「金玉其外 败絮其中」这个成语出自明朝刘基(刘伯温)所写的《卖柑者言》。金玉:比喻华美;败絮:烂棉花。意思是外表如金似玉,内里却如破败棉絮。
有年夏天,刘基在杭州城里漫步,只见一个小贩在卖柑子。柑子是很难保存到夏天的,但刘基发现这小贩卖的柑子金黄油亮,新鲜饱满,就像是刚从树上摘下来的,他便去向小贩买了几个。
虽然价钱是上市时的十倍,但觉得小贩能把柑子贮存到现在,也是很不容易的事,贵就贵些吧!
回家后,刘基剥开柑皮,发现里面的果肉干缩得像破旧的棉絮一样,便拿着柑子去责问小贩,说:「人们买回柑,不是祭神上供,就是招待宾客,你这样炫耀外表,纯粹是欺骗人。」
没想到卖柑者一点也不惭愧,笑了笑说:「我靠卖这样的柑子为生,已经有好几年了。买的人很多,谁也没有说什么,就是先生您不满意。」
接着,小贩说道:「当今世上骗人的事到处都是,岂止是我一个?请问,那些威风凛凛的武将,从装束看,比孙子、吴起还神气,可是他们真正懂得兵法吗?
那些头戴高帽、身着宽大朝服、气宇轩昂的文官,难道他们真正掌握治理国家的本事吗?寇盗横行,他们不能抵御;百姓困苦,他们不能救助;贪官污吏,他们不能处置;法纪败坏,他们不能整顿。
这些人一个个身居高位,住着华美的房舍,吃着山珍海味,喝着琼浆玉液,骑着高头骏马,哪一个不是装得道貌岸然、一本正经的样子?
又有哪一个不像我所卖的柑子那样,表面上如金如玉,内中却像是破旧的棉絮呢?」
柑子表面上如金如玉,内中却像是破旧的棉絮。
刘基听后心中感慨,回到家中挥笔写下了这篇《卖柑者言》。
后来,人们用「金玉其外 败絮其中」,比喻虚有其表,名不副实。
例如:
如果你不想成为一个「金玉其外、败絮其中」的人,除了注重打扮之外,也要不断充实内涵。
这栋房子的外观宏伟,谁知内里却偷工减料,地震时立即倒了,真是「金玉其外,败絮其中」。
别看他相貌堂堂的,其实「金玉其外,败絮其中」,什么本事也没有。
这本小说的封面精美,内容却贫乏,真是「金玉其外,败絮其中」。
这就是「金玉其外、败絮其中」这句成语的典故和用法。