关键词不能为空

位置:云林新闻励志网 > 名人名言 > 形容雨的句子-杜甫笔下的“春雨”,美得让人心醉

形容雨的句子-杜甫笔下的“春雨”,美得让人心醉

作者:车型网
日期:2020-03-30 14:33:04
阅读:
《春夜喜雨》这首是杜甫笔下最美的一首诗,开篇便是名句,描写的是春夜雨景,表现喜悦心情的大作。

《春夜喜雨》


好雨知时节,当春乃发生。


随风潜入夜润物细无声


野径云俱黑,江船火独明。


晓看红湿处,花重锦官城。


写这首诗前,杜甫在外流离很长一段时间,最终因为陕西旱灾而在成都定居。这是他在成都定居两年后所写,因为这段期间他与农人为伴,亲身劳作过,所以对春雨之情很深,因此,写下了这首春雨润物的美作。

翻译:


春雨就像是会挑选时辰似的,在万物萌生的时候来临。帮随着春风,在夜里悄悄地‘、温柔的滋润着大地。浓密的乌云,笼罩在田野小路,江上的渔船些许灯火闪亮。待到明早再看带着露珠的鲜花,鲜花必将在成都满城盛开。


诗的开头就用“好”字赞美春雨,让人联想到好人做好事的画面,接着,将春雨拟人化称它”知时节“,在最关键的时候给予最需要的帮助,把雨写活了。第二句“潜”“润”“细”等进一步的写出了春雨“好”的特点。潜”字说明了春雨是有意润物,而非无意,落实了春雨的“好”。第三句则描写的是雨量的大小,乌云密布,四周都黑压压的一片,只有江上小船的灯火依稀可见,用一暗一明相互衬映,说明了这场雨能下好久。如果春雨只下一会,那么润物便不彻底,而这场雨大概能滋润万物一夜了。最后一句是诗人的联想, 万物受春雨滋润了一夜,明天的鲜花必定在锦官城每个角落盛开,看见雨意正浓,就情不自禁地想象天明以后春色满城的美景诗人无限的喜悦,在此表现得十分生动。


一直为网友的需求而努力相关推荐