simon, 现在的曼彻斯特大学的老师,亲笔的句子进行了翻译和整理。希望小“烤鸭”们可以提升词汇和思路。
学校行为不好的原因
L.Bad Behaviour in Schools: Causes
1.不好的行为是由于缺乏精心的安排和纪律。
Bad behaviour is due to a lack of structure and discipline.
2.在一些班级里有太多的孩子。
There are too many children in some classes.
3.人多的班级很难管理。
Large classes are difficult to manage.
4.很多的捣乱的学生来自于不稳定的家庭背景。
Many disruptive students come from an unstable family background.
5.其他父母太纵容和娇惯他们的孩子。
Other parents are too lenient and spoil their children.
6.一些孩子习惯于要什么给什么。
Some children are used to getting whatever they want.
7.学校能做的很少如果他们的父母不支持。
Schools can do very little if they are not supported by parents.
学校孩子行为不好的解决办法
M.Bad Behaviour in Schools: Solutions
1.学校需要有一个名确的行为准则。
Schools need a clear code of conduct.
2.学校需要一套清晰的关于行为的守则。
Schools need a clear set of rules about behaviour.
3.他们需要创造积极的学习氛围。
They need to create a positive working atmosphere.
4.老师必须有权利去惩罚淘气的学生。
Teachers must have the power to punish disruptive students.
5.学校应该除去那些课堂上的困难学生。
Schools should remove difficult children from lessons.
6.学校需要父母的紧密配合。
Schools need to work closely with parents.
7.在家是没有纪律的。
Discipline could be lacking at home.
8.父母必须支持学校的规定。
Parents must support the school rules.
9.他们应该为孩子的行为承担责任。
They should take responsibility for their children’s behaviour.
好了,本期就到这里了,期待下期吧。