必克英语,专属外教一对一情景式电话教学,职场人士和妈妈们首选英语教育机构,十年品质保证。
“吸烟有害健康”尽管这句话已经熟悉的不能再熟悉了,但是吸烟的人还是非常多。
小洛之前看到一个非常可怕的数据,目前中国的烟民数量已经达到3.5亿左右,全球每年因吸烟导致的死亡人数达600万,超过因艾滋病、结核、疟疾导致的死亡人数之和。
那么,如果你在国外看到“Smoke-free”的标志,你知道它的意思是“禁止吸烟”还是“允许吸烟”吗?
“Smoke-free”是什么意思?
“smoke”是抽烟的意思,“free”有免费、自由的意思,但看到带有Smoke-free的标志,千万不要以为是可以让你吸烟的地方。
我们先来看一下free的意思,这个非常常见的单词,其实有很多含义:
adj. 免费的;自由的,不受约束的;免于…的
vt. 使自由,解放;释放, 使免除
adv. 自由地;免费
n. (Free)人名;(英)弗里
Free可以表示这些意思,但是如果free前面加上-可就不一样啦。在《牛津字典》中:-free(构成形容词) 没有…的。
比如:duty-free 或者 tax-free 意思是 "免税的" , interest-free 是 “免利息”。
smoke-free,这里的-free也是用的这个意思,表示 "免除吸烟的;不能吸烟的"。
例句:
This is the smoke-free area。
这里是无烟区。
Everyone has the right to have a smoke-free workplace.
每个人都有在无烟环境中工作的权利。
除此之外,还有很多常见的-free相关短语。
Fat-free – 无脂肪
Sugar-free – 无糖
Alcohol-free – 无酒精
Drug-free – 无药
Oil-free – 无油
Cash-free – 无现金
Water-free – 无水
Pets-free – 无宠物
No smoking是什么意思?
国内禁止吸烟的标识语上一般都写的是“No smoking”,那么“Smoke-free”和“No smoking”有什么区别?
其实Smoke-free表示的意思跟No smoking基本一样,都指“不可以吸烟”。但这两句话语表达的语气和意蕴是有区别的。
No Smoking“禁止吸烟,严禁吸烟”是命令语气,表示很严厉的禁止。
而Smoke-free是纯粹的中性说明话语,不含命令语气。
一般可以吸烟的地方英文是这样的:
Smoking room 吸烟室
Smoking zone / area 吸烟区
1、【资料大礼包】
关注必克英语头条号,私信发送暗号“英语资料”给小编,即可获得小编精心整理的20G英语学习资料
2、【免费外教课】
学了那么久英语,你知道自己是哪个水平的吗?马上点击左下方【了解更多】,免费测试一下吧!