提问:童话故事的标配是什么?
回答:老国王,要胡子头发都白了的那种老;好心的王后永远是不存在的;王子和公主,都长得好看。
我们中国人太熟悉这样的童话标配了。那是因为大部分人接触到的童话太有限了。今天我们就聊聊一些不那么一样的童话,这些童话的作者是大名鼎鼎的作家、诗人——王尔德。王尔德的童话很有特点,生于 19 世纪的他按理说是非常熟悉城市生活的,可是他写的童话却常令人感觉是“架空”的,没有特别明确的时代,甚至可能有点古典,常常是古堡、国王、公主与森林交织在一起,万物有灵的样子。
英国作家奥斯卡·王尔德
《夜莺与玫瑰》
王尔德本人可能给人留有痞帅痞帅的印象,但是他的童话却还挺正经的——每一个故事都有一个想不到的结局;而每一个故事都会告诉你一个道理,说一些大实话。
《夜莺与玫瑰》是王尔德童话中最知名的一个了。很短的篇幅,主人公是一只被人类的爱所打动,最后用一种令人揪心甚至汗毛倒立的方式去献身的夜莺。
夜莺之死,是为了一名穷学生。讽刺的地方在于,穷学生第一眼看到夜莺时,心里想的是:这只夜莺的歌声固然美好,可是它恐怕只有虚浮的外在,并不懂得感情。
而这只并不能被穷学生理解的夜莺,最终用滴血的生命,给穷学生换回了一朵玫瑰时,那朵玫瑰却并没有被穷学生爱慕的对象所重视,那个对象又喜欢上别人了,因为那个人送了姑娘很多货真价实的珠宝。
毫无疑问的现代启示录。相信在今天人人都可以理解这个结局,但是作为引导小朋友们阅读的家长们,是不是可以问问小朋友,也问问自己:是不是看起来超贵的东西就真的是最好的呢?
在这里插入另一个故事。这朵红玫瑰,很像我在另外一部纪录片《京都人的秘密欢愉》中看到的一个片段。讲述的是一个京都的咖啡师,游历过欧洲及南美各国去学习冲泡咖啡的知识与手艺,最后却返回京都,做一家古朴且隐秘的咖啡馆主人,这样做的原因是,他认为京都的泉水是最好的手冲咖啡的水。
最好的,永远都不是最贵的。
单小历 10 月 16 日的选句来自王尔德的童话
《小国王》
这是我很喜欢的一篇。因为这个故事看起来没有什么神话出现,却创造出了一种神话的奇境。
故事的主人公是个 16 岁的少年,他是公主的私生子,他的出生是一桩宫廷丑闻,他被当作虫子一样送给牧羊人夫妇。后来老国王将死之时,还是把少年找回来,并且将王位传给了他。
这位少年回到宫殿后,马上沉迷于所有美却贵重的东西——绘画、雕塑、名贵的珠宝,尤其是他要加冕了,他命人搜罗世界各地的设计师对加冕用的器物衣服进行设计,同时让手下从世界各地搜罗珍宝装点。
可就在加冕前一天晚上,小国王竟神奇的做了三个梦。在第一个梦中,他看到每天不得不在阴暗、破败与愤懑中为自己缝制衣衫的穷苦人们。第二个梦里,他看到在海上捕捞珍珠的奴隶,被奴隶主用蜡封住口鼻,身上绑上巨石,一次次沉入海底,当取到最后一颗无与伦比的珍珠后,奴隶也气绝身亡。
第三个梦中竟然有死神和贪婪的对话,每一次死神都问贪婪要一粒谷子,可是贪婪都不答应,死神便每一次发神功,导致贪婪最终遁去。
加冕的时候小国王穿戴的什么?他穿的是牧羊人的乞丐服,所有人都在嘲笑他,可是当他穿着这身衣服站在教堂神坛上时:
“看哪!阳光穿过彩色的窗子,洒遍了他的全身。光线绕着他织起一件丝袍,比先前那件供他享乐的袍子更加华美。没有生命的牧仗开出朵朵百合,比珍珠还要皎白。干枯的刺藤开出朵朵玫瑰,比红宝石还要艳红。百合比柔美的珍珠更佳皎白,花茎是亮闪闪的白银,玫瑰比阳刚的红宝石更佳艳红,花叶是平展的黄金。”
光线与突然盛放的花朵给了小国王加持,即使他没有珍珠宝石,也充满华贵威严,那些即将将他放逐的大臣们此时都纷纷跪拜在地。
调子很正,传达的方式却又是戏剧化的。
《了不起的火箭》
这一则故事的主人公,是一只了不起的火箭。也可以理解为一枚可以一飞冲天的大烟花。
这支火箭和其他花炮即将参加王子与公主的晚宴,它们当晚就要被燃放了,凑在一起免不了八卦一番。
这些花炮在王尔德笔下都有自己的前尘后世与价值观:
小爆竹游历过世界,因此谈到:这世界非常美丽。
一枚满怀惆怅的转轮花早年曾痴恋一只年老的松木匣子,它面对王子与公主的爱说:“只可惜爱情已经不再时髦,叫那些诗人给杀死了。”
而火箭总是高高在上,说话前都会干咳几声,他的观点很清奇:王子和公主太幸运了,居然在燃放我的日子结婚!
最后这支火箭的结局却是没有被正常燃放,而被扔到了淤泥里。
王尔德一共写了两部童话集,一部叫做《快乐王子及其他故事》,另一部叫《石榴之星》,我上面讲述的三个童话分别来自这两部书。感兴趣的各位还可以自己看更多的篇章。
国内版本都是将两部童话集合成一部出版
台版书有单独的《快乐王子》。
这些故事篇幅都很短,很像一个小剧场,上演了情节总是前后反转的讽刺故事。作者戏剧家的笔触跃然纸上。喜欢看王尔德童话的小朋友们,也许一生都会被“戏剧”的舞台魅力所深深吸引,从而拥有了高雅的爱好,与被戏剧丰富的人生经历。
王尔德本人也是一位父亲。据记载,他对孩子们极好,虽然他本人在家里也是穿着一丝不苟,可是在孩子们面前,该扮狗就扮狗,该演怪物就演怪物。我不禁暗暗猜测,王尔德写这两部童话时,是怀着对孩子们怎样的心情,他字里行间流露出的大道理,也许是他特别希望自己的孩子知晓的吧。
另外,王尔德的童话中,对于花朵有着特别详尽细腻的描写,他本人一定很爱花吧?他的童话中还常常有蜥蜴出现,莫非王尔德喜爱蜥蜴?
-End-
单小历向所有喜爱儿童文学的人介绍、推荐童书,也致力于帮助 8 岁+孩子的父母们寻找培养儿童喜爱儿童文学与写作的方法。