在前面宝鸡趣闻事曾发表了一篇名叫宝鸡原来如此有文化的文章，得到了一些朋友的点评，我们的留言回复中承诺说明在今后的适当的时侯将文中一段没有标点符号的“疑问句”译文还原为今天我们使用的白话文，喜欢研究古汉语的朋友们就请看看吧！当然啦，也欢迎有学问的认士提出不同的学术意见来，我们一同探讨研究为是。
下面是原文：
抒发己我之见顺口溜来能否论语道之那边反抗士大夫上是言语惊谏独有道寻真言司似的上天揽月求真务实是十分十分还是肆言厥词畅言上发十分是十分是发挥十分恢复事实周秦遗风绪言宝鸡历史青铜文化是护身符还是反函数发挥发和蛇纹石似的划时代似的上水道是正点会斜阳会人定二更二鼓还是大会似的你我争执可是的求学上进是和现代社会浮躁生命灵魂安放嘻哈下多与迷茫
下面是译文：
欢迎各位在此抒发各自的见解，你们可以拿出在像在朝堂之上据理力争的抗辩言语来，随便反驳高高在上的大臣们，惊谏（言者）无罪。为了诉求真理甚至可以到天庭之上去论理，只为求得真知灼见和那十分严谨但又看似肆言厥词的百分之白的实事求是的周秦文化的优秀文化传承。我们今天序言宝鸡的青铜历史文化，主要的是像数学里的反函数逻辑一样的严谨来证明古老的想蛇纹石一样的历史迷局的确切历史。在渭水旁的陈仓我们十二点聚集一起议事，直到下午的五点种以至于接着议事到凌晨二三点钟一直像开大会似得你我争来争去的没有结果。但大家为的是求得历史的真相是好的，只是我们今天社会的浮躁和人活着时都不知道自己的灵魂在嘻嘻哈哈中安放与何处呢？更多的是让人们感到的是今后的忧虑和迷茫。
上面的文言之文为宝鸡市作家协会位于西关通往西府天地旁的广告宣传牌所写之文。
古文写作：秦岭山人 白话译文；王晓明 编辑：惜缘 图片制作芷晴