《清明》是唐代诗人杜牧在任池州刺史时所写,当时的杜牧路过杏花村,恰逢清明,便有感而发,做了这一首诗。
杜牧字牧之,是晚唐杰出的诗人,留下众多脍炙人口的诗歌,《清明》这首影响最大
清明
唐 杜牧
清明时节雨纷纷
路上行人欲断魂
借问酒家何处有
牧童遥指杏花村
翻译:
清明这天,诗人在路上行走,天上下着毛毛细雨,抬眼望去,都是行色匆匆在赶路的人们。(断魂;诗人用断魂表达出内心的情感,在这本该家人团聚,结伴扫墓的日子里自己却孤身一人,情感丰富的诗人心头的滋味是相当复杂的。)想找个酒家歇歇脚,询问放牛的孩子,他远远地指着那个杏花村。
有人说,这是一场单人戏,交代了时间地点人物,简单的事件反映诗人内心的孤寂落寞