这是无喧斋第80篇文字
Hey~
懒人的不定时更新
2019.02.22
今日开篇不啰嗦,直接进正题。
近日网上热议许多字词的拼音遭到更改一事,大家都应有所耳闻。部分更改如下:
“少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰(shuāi)。”“远上寒山石径斜(xié),白云深处有人家。”“一骑(qí)红尘妃子笑,无人知是荔枝来。”
衰在诗中本读cuī,斜在诗中本读xiá,骑在诗中本读jì。对于这些字词为何要更改,专家们给出的答复是“由于读错的人较多...”,What?因为读错的人数较多,所以正确的读音就要迁就错误的读音而做出错误的改变?听到这个理由真是哭笑不得,看来专家们是真的为广大人民群众着想。既如此,当年列宁说过的“真理掌握在少数人手中”也该无人记得了。
类似的拼音更改还有不少,如下:
“说客”的“说”原来读“shuì”,但现在规定读“shuō”,另外还有说(shuō)服;“粳米”的“粳”原来读“jīng”,但现在要读“gěng”
我们可以允许人们发音错误,包括我们自己也时常读“白字”,毕竟咱与专业播音员无法比较,但将正确发音更改为错误发音绝不该被允许,更何况是一个如此荒谬的理由。
此时,要做的不应是想着更改读音,而是要想着怎样去规范和普及普通话的正确发音,以及汉语言文化的推广,这些才是重点。年后刚刚结束的《诗词大会》精彩至极,频频登上微博热搜,这也证明了当下人们对古诗词有着浓厚的兴趣,我们完全可以通过此类节目潜移默化地影响人们的固有思想,比如我便从中纠正了自己对“七月流火”的错误认知。
就该读音这事儿而言,退一步来说,就算我们允许了,我想贺知章他老人家也不能答应,当年其感叹乡音未改,而创作《回乡偶书》,如今我们却要因为这读音而改变诗人的创作意愿,人家老先生好不容易押的韵就这么被霍霍?也不知道提出这个建议的人,这么大的逆反心理是怎么产生的。
小时候老师教我们有感情朗诵课文时 ,学会了抑扬顿挫这个词。朗诵时的断句与字词的语气轻重都可以决定一句话的含义,更何况是基础发音呢?多音字本就是汉语文化的组成部分,不然怎么可能有“海水朝朝朝朝朝朝朝落,浮云长长长长长长长消”的名对?这要只是为了方便口头交谈而简化了多音字的发音,字里行间不单没了韵味,更无人能解此中真意了。
可以决定汉字读音的只有汉字原意,古人说“读书百遍其义自见”,如果更改了读音,读上千遍万变也不解其中意。不得不庆幸的是,好在现在还没有人打通假字的主意,不然,再过几年真就读不懂书了。
初中时语文课上晓得了“推敲”这个词的来历,当年贾岛与韩愈就推敲二字再三斟酌方下定论,古人们心血间得来的经典之作,就这样被儿戏之?曾刷到过一条特美的微博,内容如下:
“葇荑花絮”,听到这个词,眼前遍是美好的春天,那是汉语里独有的春天,四下里洋溢着国风,乡韵。汉语,是我心中最美的语言文化,这一切容不得肆意侵犯。
好在,由于事情在网络上不断发酵,又有专家回应称,目前网上流传的这些读音很多来自尚未正式发布的《普通话异读词审音表(修订稿)》,一切还处在征求意见中。希望舆论中的声音可以唤醒装睡的人,再不醒醒,下一次唤醒诸位的有可能就是伟大的古诗词作者们了。
• end •
结庐在人境
而无车马喧
一直为网友的需求而努力相关推荐
-
乡音不改鬓毛衰的读音_乡音无改鬓毛衰怎么念
这是无喧斋第80篇文字 Hey~ 懒人的不定时更新 2019.02.22 今日开篇不啰嗦,直接进正题。 近日网上热议许多字词的拼音遭到更改一事,大家都应有所耳闻。部分更改如下: “少小离家老大回,乡
-
美好的童年时光诗句_描写童年时光快乐的诗句
今天是6月1日,儿童节。 童年时光是所有人最留恋的一段时光。那时的我们,一枝花、一只小鸟可以让我们快乐半天。 我们没有烦忧,只是不停地追逐阳光、蝴蝶和花草。 今天,诗词君分享
-
小学常见古诗阅读及答案_
1-6年级古诗汇编 【小学一年级】 上册:《静夜思》李白 静夜思 李白 床前明月光,疑是地上霜。 举头望明月,低头思故乡。 下册:《春晓》孟浩然,《村居》高鼎,《所见》袁枚,《小池》
-
李白为杨贵妃写的那首诗是什么_李白为杨贵妃写过的诗
提起唐朝诗仙李白,在中国可谓无人不知,无人不晓。即使在国际上,他也声名不菲。而李白的诗歌多以豪放、浪漫著称,所以才获得个“诗仙”的称号。与他在文学上的成就相比,李白的仕
-
小学生必背古诗咏柳_咏柳古诗小学几年级的课文
绘本中华故事,水墨古诗 各位亲爱的大朋友、小朋友们,大家好! 欢迎收听《绘本中华故事,水墨古诗,小学必背古诗80首》。 今天,咱们来学——《咏柳》。 这是 唐代诗人、书法家贺知章
-
小学生学唐诗三百首大全_古诗300首小学生必背古诗75首
小学生必背的唐诗三百首 收藏70首 1,江南 汉乐府 江南可采莲, 莲叶何田田. 鱼戏莲叶间. 鱼戏莲叶东, 鱼戏莲叶西. 鱼戏莲叶南, 鱼戏莲叶北. *长歌行 汉乐府 青青园中葵,朝露待日唏.阳春布德泽
-
唐诗 清明 杜牧全诗_胡令能最著名的诗
文|丁十二 中国的隐士文化源远流长,历朝历代都有知名或不知名的隐士,有的是“不为五斗米折腰”,厌倦了官场,心归山野,陶渊明当属此类;另一类是被逼无奈,仕途走不通,只能寄情山
-
李白与杜甫的友情诗_李白的诗句表达了深厚的友情
在中国诗歌史上,李白是诗仙,杜甫是诗圣,长歌浩气的唐诗天下,这两位是光耀千秋的“双子星座”。 更传奇的是,李白和杜甫这样百年不遇的诗歌奇才,竟然是生活在同一个时空下的同龄
-
芙蓉帐暖春宵短,从此君王不早朝_芙蓉帐暖度春宵,春宵苦短日高起
经常听到歌手以串烧的形式来演绎歌曲,别有一番韵味。 那么,如果把古诗也串烧起来,会有怎样的效果呢? 少小离家老大回,安能辨我是雌雄? 这些年你离家都经历了什么,是从韩国做完
-
一骑红尘妃子笑的骑怎么念_一骑红尘妃子笑的拼音
古诗里的“衰、斜、骑”要改读音了,网友:太不负责了!“一骑红尘妃子笑”的“骑”到底是读“jì”还是“qí”? 1/古诗里的声音要变调? 汉语言是种活的语言,随着时代的发展,有些字
-
关于相遇的古诗和美句_古诗感遇十二首其一
1. 劳劳亭 / 李白 天下伤心处,劳劳送客亭。 春风知别苦,不遣柳条青。 春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。 2. 绝句 / 杜甫 迟日江山丽,春风花草香。 泥融飞燕子,沙暖睡鸳鸯。 江
-
饮中八仙歌 唐寅_饮中八仙歌全诗赏析
《饮中八仙歌》唐伯虎行书,挥洒自如,神机流走。《饮中八仙歌》是唐代诗人杜甫的七言古诗。此诗将当时号称“酒中八仙人”的李白、贺知章、李适之、李琎、崔宗之、苏晋、张旭、焦遂