2018年7月27日上映的国产喜剧片《西虹市首富》三天票房破7亿，电影讲述了，一位贫困潦倒的球赛守门人在意外继承遗产后成为名副其实的“土豪”，在沈腾浮夸搞笑表演的背后我看到了人们对金钱的过度崇拜，失去了对生活实质的追求。这部影片和美国作家经典讽刺小说《百万英镑》在某些方面也有异曲同工之妙。
English Pie
今天，英语派给大家讲述的是著名美国作家马克·吐温创作的中短篇小说《百万英镑》，该故事发表于1893年。讲述了一个穷困潦倒的办事员美国小伙子亨利·亚当斯在伦敦的一次奇遇。
The Million Pound Note
伦敦的两位富翁兄弟打赌，把一张无法兑现的百万大钞借给亨利，看他在一个月内如何收场。一个月的期限到了，亨利不仅没有饿死或被捕，反倒成了富翁，并且赢得了一位漂亮小姐的芳心。文章以其略带夸张的艺术手法再现大师小说中讽刺与幽默，揭露了20世纪初英国社会的拜金主义思想。
Well, I've got a head on my shouldersand a good pair of hands.
我的肩膀上有个脑袋，还有一双不错的手
Unless you don't trust me, that'ssecurity, isn't it?
如果你们信任我的话，这就是担保
The old tunes have so much moremelody.
老曲调听起来是多么的悦耳
It’s all gossip. Nothing but gossip.
这都是道听徒说，跟本没有什么真凭实据！
What extraordinary creatures women are!
女人真是很难琢磨的动物啊！
感兴趣的盆友不妨看看百万英镑这部老片，想要西虹市首富和百万英镑电影资源的可以关注我私信我，小派第一时间回复你哦！今天的英文学习到这了，每天学一点点，进步一点点！