今天我们讲几个古今意思不同的汉字词语，愿能助大家读古文有所深刻理解
四书五经的经，跟佛经的那个“经”完全不是一回事。这里的经指的是把书用线串起来订好的那根线叫做经，所以，古时候经书的那个“经”正是指用线穿好的一本书，叫做经书。因此，五经里包括的诗经，尚书，礼易，周记，春秋，可都是我们现在意义上说的“经”
跳槽的原意指的是在窑子里嫖娼时，临时起意，不嫖自己选好的娼而去嫖别人的娼，这个称之为跳槽。原意可并不是换工作。
出息的原意就是赚钱的意思，我们都知道利息的息吧，出息的原意是利有多出，也就是赚到钱之意。后来才成为有本事的意思。
门户人家，现在我们多说门户网站，门户表示宗派门第，在互联网里我们指集成了多样化内容的网站。不过，古时，门户原意乃是妓院之意。
经纪人家，专门代客买卖雇赁或居中为双方说合的人。从中收取佣金的商行或个人。所以，现在娱乐业里我们说经纪人
作业，古时原意是作孽，造孽的意思。古时候说一个人作业太多，是说他作孽太多，干了太多坏事。不是学习的作业太多。
地主，古时地主并非有钱的财主，而是指住在本地的人，也可以理解为当地人，土著的意思。
尴尬，古时指的是麻烦，不好办的意思。而不是不好意思，羞窘（embarrassing）。
消耗，古时消耗是名词，表示消息(message)的意思，而不是作为动词表消费耗尽之意。