“即日起至 4 月 30 日，今日头条海量小说全场免费”
你是否也错看了《胭脂扣》，痴情绝情原来并无不同，皆为我心而已
李碧华名作《胭脂扣》，梅艳芳张国荣绝美演绎不一样的人鬼情未了
作家李碧华，原名李白，祖籍广东，香港长大，中学毕业。代表作有《霸王别姬》、《青蛇》、《秦俑》、《胭脂扣》、《生死桥》、《饺子》、《诱僧》等，其中多部被改编成电影。
《胭脂扣》是一篇八万多字的中篇小说，发表于1984年。讲述了三十年代香港石塘咀红牌姑娘如花与富家子弟十二少之间的凄美爱情故事，两人地位悬殊不能成婚，于是相约一起殉情，最后关头十二少贪生后悔，如花死后等了五十三年，以牺牲转世阳寿为条件换取七天时间回人间找旧情人，相见时十二少丑陋老迈，如花交还定情信物胭脂扣后飘然离去。
小说与电影对十二少的人设处理略有不同。小说里十二少殉情最后一刻反悔，感动于如花的事情又贪生怕死，属于临阵毁约，想回到过去富家少爷的轻松生活里去。电影里十二少也吞了鸦片自尽，但属于被人救活，之后没有再次自杀，回家去娶妻生子。为什么这样处理？我想是因为原作者李碧华和导演关锦鹏的切入角度不同。
李碧华本想揭露的是所谓情深这件事并没有那么单纯，如花会瞒着十二少在酒里下安眠药等同谋杀，十二少临阵毁约贪生怕死，二人其实各有各的自私，都没有爱到为对方不顾一切的地步。李碧华想通过五十年时空差距引起女性对自身命运与爱情的反思，报馆编辑袁永定和女友阿楚之间也存在一定的感情困扰，阿楚显然代表了八十年代香港职业女性的聪明、自立、平权、意识觉醒，但她和永定都不是能为对方殉情的人，爱情对他们来说已经与五十年前大不相同。
关锦鹏的处理使得十二少没有那么的可恨可恼了，因为他也是吞了鸦片并且在不知情的情况下喝了如花给的掺了安眠药的酒，他毕竟是付出了最初的勇气和真心，决定和如花一起死，这个决定本身已经对得起如花的痴情托付。只是后来被人救活，没有再次自杀追随，这和一开始就临阵毁约是不同的了。这样的处理不是为了给十二少留面子，而是为了让如花对旧情人可以少一点恨，多一点释然。也让观众唏嘘有情人生死相隔的同时，不至于带入愤怒的情绪，只留下怜悯同情理解和思考即可。
李碧华小说《秦俑》被张艺谋拍成《古今大战秦俑情》，《青蛇》被徐克拍成同名电影，《霸王别姬》被陈凯歌拍成同名电影，《《饺子》被陈果拍成同名电影，等等。在李碧华的小说里，女主角都是为爱奋不顾身的，甚至可能带有某种偏执，扑火自焚的冬儿，水漫金山的白素贞，吃婴胎馅饺子美容的艾青青，还有这个相约吞鸦片殉情又悄悄给情人下安眠药的如花。
爱情在李碧华的小说里只是表面皮囊而已，内里是对人性的深沉思考，对生命本身的追问，小说本身当然不可能给出终极答案，那不是作家的事，她只是用故事导引出脉络经纬，由读者或观众自行带入，自行探索，自行决定。
很多人更多看的是电影，电影比较形象化，拍的好会让原著鲜活生动，比如八七版红楼梦，除了陈晓旭可以说世间再无林黛玉。比如霸王别姬，除了张国荣，世上再无程蝶衣。在《胭脂扣》的故事里，同样如此，如花和十二少的选角与原著可谓天衣无缝，浑然天成。十二少的英俊潇洒风流倜傥，骨子里的世俗软弱苟且偷安被张国荣演绎的不差分毫，如花做头牌的时候风情妩媚，温顺痴缠与做鬼之后的凄惶迷惘失望落寞也被梅艳芳传达的惟妙惟肖。
有人说这是中国版的人鬼情未了，不错，如花殉情死而不甘，十二少偷生苟活于世，他们的心底都有对五十多年前旧情的记忆，如花一直不肯去投胎转世，又折损来生阳寿换七日人间找寻，如果她找到的是已经转世忘却了前尘的十二少又会怎样？他或许是程蝶衣或阿飞，或许是张国荣，他们还能再一起吗？五十多年前的情还一如往昔吗？就算他们相信如花的话，又如何？如果十二少当时死了，也做了五十多年孤魂野鬼，来赴这3811之约，他们是一起去喝孟婆汤转世呢，还是拉着手继续做鬼呢？他们还能如往日一样缠绵于榻吞云吐雾，票戏喝酒罗带同心吗？
是不是只有生生死死在一起才是爱情？是不是必须爱了就捆绑三生三世四海八荒？是不是只要一厢情愿付出到底就可以要求对方同等付出，否则就是吃亏、负义、寡廉，薄情？
其实，另有一种爱叫放手，叫释然，叫成全，叫到此为止，谢谢你，永不再见。
如花将情定信物胭脂扣交还给十二少，也是这样说的，她说：“十二少，谢谢你还记的我”，“这个胭脂盒我挂了53年,现在还给你，我不再等了。”这就是放下，了断，仪式感的终结。情如万物，有开始有结束，花开花谢，缘生缘灭，寻常人并没有能力载动山无棱天地合的爱情，那只是一种比喻，一种愿望，是情浓时的渲染、告白，是给瓶子里鲜艳的玫瑰花瓣上撒水珠，但水珠并不能让那瓶子里的玫瑰永不凋谢。
在《胭脂扣》的故事里，如花与十二少各有各的自私，一个是必须拉个垫背的同死，你不想死我下药让你死。另一个是你为我死我很感动，但是抱歉我还想活着回家去，哪怕娶个不爱的女人，哪怕辜负了与你的试验。十二少在人间也落魄潦倒，儿子不认，可谓生不如死，但好死不如赖活着，苟且偷生的五十多年里，他从没有一次下定决心去赴约，去找那个二十三岁就为他殉情自尽的女人，他记得约定，却不肯前往，他对如花的背影喊出对不起，依然没勇气立即赴死追随。
《胭脂扣》已还，情缘已了，从此生生世世不见，无所谓见于不见，见不见都等于不见。
https://ic.snssdk.com/feoffline/novel/channel/index.html?enter_from=world_reading_day_2019_article&parent_enterfrom=world_reading_day_2019_article
（本文已开通原创保护，转载请注明作者及出处，咨询/合作/约稿请私信，谢谢！）