这个世界上的真正幸福，并不是接受，而是给予。
The real happiness in this world is not taking but giving.
-- 法朗士
阿纳托尔·法朗士（Anatole France，1844-1924）法国作家、文学评论家、社会活动家。本名蒂波·法朗索瓦，生于巴黎一书商家庭。“法朗士”是他父亲法朗索瓦的缩写，又因他爱祖国法兰西，故以祖国的名字作为自己的笔名。
少年时的法朗士经常替父亲编写书目、图书简介等，置身于书海之中。1873年出版第一本诗集《金色诗篇》，尔后以写文学批评文章成名；1881年出版《波纳尔之罪》，在文坛上声名大噪。以后他写了一系列的历史题材小说。由于受法国唯心主义历史学家列南的“人类永远也不能接近真理”的影响，他的这些作品均流露出历史循环论、社会改造徒劳无益论的悲观情绪，但更多的是充满对社会丑恶的嘲讽和抨击。法朗士的散文平如秋水，含蓄隽永，韵味深长。
Shanti Shea An [澳大利亚]
现代诗：
英国诗人威廉·布莱克的长诗《天真的预言》不在他的代表作之列，但诗的前四句却流传甚广：
To see a World in a Grain of Sand
And a Heaven in a Wild Flower:
Hold Infinity in the palm of your hand
And Eternity in an hour.
徐志摩将其翻译为“一沙一世界，一花一天堂。
成语：
【成语】：越俎代庖
【拼音】：yuè zǔ dài páo
【解释】：越：跨过；俎：古代祭祀时摆祭品的礼器；庖：厨师。主祭的人跨过礼器去代替厨师办席。比喻超出自己业务范围去处理别人所管的事。
【出处】：《庄子·逍遥游》：“庖人虽不治庖，尸祝不越樽俎而代之矣。”
意思是：厨师虽然不做祭祀的饭菜，祭祀官也决不能越位来代替他。尸祝指太庙祭祀官。
【近义词】：垂帘听政 包办代替 越职代理 牝鸡司晨
【反义词】：各司其职 自力更生
【例句】：孩子能自己做的事，大人就不要越俎代庖帮他们解决，那样会让孩子产生依赖性。
【成语故事】：
中国有着悠久的历史文化，上下足有5千年的历史，其中有一个著名的皇帝叫做尧，他是中国历史上第一位皇帝。在尧的领导下，人民安居乐业。后来尧年纪大了，想把帝位传给下一个有贤能的人。
当时在阳城有一位很有才能、很有修养的人，名叫许由。他在箕山隐居，人们都很敬佩他。 尧听说隐士许由很有才能的时候，曾找许由，就想把领导权让给许由。
尧对许由说：“日月出来之后还不熄灭烛火，它和日月比起光亮来，不是太没有意义了吗？及时雨普降之后还去灌溉，对于润泽禾苗不是徒劳吗？您如果担任领袖，一定会把天下治理得更好，我占着这个位置还有什么意思呢？我觉得很惭愧，请允许我把天下交给您来治理。”
许由说：“您治理天下，已经治理得很好了。我如果再来代替你，不是沽名钓誉吗？我现在自食其力，要那些虚名干什么？鹪鹩在森林里筑巢，也不过占一棵树枝；鼹鼠喝黄河里的水，不过喝饱自己的肚皮。天下对我又有什么用呢？算了吧，厨师在祭祀的时候，又做菜，又备酒，忙得不可开交，可是掌管祭祀的人，并不能因为厨师很忙，就忘记自己的本职工作，丢下手中的祭祀用具，去代替厨师做菜、备酒啊！您就是丢开天下不管，我也决不会代替您的职务。
后人根据这个故事，概括出“越俎代庖”这句成语，用以比喻超出自己的职责，越权办事或包办代替。这句成语也可简写为“代庖”、“庖代”。
单词：
今天，我们要学的词是packed。
音标:[pækt]
释义：是挤满，塞满的意思。
例句：
The stadium was packed with fans.
体育场里挤满了球迷。
Witnesses say the streets were packed.
目击者说，街上挤满了人。
- 上一篇：杏花的花语-朗读者｜我爱的是你和杏花构成的风景
- 下一篇：杏林子名言-杏林春风暖人心