古人写诗作词，多有赠送歌女者，尤其是五代以后，作词给歌女，似乎渐渐成为了士大夫的一种风气，像著名词人晏殊、晏几道、苏轼等，都有这样的作品，当然，好的词作家写出来的作品，自然有其独到之处，有些更成为了流传千古的佳作。比如黄庭坚下面这首《蓦山溪》。
黄庭坚的这首词，作于崇宁三年，即公元1104年，当时黄庭坚被贬到宜州，在路途中，他写下了这首著名的词作。从词的题目“赠衡阳妓陈湘”来看，这一首词是写给一名叫做陈湘的歌女的，这个女子是黄庭坚的红颜知己，所以在两人依依惜别之际，才有了这首赠别之词。
蓦山溪·赠衡阳妓陈湘
黄庭坚
鸳鸯翡翠，小小思珍偶。眉黛敛秋波，尽湖南、山明水秀。娉娉嫋嫋，恰似十三馀，春未透，花枝瘦，正是愁时候。
寻花载酒，肯落谁人后。只恐远归来，绿成阴，青梅如豆。心期得处，每自不由人，长亭柳，君知否，千里犹回首？
小注：娉娉（pīng）嫋嫋（niǎo）：形容女子体态轻盈苗条，身材很好。
上片主要写陈湘的天生丽质和青春美丽。首二句写陈湘的内心活动，“鸳鸯翡翠，小小思珍偶”，鸳鸯和翡翠，全都是成对的鸟类。雄者为鸳，雌者为鸯；雄赤曰翡，雌青曰翠。所以首二句的意思不言而喻。
接着两句写陈湘的眉目，“眉黛敛秋波，尽湖南、山明水秀”，以远山秋波，写其眉目含春，眉如远山之明，眼如春水之秀，如此比喻美人的眉目，并非黄庭坚的独创，而是中国古代诗文中的一种习惯，比如王观的《卜算子》词中便有句云：“水是眼波横，山是眉峰聚”。
从“娉娉嫋嫋”之后一直到上片结束的五句，都是写陈湘正当妙龄，处在比花还要娇嫩的年纪，此处主要化用了杜牧的《赠别》诗，“娉娉嫋嫋十三馀，豆蔻梢头二月初”。黄庭坚如此描写，让人一下子便想到美人婀娜多姿的身段，青春年少的美好。读来仿佛美人即在目前，但是却艳而不俗，清巧纤丽，情韵俱佳。
下片首二句说：“寻花载酒，肯落谁人后”，写出了那种尽早结识陈湘的感觉，倾慕爱恋之感，溢于言表。可是词人被贬离开，不禁心中有所惆怅，他担心的是“只恐远归来，绿成阴，青梅如豆”，此处仍然化用杜牧的诗句：“狂风吹落深红色，绿叶成阴子满枝”。词人害怕等到再次相逢时，知己已成他人之属。
于是词人一往情深地说道：“心期得处，每自不由人，长亭柳，君知否，千里犹回首”。心期，是词人内心深处的期望。词人深感造化弄人，难以把握命运的咽喉，所以他只能以杨柳枝条拂人衣袖，来寄寓自己的无限深情和眷恋，即便是相隔千里，也仍然频频回首，其用情之深，令人感动。
总体来说，黄庭坚的这首词，虽然是赠给歌女的，但是却意浓情深，艳而不俗。若是没有真情，没有真的生活感受，是很难写出这样作品的，如此之词，足见词人艺术功力之深厚。