当我们在看纽约时报的推荐书目时，都注意到一个问题：书单里不是每一本都适合中国孩子的口味。
所以这次整理了一波纽约时报推荐过的、经典的、适合中国孩子的绘本。
01
《Alexander and the Terrible, Horrible, No Good, Very Bad Day》
作者：Judith Viorst，插画：Ray Cruz
适读年龄：2-4岁，初版：1972年
虽然是一本很老的绘本，却讲了一个永不会过时的话题：Bad day。
绘本讲述了小男孩Alexander在一天里遭遇了的各种糟糕情况：头发上粘口香糖、坐车没有坐到窗边位置、猫咪没有和自己睡……
这些都是在日常生活当中可能遇到的情况，绘本到最后也没有给Alexander一个转折的好结局，这也是我最欣赏的部分。
只有当孩子学着去处理和面对生命中那些糟糕的日子，才能变得更加坚强和乐观。
02
《Brown Bear, Brown Bear, What Do You See?》
作者，插画：Bill Martin, Jr./Eric Carle
适读年龄：2-5岁，初版：1967年
毛妈团队的小伙伴们经常打趣说，如果谁能像卡尔爷爷一样写出一本《Brown Bear》，这辈子光靠这本书都能吃穿不愁了。
据说，美国孩子最先会读的第一本书就是这本。
慢节奏的旋律，朗朗上口的句子，还有生动形象的画面，即便只有短短的几行字也足够孩子反复翻看多次。
03
《The Very Hungry Caterpillar》
作者，插画：Eric Carle
适读年龄：1-3岁，初版：1969年
在童书界，有一句话是这样的：童年读卡尔的孩子是幸福的。
这本经典的《好饿的毛毛虫》已被翻译成47种语言版本，全球销量超过3500万册。
毫不夸张地说，每30秒世界上就有一个地方卖出一本好饿的毛毛虫。
当你孩子还不能读自己看书的时候，给他们读这本书的内容，你就会知道他们有多爱这本书。
04
《The Cat in the Hat》
作者、插画：Dr. Seuss
适读年龄：3-7岁，初版：1957年
卡尔爷爷，苏斯博士，经典绘本界的两巨头。
如果说卡尔爷爷的风格鲜明在画面，那苏斯博士的魅力就在他的文字。
基本上他的绘本中就没有出现过特别深奥的单词，全都是“小学生英文”。
但是偏偏苏斯博士就是能用这么简单的单词串起一个个生动的故事。
苏斯博士的绘本我是真的真的非常推荐爸爸妈妈们能一起学习，因为词语都不难，发音也都很简单，比起其他绘本更好上手。
05
《Green Eggs and Ham》
作者，插画：Dr. Seuss
适读年龄：3-7岁，初版：1960年
苏斯博士和一位朋友打赌，能否用五十个单词写成一个故事。于是便有了这本脍炙人口的书。故事是容易引起孩子共鸣的话题——要不要尝试新食物，一个拼命劝，一个玩命躲，最后的结局出人意料。
一个美食安利都能让苏斯博士写成一本经典作品，可见苏斯博士真的很厉害。
06
《Charlotte’s Web》
作者：E.B. White，插画：Garth Williams
适读年龄：5-7岁，初版：1952年
谁都害怕蜘蛛，可是小猪Wilur不怕，因为当他第一次去到这个陌生地方时，是Charlotte跟他说的晚安。
这个温暖的关于友情的小故事，曾被改编成过电影，也被写进书里，还被选进分级读物里。
不失温馨的套路和笔法给了我们最愉悦的阅读体验，故事非常简单，有兴趣的家庭还可以一边读一边演。
07
《Chicka Chicka Boom Boom》
作者：Bill Martin, Jr.and John Archambault插画：Lois Ehlert
适读年龄：1-4岁，初版：1989年
学习ABC除了最简单的ABC歌之外，还有这首生动的《Chicka Chicka Boom Boom》。
只是单纯地阅读会有点无聊，配上歌曲一起来，不只孩子喜欢，大人听了都心情特别愉悦。
一群贪玩的小写字母爬上了一棵椰子树上，结果椰子树不堪重负，所有的小写字母都掉在地上，大写字母就来一个个把他们领回家。
廖彩杏和吴敏兰的书单里面都有它，放心入。
08
《Don’t Let the Pigeon Drive the Bus!》
作者，插画：Mo Willems
适读年龄：3-6岁，初版：2003年
一只鸽子想要试着开这辆公交车，它苦苦地哀求你。
它给你开出了很多诱人的条件，它甚至说要和你做朋友，使劲浑身解数只为了让你答应它的“小小”要求，你能顶住不答应吗？
这本书现在还出了其他不同的主题，有兴趣的一套入也没有问题哦。
09
《Goodnight Moon》
作者：Margaret Wise Brown，插画：Clement Hurd
适读年龄：1-4岁，初版：1947年
对于绘本要不要翻译给孩子听这个问题，我想《Goodnight moon》是一个很好的回答。
里面有一句“A cow jumping over the moon”，出自经典儿歌《Hey Diddle Diddle》里的一句歌词。如果逐字逐句翻译出来，则会减少绘本本身的意境。
其实大部分的绘本只要结合着画面，都很好理解的。
所以，平时给孩子讲绘本的时候，除了孩子要求，不然都不需要特别停下来翻译。
10
《Harold and the Purple Crayon》
作者，插画：Crockett Johnson
适读年龄：4-8岁， 初版：1955年
Harold有只神奇的画笔，无论走到哪里画笔都能将他画的东西变成真的。
就这样，小小Harold带上这只紫色的蜡笔踏上了他的冒险之旅。
他穿过森林，穿过海洋，穿过城市，最后回到了自己的小床上。
Harold用自己丰富的想象力，给自己来了场说走就走的旅行，也用这只画笔让自己在各种困境中化险为夷。
在和孩子看这本绘本时，我会和孩子一起来讨论，如果是你遇到这样的情况你会怎么样做？你会像Harold一样吗？还是有别的想法？
这样读下来非常有意思。
11
《The Lion and the Mouse》
作者，插画：Jerry Pinkney
适读年龄：1-6岁，初版：2009年
改编自寓言故事《狮子与老鼠》，获得过凯迪克奖和2009年最佳图画书奖。
一只老鼠突然落到狮子的手里，正当它以为自己完了的时候，狮子却放了它。
后来狮子掉进了捕猎者的陷进里，老鼠二话不说地就去把狮子救了出来。
作为一本无字书，和孩子一起探索、讨论和想象，可以读出更多的花样出来，还能以此为蓝本鼓励孩子写出自己的故事。
12
《Miss Nelson is Missing!》
作者：Harry Allard，插画：James Marshall
适读年龄：6-9岁，初版：1977年
207班上的学生实在不太听话了，于是温柔的Miss Nelson变身成了不苟言笑的Miss Viola，可把207班上的孩子吓坏了。
这个故事梗概听上去就很无聊，可是在读的过程当中，真的会不自觉地进入到故事里面。
而且它还是全美870万学生读书报告里二年级孩子阅读最喜欢绘本的TOP20，不要因为这个名字和封面错过了这个好故事。
13
《Olivia》
作者，插画：Ian Falconer
适读年龄：2-5岁，初版：2000年
Olivia的故事很普通，每个孩子基本都是这样生活的。
可是这样普通的生活在被记录下来的那一刻，才让我们看到闪闪发光的地方。
漂亮的插画配上可爱的猪，让人忍不住一读再读。
值得一提的是，作者Ian就是绘本里Olivia的弟弟，Olivia也是他现实当中的亲姐姐。
14
《Pierre: A Cautionary Tale in Five Chapters and a Prologue》
作者，插画：Maurice Sendak
适读年龄：4-8岁，初版：1962年
桑达克真的是太有才了，这个故事每次看我和孩子都会看到捧腹大笑。
然后你会发现，原来一句“I don’t care.”还能用那么多种语气来读，还能读出那么多不同意思。
里面的小孩Pierre你跟他说早上好他“I don’t care.”，问他吃什么他“I don’t care.”，叫他出去玩他“I don’t care.”。就连狮子说“我要吃了你”，他也只有一句“I don’t care.”
这种绘本虽然比较老旧，但是这个故事真的是读一百遍都不腻。
15
《Where the Wild Things Are》
作者，插画：Maurice Sendak
适读年龄：4-8岁，初版：1963年
孩子第一次接触这本绘本时，他觉得这是一个关于冒险的故事，第二次他觉得这是一个家庭的故事，第三次他觉得这是一个关于自己的故事。
虽然这本绘本并不厚，但是却花费了桑达克很长的时间来制作。
简单的画面，颇具深度的故事，很多孩子读完后，都找到了一点共鸣和安慰。
16
《A Sick Day for Amos McGee》
作者：Philip Stead插画：Erin E. Stead
适读年龄：2-6岁，初版：2010年
除了《where the wild things are》以外，奥巴马为孩子读的童书还有这本值得关注。
动物管理员阿莫每天的生活都非常的规律，起床、穿衣服、吃早餐、等公车、上班，然后去看动物园里的老朋友们。
每一天都如此，直到他有一天病了，就换成了这群动物老朋友去看他了。
小小的故事，传递出来的莫大的温暖和善意，谁看完不想要一个红色气球呢。
17
《The Snowy Day》
作者，插画：Ezra Jack Keats
适读年龄：2-5岁，初版：1962年
如果说绘本Alexander没有给孩子一个开心的转折结局，那《The Snowy Day》就补上了。
故事讲述了一个小男孩开心地在雪地里玩雪，意犹未尽的他，还带了一颗大大的雪球回家。
结果回到家里一摸，没了。小男孩带着难过睡着了，结果还梦见因为出太阳，把雪都融化了的噩梦。被吓醒的小男孩跑到窗边一看，还有雪呢！
非常有童趣的一个故事。
18
《Swimmy》
作者，插画：Leo Lionni
适读年龄：3-7岁，初版：1963年
年纪比较大的绘本作者都有一个特点，他们总是能透过一个简单浅显的故事，来表达一个深奥的道理。
《Swimmy》就是这样一个绘本。小黑鱼是一群鱼里独特的一条，他很小，也很黑。
故事通过它寻找自我，发现自我，再到认同自我的过程，找到了人的独特和与社会融洽的平衡。
学会认识自我，也是孩子学会与人社交非常关键的一步。
19
《The True Story of the Three Little Pigs》
作者：Jon Scieszka，插画：Lane Smith
适读年龄：5-8岁，初版：1989年
我们都听过《三只小猪》的故事，这次我们来听听另外一个当事人大灰狼是怎么说的。
他首先声明的一点，就是他并不是真心想要吃这些小猪的，只是他们刚好是他的食物。
其次，他去他们家并不是因为要去吃他们，而是要去借一杯糖给奶奶做生日蛋糕。
至于他这个说法值不值得相信，就要靠小朋友来辨认。
绘本界里出现过不少以别的视角解读或者重新叙述的《三只小猪》故事，表现得都非常不错，有穿越无界限版David Wiesner的《Three Pigs》，有调换角色的《The little wolves and Big Bad Pig》，每一本都脑洞全开。
20
《Tuesday》
作者：David Wiesner
适读年龄：4-7岁，初版：1991年
最喜欢出无字书的作家，也是最厉害的作家之一。
每次看他的绘本都是对想象力的挑战，你会发现，原来还能这样，还能那样，然后就成为这个作家的忠实粉丝了。
《Tuesday》说了一场奇遇，一场只有少数人看到的奇遇，一群青蛙在天上飞。
他们为什么会飞上天呢？飞上天之后又做了什么事情了？下一个星期二又变成了什么飞上天呢？
一切都等着小朋友来揭秘。
最 后
一口气介绍了那么多本，不知道你们家集齐了多少本呢？
还有那些是你觉得不容错过的经典，不妨在下面留言分享给我们~