1.“I will tell you how to be come rich. Close the doors. Be fearful when others are greedy. Be greedy when others are fearful.” –Warren Buffett
“我会告诉你如何变得富有。关上门。当别人贪婪时,保持恐惧。当别人恐惧时,放肆贪婪。”——沃伦·巴菲特
有“股神”之称的巴菲特可说是金融世界无人不知无人不晓的大人物了。作为全球著名的投资商,巴菲特从事股票、电子现货、基金行业,并在2008年的《福布斯》排行榜上财富超过比尔盖茨,成为世界首富。在第十一届慈善募捐中,巴菲特的午餐更是被拍卖到了高达263万美元。
巴菲特的这句话,强调了在金融市场中,投资者应在保持沉稳的基础上能够抓住机遇。想要成为人上人,势必就要和更多的普通人不一样,否则人云亦云随大流的结果只是泯然众人矣。
2.“Bottoms in the investment world don’t end with four-year lows; they end with 10- or 15- year lows.” –Jim Rogers
“投资世界不会因为四年的低谷期触底,而是需要十年甚至十五年的低谷时间。”——吉姆·罗杰斯
罗杰斯是现代华尔街的风云人物,被誉为最富远见的国际投资家,是美国证券界最成功的实践家之一。1980年,37岁的罗杰斯就已经通过与索罗斯共同创建的量子基金为自己积累了数千万美元的巨大财富。此后,罗杰斯开始了自己的投资事业,如今已经成为全世界最伟大的投资家之一。
在罗杰斯看来,金融市场遭遇投资低谷是一种正常阶段,而这个低谷期只有在较长的一段时间内才会真正触底。所以面对短期内的投资动荡应该保持乐观。
3.“How many millionaires do you know who have become wealthy by investing in savings accounts? I rest my case.” –Robert G.Allen
“你所知道的百万富翁里有几个是靠存钱致富的?答案无需我多说。”——罗伯特·艾伦
艾伦虽然不是亿万富翁,但很可能是美国人当中帮助过最多人成为亿万富翁的人。作为历史上最成功的理财书籍作家之一,他的最新著作上市后即获得全美畅销书排行榜第一名,而这本书就叫做《一分钟亿万富翁》。
所以在如何成为富翁的话题里,艾伦可说是非常有发言权了。而毫无疑问,要通过在银行存钱发家致富,这实在是有些天方夜谭了。
4.“The individual investor should act consistently as an investor and not as a speculator.” –Ben Graham
“散户应该坚持做一个投资者,而不是投机者。”——本·格雷厄姆
格雷厄姆是一名证券分析师,享有“华尔街教父”的美誉,代表作品有《聪明的投资者》等。他依靠自己的努力和智慧所创立的证券分析理论影响了一代又一代的投资者。在他所培养的一大批弟子,不乏我们所熟悉的巴菲特等异军突起人物。
格雷厄姆对于散户的投机做法显然不怎么看好,投资与投机虽然只有一字之差,但却是天差地别。这对于有着投机心态的个人投资者来说,确实值得好好思考下。
5.“You get recessions, you have stock market declines. If you don’t understand that’s going to happen, then you’re not ready, you won’t do well in the markets.” –Peter Lynch
“你的经济实力衰退,你购买的股票下跌。如果你不明白这些可能会发生,那么你就无法做好准备去应对变化,而最终的结果就是你在这个市场中将难以成功。”——彼得·林奇
林奇是一位卓越的股票投资家和证券投资基金经理。他有“股票天使”的称誉,是历史上最伟大的投资人之一,《时代杂志》曾评他为首席基金经理。而他对共同基金的贡献,就像是乔丹之于篮球,邓肯之于现代舞蹈。
从林奇的话里,我们可以明白的是,投资者对于金融市场的预期及准备非常重要。如果不能做到未雨绸缪,心中有谱,那么一旦市场风云突变,就可能被瞬间掀翻落海,一蹶不振。而这样的投资者,无法在金融市场里走得稳健、长远。
▎本文作者Faye，来源公众号“金融看客”。每天推送财经原创，以及侃爷的图说大作。让你懂点金融，轻松圆梦。欢迎关注微信号jrkanke