约翰·济慈（John·Keats，1795年10月31日—1821年2月23日），出生于18世纪末年的伦敦，杰出的英国诗人作家之一，浪漫派的主要成员。[1] 济慈才华横溢，与雪莱、拜伦齐名。他善于运用描写手法创作诗歌，将多种情感与自然完美结合，从生活中寻找创作的影子。他的诗篇能带给人们身临其境的感受。
01 《每当我害怕》
每当我害怕，生命也许等不及
我的笔搜集完我蓬勃的思潮，等不及高高一堆书
在文字里，像丰富的谷仓，把熟谷子收好
每当我在繁星的夜幕上看见
传奇故事的巨大的云雾征象
而且想
我或许活不到那一天
以偶然的神笔描出它的幻象。
02 《明亮的星》
明亮的星，但愿我能如你坚定
但并非孤独地在夜空闪烁高悬
睁着一双永不合拢的眼睛
犹如苦修的隐士彻夜无眠
凝视海水冲洗尘世的崖岸
好似牧师行施净体的沐浴
或正俯瞰下界的荒原与群山
被遮盖在轻轻飘落的雪罩里
03 《夜莺颂》
我的心在痛，困顿和麻木
刺进了感官，有如饮过毒鸩，又像是刚刚把鸦片吞服
于是向着裂溪忘川下沉
并不是我嫉妒你的好运
而是你的快乐使我太欢欣
04 《济慈诗选》
他们一声声叹息着，哀唤着，走向永远的沉沦
而世上鲜花会盛开，壮丽不朽的事物会接踵而来
诗歌国家的君王，不羁的心，不死的精灵，最美的诗章，最动人的力量
一切灵魂到来的回归的地方
期冀你我能化身成蝶
只在缤纷的夏季中存活三日
有你陪伴的三日
胜过50年的寂寥岁月
-end-