有阴便有阳,凡事都是相对的,即便是美丽和煦以柔美著称的风景名胜,也会有它刚强暴列乃是狂野的一面。苏东坡便作诗记下了这样的风景,大家记忆中温柔至极的西湖,在狂风暴雨之中所展现的气质神韵,苏东坡用一首《六月二十七日望湖楼醉书》,让我们也能去领略那印象之外的西湖风景。
黑云翻墨未遮山,白雨跳珠乱入船。卷地风来忽吹散,望湖楼下水如天。
我的翻译:乌云密布,上下翻腾,犹如墨水铺在了天上,一点点向四周渗透开来,向这远处的山峰涌去,暴雨如注,激起的水花宛如跳起的白珠,四面飞入乌篷船来。忽然之间,狂风席卷而来,将天上的乌云吹散开来,将大雨吹走,此刻的西湖,碧水如镜,倒影着明媚的天空,仿佛天空就在水中一样。
那年,我们的大文豪苏东坡先生,还在杭州通判的任上,那一年的六月二十七日,苏先生泛舟西湖,邂逅了一场急来急去的骤雨,领略了西湖别样的风景,写下了一组诗以作留念,其中我个人最喜欢的便是这第一首。
《六月二十七日望湖楼醉书》中的前两句,先写天上,后写水上,自高而下,正如他笔下的暴雨视角,从天而降,这两句诗对仗工整不说,描绘的景象更是传神。黑云翻墨,白雨跳珠,把云和雨都拟人化了,让他们仿佛有了他们自己本身的个性,主动的去“翻”,主动的去“跳”,翻的目的是“遮山”,跳的目的是“入船”。但在这翻和跳之间,我们都想象到那疾风骤雨的画面,在西湖这标注着温柔的一方天地中,越发的显得狂野暴烈。
紧接着,东坡先生的船也由湖中来到了岸边,他弃船登楼,准备观看眼前的西湖骤雨图,但一阵狂风卷地而来,自下而上,吹散了乌云,吹走了的大雨,让西湖又露出了本来的面貌,甚至是经过一番梳洗之后,越发的清澈明亮,湖面上倒影着蓝蓝的天空,好像水面就是天空一般,激荡之后的平静,在前面狂风骤雨的衬托下,格外的传神,喧闹过后,归于平和的意境,在我读完后面两句之后,好似就在我的眼前。
西湖骤雨图,在我读东坡先生的《六月二十七日望湖楼醉书》之前,我根本就不会去想这幅画面,我记忆中的西湖,要么水光滟潋,阳光明媚,要么细雨微风,山色空蒙,就应该是江南山水意境的标准模板,这样的名胜之地,在我心中,是不忍心放在狂风骤雨之中的。但事实却是,温柔至斯的江南西湖,其实也有着我所不能想象的一面,西湖,也有它狂风骤雨的一面,即便是这风雨来去匆匆,但也让我看到了西湖的另一面,看到了柔美外表下,其实也能有着狂野的瞬间。
风景如此,人又何尝不是呢?这个世界上,扮猪吃虎的人多了去了,又或者看似温文尔雅的高级白领,白天西装革履,下班之后,其实别人兼职当着地下拳击俱乐部的拳手,又或者你所遇到的烟熏妆朋克风夜蒲美女,别人更多的时候是清新淡雅的装束。我总觉得,其实我们每个人的内心,都有着一份类似叛逆的疯狂。别用自己对人的常规印象去定义别人,只是那个人的某一面而已,更多的性格,只有那人自己的内心明白。
憨态可掬的熊猫,在我们眼中一只萌萌哒,可它是熊,是食铁兽,发怒起来,也超乎所有人的想象,普通人可不会是它的对手。凡事不要被表象说迷惑,看似温柔无害,不代表别人不能狂野刚强。当然,看似冷血凉薄,不代表别人内心深处没有炽烈的感情,就好像江湖上杀人如麻的女魔头李莫愁,她的内心深处,永远都有一处温柔留给陆展元。
看似无情的,可能最是深情。最不屑一顾的,也可能最是相思。
PS:苏轼的诗题为《六月二十七日望湖楼醉书》,但由于标题限制,故而我的标题用的是《望湖楼醉书》。
- 上一篇:七绝中秋月苏轼_望月感怀的诗
- 下一篇:ning王直播间_ning王微博
一直为网友的需求而努力相关推荐
-
望湖楼醉书的四个场景_望湖楼醉书原文
有阴便有阳,凡事都是相对的,即便是美丽和煦以柔美著称的风景名胜,也会有它刚强暴列乃是狂野的一面。苏东坡便作诗记下了这样的风景,大家记忆中温柔至极的西湖,在狂风暴雨之中所
-
风隐于密林,蝉鸣漏进夏至_
欢迎大家阅读“景德镇南河公安”头条号。如果您喜欢本头条号发布的文章,还可点击左上角关注我的头条号,每天都有精彩文章推荐 。 《大暑》 作者/宋英杰 节选自《二十四节气志》 每年
-
六月二十七日望湖楼醉书的诗句是什么_六月二十七日/望湖楼/醉书
望湖楼: 古建筑名,又叫看经楼、先得楼。位于杭州西湖畔,五代时吴越王钱弘俶(又名钱弘)所建。 翻墨: 形容乌云密布。 插图作者:李姃悦 自古以来一座亭台楼阁能名满天下,除了它自
-
诗词大全《六月二十七日望湖楼醉书》_六月二十七日望湖楼醉诗意
《六月二十七日望湖楼醉书》是北宋的著名文学家、书法家苏轼谪居杭州期间创作的一组七言绝句,一共有5首,其中以第一首最为著名。 六月二十七日望湖楼醉书 黑云翻墨未遮山,白雨跳珠
-
望江楼的历史简介_望江楼的来历
外地游客到杭州,断桥是必到之处。距断桥几百米处的北山路边宝石山下,有一处绿树掩映、岩峦烘托、飞檐凌空、典雅古朴的楼阁,陪同的人无论是导游还是朋友,会简单地告诉你,这是望
-
六月二十七日望湖楼醉书的感悟_读六月二十七日望湖楼醉书有感
六月二十七日望湖楼醉书 宋代:苏轼 黑云翻墨未遮山,白雨跳珠乱入船。 卷地风来忽吹散,望湖楼下水如天。 作者介绍 苏轼,北宋文学家、书画家、美食家。字子瞻,号东坡居士。汉族,四
-
邓石如篆书作品欣赏及译文_邓石如篆书代表作千字文
【邓石如篆书】 《六月二十七日望湖楼醉书》 【宋】 苏轼 黑云翻墨未遮山,白雨跳珠乱入船。卷地风来忽吹散,望湖楼下水如天。 宋神宗熙宁五年(1072),苏轼在杭州任通判。这年六月二
-
六月二十七日望湖楼醉书教学实录_六月二十七日望湖楼醉书运用了什么手法
点击文末【了解更多】可直接免费下载本文档到手机。 《六月二十七日望湖楼醉书》教案说课 一、说教材: 《六月二十七日望湖楼醉书》是国家统编教材小学语文六年级上册第一单元的一首
-
问世间情何物直教生死相许这首诗是谁写的_问世间情为何物直教人生死相许是哪位作者
回答问题前,先讲一个故事。 在兵荒马乱的金朝末年,几个学子搭伴去并州(今山西太原)赶考。在路上他们碰到了一个捕雁的人,说他早上捕到了两只大雁,杀了一只,另一只侥幸逃脱了。
-
问世间情为何物,直教人生死相许是什么意思_问世间情是何物直教人生死相许出自
相信很多人,都是从95年古天乐版电视剧《神雕侠侣》里才知道这两句词的,不瞒您说,社长也是的。说起95版神雕,那简直就是社长心目中神雕电视剧无法超越的经典啊,废话不多说,上图先
-
溪上遇雨其二古诗跟读_溪上遇雨其一
《溪上遇雨二首》 年代: 唐 作者: 崔道融 回塘雨脚如缫丝,野禽不起沈鱼飞。 耕蓑钓笠取未暇,秋田有望从淋漓。 坐看黑云衔猛雨,喷洒前山此独晴。 忽惊云雨在头上,却是山前晚照明。