什么是勇敢
承受 | 编译
在一个多军种联合培训中心,几个不同军种和兵种的教官在探讨什么是勇敢、如何将新兵培养成勇敢的战士。
陆军教官对他的一名新兵下达命令:“我命令你快速往前跑,直至撞到墙上倒下为止!”“是!中尉先生!”陆军新兵服从说,接着按中尉的命令去做。“你们看,这就是勇敢。”陆军中尉教官说。
海军教官把他的一名新兵叫来:“给你一个任务,拿一把斧子,爬到旗杆顶端,在你脚下把旗杆砍断!”“是!水手长先生,保证完成任务!”这位海军新兵在砍断旗杆后有准备地摔落到甲板上。“你们看,这就是勇敢。”教官水手长说。
工兵教官选出一名新兵:“你从那座桥上跳进河里,将河底一块50公斤的岩石搬上来。”“是!上尉先生!”新工兵去执行任务了。“你们看,这就是勇敢。”工兵上尉说。
空军教官开始发言:“什么叫‘勇敢’,你们都没有概念。”
他唤出一名空军新兵并对他说:“你现在到食堂去帮我拿一盒卷烟来!”新兵竖起中指对他的教官说:“去你的!自己拿去!”
“看见没有?这才叫‘勇敢’。”少校衔空军教官说。
本站文章均为译者原创翻译,经授权发布。仅供个人研习、欣赏语言之用,谢绝用于任何商业用途。