夹岸高山,皆生寒树,负势竞上,互相轩邈,争高直指,千百成峰。泉水激石,泠泠作响;好鸟相鸣,嘤嘤成韵。蝉则千转不穷,猿则百叫无绝。鸢飞戾天者,望峰息心;经纶世务者,窥谷忘反。横柯上蔽,在昼犹昏;疏条交映,有时见日。------《与朱元思书》
译文
江两岸的高山上,全都生长着密而绿的树,高山凭依高峻的地势,争着向上,仿佛都在争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上,直插云天,形成无数山峰。泉水拍打在山石上,发出泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久不断地鸣叫,猿猴千百遍的啼叫不绝。像鸢鸟一样极力追求功名利禄的人,看到这些雄奇的山峰,追逐名利的心就会平静下来。忙于治理社会事务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树木在上面遮蔽着,即使在白天,也好像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条互相掩映,有时可以见到阳光。
一直为网友的需求而努力相关推荐
-
鸢飞戾天者望峰息心经纶世务者窥谷忘反翻译_鸢飞戾天者望峰息心经纶世务者窥谷忘反意思
夹岸高山,皆生寒树,负势竞上,互相轩邈,争高直指,千百成峰。泉水激石,泠泠作响;好鸟相鸣,嘤嘤成韵。蝉则千转不穷,猿则百叫无绝。鸢飞戾天者,望峰息心;经纶世务者,窥谷忘
-
劳动节的古诗句_关于劳动节的古诗20首
七绝·五一节 五洲节庆九州红, 四海丰收百姓隆。 有假出游寻好句, 歌吟劳动最光荣。 五绝·五一感怀 劳动最光荣, 辛勤百业隆。 改天能换地, 中国梦无穷。 祝大家“五·一”节快乐!
-
世界手卫生日是哪一天_2020年5月5日世界手卫生日的主题是
关注吉林在线微信公众平台"吉林在线",发现更多精彩。传播正能量,分享点滴生活,吉林在线,大美吉林。 中国吉林网讯 记者 李丹 每年5月5日是“世界手卫生日”,旨在加强手卫生宣传,提
-
三万里河东入海五千仞岳上摩天_三万里河东入海,五千仞岳上摩天饱含了什么之情
三万里河东入海,五千仞岳上摩天 。你最牛的背景是今天的中国! 秋夜将晓出篱门迎凉有感二首 【宋】陆游 迢迢天汉西南落,喔喔邻鸡一再鸣。 壮志病来消欲尽,出门搔首怆平生。 三万里