关于张译的演技似乎没必要拿出来讨论。
因为都是清一色的好评，毕竟他离老戏骨，只差老了。
可对于张译如何成为一名好演员，却值得大说特说。
张译与其他演员不同，他身上没有距离感，总有一种就是你某个朋友的感觉。
没剧组跑的时候，他就待在家里看看书、逗逗猫，也没有其他别的爱好。
对待媒体说话滴水不漏，很少上综艺节目和访谈节目，观众对他有一种神秘感。
说话时慢条斯理，富有哲理，也难怪有人评价说：“我觉得张译不像个演员，跟他交谈完后总觉得他应该是个哲学家。”
近两年的张译逐渐开始被业内接受被大众熟知，2017年由他主演的《鸡毛飞上天》出来时，几乎所有人都在说“此人不红，天理难容”。
可是，当大家提起张译时又好像想不到有什么标签可以贴在他身上。
他的长相不帅也不算丑就是没有什么特点，演员最怕的是观众对他没有记忆点，张译很好的诠释了这一现象。
与他一起通过《士兵突击》出来的王宝强、陈思诚、段奕宏等人都有很明显的个人特色。
如王宝强，憨厚；陈思诚，土；段奕宏，硬汉，唯独他实在是不知道该把什么印象放在他身上。
在电影总比电视高一头的理念下，张译没有作为一番拿得出手的代表作。
诸如好评如潮的《追凶者也》、《亲爱的》、《绣春刀·修罗战场》、《山河故人》等电影他都作为男二男三为他人做嫁衣，直到《红海行动》的出现。
今年的两部重头戏《攀登者》与《我和我的祖国》张译的表演同样出彩，尤其在《相遇》篇里仅靠眼神就能感动众人。
这样的张译应该算红了吧。
但是在遇到康洪雷之前的27年，“衰”可能是最能形容张译的词儿。
他上过的小学、念过的初中如今拆得渣儿都不剩，甚至在教育局都找不到资料。
他也不能碰别人的车，开自己的车没事，只要碰了别人的，那辆车肯定要出问题。
用他自己的话说，因为长时间的衰神经历，所以斗争经验很丰富，时刻都会提醒自己所在单位要是黄了该怎么办。
这样的顾虑不是多余的。
小时候一直想成为播音员的他在高二的时候尝试考了一下北京广播学院，成绩喜人，专业第一，但因还未参加高考成绩当然没有被录取。
但是这次的成绩给了张译信心，在高考填志愿时三个志愿都写了北京广播学院，家人如何劝说都无果，哪怕他当时已经被浙江广播学院录取了。
成绩出来了，专业课第一，文化课也不错。
此时“衰”又找到了他，当时黑龙江的招生名额只有一两个，他败给了少数民族加分政策。
一直想让他从事艺术事业的父亲第一次坐了飞机赶去北京苦口婆心的给北广的老师说尽好话，结果自然是灰头土脸。
上帝为你关上一道门就会为你打开一扇窗，哈尔滨话剧学院招表演学习班，家人让他去试试。
考倒是考上了，只是他只能作为自费生，清贫的家庭不足以承担这笔费用，父亲放下了作为老师的文人傲气向亲戚借了三万元才让张译得偿所愿。
到了话剧学院之后，张译发现自己想从事的播音员实在是太小了，演员远比播音有意思多了。
这是张译第一次喜欢上演戏，喜欢上这个可以通过个人魅力去触碰观众心底的工作。
也是那一刻，张译对表演有了执念，开始疯狂的学习与表演有关的一切知识。
每天都去话剧院的图书馆看书，一口气看了2000多个苏联剧本，也正是这段经历让张译的表演有了底蕴。
为了进一步提高自己，张译想学话剧表演，但是在哈尔滨一年能有一次演出就不错了。
在一位老师的建议下张译来到了北京报考解放军艺术学院，体检不合格被刷，报考中戏，被老师劝说能不能换个系再考。
命运的羁绊让张译不得不开始怀疑自己是否真的能够吃演员这碗饭，一度都有了放弃的念头。
最后北京的战友文工团给了他学习表演的机会。
有学上并不代表就有戏演，在文工团的十年里，他场务、干事、记录员……都干过就是没有得到表演的机会。
毕业之后，一直没戏可演。
五年间他给各大剧组投简历寄照片都没有得到一个角色，他的单位也不让他上台，认为他不会演戏。
康洪雷在筹拍《民工》时的剧组副导演打电话给张译邀请他出演一个角色。
但又一个电话来了，团里让他火速赶回去，说有个导演想见他，这个导演就是顾晶导演，张译曾在她的电视剧里跑过龙套，这次是想让出演男三号。
等了这么多年终于得到了一个重要角色，张译随即推了康洪雷导演的戏。
好景不长，随后团长就召开紧急大会，在大会上公布顾晶导演已被开除，对张译来说，无疑是晴天霹雳，自己想演戏但是一直得不到认可。
一股想要证明自己的气始终憋在心里。
张译拨通了《民工》副导演的电话，还好这个角色还在为他留着，当演员这么多年，人生中第一次有了演戏经验。
也是这次机会让康洪雷认识了张译，这才有了后边《士兵突击》中的史今史班长。
2005年，在拍摄《乔家大院》时，胡玫导演的一番话再一次打击了张译。
胡玫当时对他说：“男演员要是在28岁之前还没有出头就回家洗洗睡吧。”
彼时的张译已经27岁，这番话对他影响颇深，至今在采访中他都不断谈及，一句话差点让自己选择了重新择业。
人衰不会衰一辈子。
《士兵突击》的大火，让他被全国观众熟知，人们都记住了这个对许三多负责任的暖男史今班长。
为了当初的一句承诺他把许三多从农村带到部队，一步步地教他怎样成为一个好兵而不是他父亲口中的“龟儿子”。
为此，连长、副班长接连跟许三多“吃醋”，甚至伍副班长都给许三多下了死命令不要在班长三米之内出现。
就是这样一个男三号的角色让张译拿捏的合理到位，尤其是退伍时连长带他去天安门的那段哭戏，击垮了观众早已决堤的泪腺。
至此之后再也不会有人说张译不会演戏。
随后他出演了一系列军事题材的电视剧。
《我的团长我的团》里的“小太爷”孟烦了，《生死线》里的何莫修，《兵团岁月》里的乔海洋……
塑造了一系列军人形象之后，张译开始反思自己不能因为当过兵就一直重复自己，他觉得作为演员应该有多面性而不是跳不出舒适区，他决定转型。
便有了《北京爱情故事》、《抹布女也有春天》、《辣妈正传》、《鸡毛飞上天》……
尤其是《鸡毛飞上天》更是让其获得了白玉兰奖，有一段被称之为教科书式的片段就来自他。
因为陈金水的原因，导致两人八年分离，陈江河也苦苦找寻了洛玉珠八年。
终于在八年后，两人在两辆背道而驰的火车上相遇了，陈江河第一次确定此生爱的那个人就在眼前时带着激动与慌张的心情。
八年了，他终于见到了日思夜想的那个人，他不敢相信，前后看了一下，紧张的发不出声音来。
调整呼吸后，停顿，平息，终于喊了出来“骆、玉、珠”三个字时，每一个咬字都得用尽全力。
两人之后的重逢，眉目之间的微表情都被他演绎的淋漓尽致。
如今的张译有了《红海行动》、《攀登者》、《我和我的祖国》的加持，事业自然顺风顺水。
但他的成功是靠着自己的执着、低调与谦逊，这才成就了今日的张译。
他拒绝用任何标签来概括自己，不管是清高还是其他，至少这样的他对待演戏这件事足够认真。
他就像一碗老茶，初喝咸涩难咽，多次品尝之后一定爱上这个味道。
推荐阅读
张艺谋，华人世界最后一位「国师」
最后一个「反骨」大佬，杜琪峰
再次认识王晶与香港电影