陶渊明最著名的一首诗,几乎人人会背,其中四字却几乎人人读错!
精绝的历史勾勒,数千年的薪火传承,万顷华夏的文化积淀,所有精神的逆流如同利斧一般将汉字锤炼得横平竖直、方正腔圆,才让汉字拥有了行美旨远的特点。
行美即书法,中国奇秀俊美的书法大家都很熟悉,篆草行楷各有千秋,能写出一手好字能惹人羡慕,是一个人的竞争优势。而旨远则指的是意义,所谓言简意赅,一个简单的字往往蕴含着豁达开阔的意境。
今天小解不讲行美,单论旨远。三言两语间,看似点点滴滴,包含的是却是星辰大海,这正是汉字的魅力所在。由旨远而延伸出来的一个变化就是:在不同的语境下,同一个字的读音有很大不同。
比如"了"字,通常情况读作le,但在"了然"等词语中却读作liǎo,诸如此类的变化数不胜数。然而当这种用法应用于古诗词,会是怎样的一般景况呢?小解用一首陶渊明的名诗来示例。
《饮酒·其五》魏晋·陶渊明
结庐在人境,而无车马喧。问君何能尔?心远地自偏。采菊东篱下,悠然见南山。山气日夕佳,飞鸟相与还。此中有真意,欲辨已忘言。
《饮酒》作为田园诗人陶渊明的代表作历来为人称道,尤其是"采菊东篱下,悠然见南山"已然是千古名句,相信大家都背的滚瓜烂熟于心。陶渊明厌倦了现实的黑暗,抛却了魏晋时期公认的士子价值标准,而选择归隐山水,耕种田园,其超然物外的豁达态度为他寻找到了,生命最原始至真至纯的状态。
可以发现,陶潜此诗中并无辞藻华丽之言,也无晦涩难懂之字,顶多一个"喧"算是比较高级的词汇,其余字面意思上一看就懂。但是如果此刻让你读一遍,小解觉得你可能至少读错三个字的发音!
第一句"而无车马喧"的"车"应读作jū;"悠然见南山"的"见"读作xiàn,有争议,参考"风吹草低见牛羊";"飞鸟相与还"中的"还"读作xuán,古音,意为盘旋,空中飞翔的样子;"欲辨已忘言"的"忘"读作wáng,从亡,做动词用。
当然这些都是古音,也就是陶渊明当时写此诗时所用的本音,只不过我们熟悉了这些字的今音,或许当初老师教的时候就教的今音,所以当我们用古音再读时,却发现怎么如此别扭、拗口,那种诗韵美也不见了。
其实这正是诗韵格律在作怪,用今音来诵读此诗,可能会觉得很顺口,但按照古人的标准来看,可能就破坏了格律。当然如果再过多少年,很多汉字的古音都会被遗忘,那时候的古诗词就比较统一了,不会出现发音上的争议。
《饮酒》虽然看似简单,一个人逍遥无事锄草作田,不问世事纷争,朋友来了有酒喝,朋友一去自浇头,这样的生活真的是厌世?真的是潇洒?其中蕴含的深刻道理往往只有经历过大风大浪的人,才能真正懂得。
- 上一篇:王维的田园山水诗_王维最美的诗20首田园诗
- 下一篇:没有了
一直为网友的需求而努力相关推荐
-
杂诗其四陶渊明_陶渊明有多少首诗
陶渊明最著名的一首诗,几乎人人会背,其中四字却几乎人人读错! 精绝的历史勾勒,数千年的薪火传承,万顷华夏的文化积淀,所有精神的逆流如同利斧一般将汉字锤炼得横平竖直、方正腔
-
天苍苍野茫茫什么草低见牛羊_天苍苍野茫茫风吹草低见牛羊是哪里
阿尔山位于内蒙古兴安盟西北部,与蒙古国接壤,横跨大兴安岭山麓,是“中国天然氧吧”。阿尔山由13个民族组成,以蒙古族为主,可以体验到不同的民族风情。 阿尔山地处大兴安岭林区,
-
天苍苍野茫茫风吹草地见牛羊 是哪里_天什么野茫茫风吹草低见牛羊
离离原上草, 一岁一枯荣。 野火烧不尽, 春风吹又生。 草原不仅仅有着顽强的生命力,更赋予了人们美轮美奂的视觉盛宴! 让我们一起伴着下面这十首草原歌曲,慢慢欣赏草原美景吧 陪你一起
-
天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊描述的是哪里的景色_天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊的意思二年级
在你没想好之前,千万不要踏上这大地,因为,一旦走进这座城,一生将再也无法把这片绿色抹去。距离除夕倒计时两天!春晚分会场呼伦贝尔,已经把“年味”搅起来了! 《呼伦贝尔记忆》
-
滕王阁诗注音版标准_题滕王阁注音版
唐高宗时,洪州都督阎某重修滕王阁(在今江西南昌),并于上元二年(675年)的重九日,在滕王阁上欢宴群僚和宾客。作者王勃(约650年—约676年)南下去往交趾(今越南)探望其父亲,路
-
苍苍野茫茫 风吹草地见牛羊_天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊体现了草原的什么
《敕勒歌》 南北朝民歌 敕勒川,阴山下。天似穹庐,笼盖四野。 天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊。 这首民歌,勾勒出北国草原壮丽富饶的风光,抒写了敕勒人热爱家乡热爱生活的豪情,境
-
风吹草低见牛羊北朝民歌_天苍苍野茫茫风吹草地见牛羊 是哪里
最美南北朝民歌十首 似一阵清风吹入 《子夜歌》南朝乐府民歌 夜长不得眠,明月何灼灼。 想闻散唤声,虚应空中诺。 今释:这位女子思念心上人,想得神迷心痴,以至于在恍惚中似乎听到心
-
天苍苍野茫茫风吹草低见牛羊描绘的是哪里_天苍苍野茫茫风吹草低见牛羊是哪里
草原上的马,正在享受着温暖的阳光,吃着草,给人一种平静而祥和的感觉。 使用的工具 画笔:辉柏嘉绿盒120色 画纸:斯莫尔彩铅纸 配色: 绘画实践 (1)用2B铅笔仔细地画好马的位置和草
-
天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊我仿佛看到_天苍苍野茫茫风吹草低见见牛羊
美丽的草原 我魂牵梦绕的地方 “因为我们今生有缘,让我有个心愿,等到草原最美的季节,陪你一起看草原” 悠扬的歌声常常回荡耳边,“蔚蓝的天空飘浮着洁白的云朵,翠绿的草原奔腾着
-
天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊的画面,写诗句的意思_天苍苍野茫茫风吹草低见牛羊是哪首古诗
在我国古典文学诗词之中,有很多是写祖国壮丽山河的诗篇。即便不说李白“飞流直下三千尺”有何等的知名度,就单说“一片孤城万仞山”也足够反映出我们广袤国土上的美丽风景。 一方水
-
天苍苍野茫茫风吹草低见牛羊读这句诗我仿佛看到_天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊体现了草原的
敕勒川,阴山下,天似穹庐笼盖四野!天苍苍,野茫茫,风吹草低见牛羊——这首流传千年的《敕勒歌》,气势磅礡地把一幅草原画卷展示在世人面前。 你知道它描写的是哪个草原?你知道阴
-
中国有句古话天行健君子以自强不息_和天行健君子以自强不息相同的诗句
【40句励志古诗词】长风破浪会有时,直挂云帆济沧海!” 老骥伏枥,志在千里。烈士暮年,壮心不已。 “天行健,君子以自强不息;地势坤,君子以厚德载物。” 40句励志古诗词一起欣赏