书湖阴先生壁
- 宋代:王安石
茅檐长扫净无苔,花木成畦手自栽。
一水护田将绿绕,两山排闼送青来。
桑条索漠楝花繁,风敛余香暗度垣。
黄鸟数声残午梦,尚疑身属半山园。
- 书:书写,题诗。湖阴先生:本名杨德逢,隐居之士,是王安石晚年居住金陵(今江苏南京)紫金山时的邻居。
- 茅檐:茅屋檐下,这里指庭院。无苔:没有青苔。
- 成畦(qí ):成垄成行。 畦:经过修整的一块块田地。
- 护田:这里指护卫环绕着园田。
- 排闼(tà):开门。闼:小门。送青来:送来绿色。
- 楝花:苦楝花,常见于北方地区,花淡紫色,有芳香。
- 敛:收敛。垣(yuán):矮墙。
- 黄鸟:黄莺。午梦:午睡时的梦。
- 半山园:王安石退隐江宁的住所,故址在今南京东郊。
译文
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
庭院外一条小河保护着农田,将绿苗紧紧环绕;两座青山打开门来为人们送去绿色。
桑树枝叶繁茂,楝花也十分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头。
黄鸟数声啼叫惊起了午间的残梦,恍恍惚惚,我还以为身在旧居半山园中。
赏析
这两首诗是题写在湖阴先生家屋壁上的,其中第一首很著名。这一首诗用典十分精妙,读者不知典故内容,并不妨碍对诗歌大意的理解;而诗歌的深意妙趣,则需要明白典故的出处才能更深刻地体会。
第一首前两句写杨家庭院之景,上句写庭院的洁净,下句写庭院的秀美。后两句写杨家周围的自然环境。本诗描写湖阴先生庭院和环境之美,也赞扬了湖阴先生爱勤劳、爱洁净、爱花木和热爱自然山水的良好品性和高尚的情趣。 本诗的特点是熔写景写人于一炉。全诗写景,前两句是庭院之景,干净无苔是由于主人的“长扫”,“花木成畦”是由于主人的“自栽”,写景又写人。
后面句写自然环境之美,水“将绿绕”,山“送青来”,自然山水如此有情,也表现了主人爱好山水的情趣。描写景物亦以表现人,写景见人,人于景中,表现了客观景物的美,又写出了人的美,颇有一箭双雕的感觉。
其次运用映衬和拟人手法。如果说庭院的美是人工创造的美,那么环境的美是天然施设的美。两者互相映衬,组成了一幅内与外、人造与天然美结合的完美的境界。特别是后面一联,把山水拟人化,青山为主人送来秀丽的风光,居然闯门而入,把主人对自然景物的爱和自然景物对主人的爱融和一起,生动地表现了主人爱美的情趣,因而成了传诵的名句。
“一水”“两山”被转化为富于生命感情的亲切的形象,而为千古传诵。但后二句所以广泛传诵,主要还在于这样两点:一、拟人和描写浑然一体,交融无间。“一水护田”加以“绕”字,正见得那小溪曲折生姿,环绕着绿油油的农田,这不恰像一位母亲双手护着小孩的情景吗?著一“护”字,“绕”的神情明确显示。
至于“送青”之前冠以“排闼”二字,更是神来之笔。它既写出了山色不只是深翠欲滴,也不只是可掬,而竟似扑向庭院而来!这种描写给予读者的美感极为新鲜、生动。它还表明山的距离不远,就在杨家庭院的门前,所以似乎伸手可及。尤其动人的,是写出了山势若奔,仿佛刚从远方匆匆来到,兴奋而热烈。所有这些都把握住了景物的特征,而这种种描写,又都和充分的拟人化结合起来那情调、那笔致,完全像在表现“有朋自远方来”的情景:情急心切,竟顾不得敲门就闯进庭院送上礼物。二者融合无间,相映生色,既奇崛又自然,既经锤炼又无斧凿之痕,清新隽永,韵味深长。二、这两句诗也与杨德逢的形象吻合。在前联里,已可看到一个人品高洁、富于生活情趣的湖阴先生。所居仅为“茅檐”,他不仅“扫”,而且“长扫”(即常扫),以至于“静无苔”;“花木成畦”,非赖他人,而是亲“手自栽”。可见他清静脱俗,朴实勤劳。这样一位高士,徜徉于山水之间,当然比别人更能欣赏到它们的美,更感到“一水”“两山”的亲近;诗人想象山水有情,和湖阴先生早已缔结了深厚的交谊。诗以“书湖阴先生壁”为题,处处关合,处处照应,由此也可见出诗人思致的绵密。
过去人讲王安石此二诗,只注意其第一首,其实第二首亦有佳处。第二首的佳处,乃在作者眼耳自身的通体感受,都被浓缩在二十八字之中。所写虽片刻间景象,却见出作者体物之心细如毫发。“桑条索漠”犹王维《渭川田家》所谓的“蚕眠桑叶稀”i指桑叶少而显得冷落无生气,属枯寂之静态,“柳花繁”者,犹晏殊《踏莎行》所谓的“春风不解禁杨花,乱扑行人面”,属缤纷之动态:此一句诉诸视觉。“风敛余香暗度垣”乃写嗅觉而兼及触觉,不但花香入鼻,连微风送爽也写出来了。第三句写午梦初醒未醒时偶然听到鸟啼,则在写听觉时兼涉愈觉。最后一句点明身在何处,却从反面说开去。这末一句不仅写出作者同杨德逢彼此不拘形迹,而且连宾至如归的情意也和盘托出,真是“梦里不知身是客”了。
总之,此二诗前一首于着力处见功夫,后一首却于平淡处见火候。必两首连读,始能察作者谋篇之妙。只选一首,似不无遗珠之憾。
一直为网友的需求而努力相关推荐
-
书湖阴先生壁王安石的诗意_书湖阴先生壁是王安石写在哪里的一首诗
书湖阴先生壁 宋代:王安石 茅檐长扫净无苔,花木成畦手自栽。 一水护田将绿绕,两山排闼送青来。 桑条索漠楝花繁,风敛余香暗度垣。 黄鸟数声残午梦,尚疑身属半山园。 书:书写,题
-
水晶帘动微风起满架蔷薇的答案_水晶帘动微风起满架蔷薇一院香的作者是谁
《山亭夏日》 高骈 绿树阴浓夏日长,楼台倒影入池塘。 水晶帘动微风起,满架蔷薇一院香。 《菩萨蛮·回文夏闺怨》 苏轼 柳庭风静人眠昼,昼眠人静风庭柳。香汗薄衫凉,凉衫薄汗香。 手
-
四季适合种在院子的花_一年四季都开花的庭院植物
喜欢养花的朋友都想拥有自己的一个小花园,可以尽情的享受种植的乐趣。如果家里有小院子,那就种上一些花,变成小花园吧,但是打理好花园也不是一个简单的事情,不仅要满足高低搭配
-
宋词的词牌名来历及典故_宋词词牌名大全及格律(上)
词牌名,是便于人们记忆和使用而起的一些名字,是一首词词调的名称。随着词的兴起,宋代越来越多的人热爱上填词,于是众多经典之作涌现。 今天和大家分享常用且有意境的27个词牌名以
-
浪漫唯美的宋词_关于美好爱情的宋词
爱情是人类永恒的主题。有宋一代,创作了大量的爱情词。宋人的浅斟低唱,宋人的绝代风华,宋人的万种柔情,在词里得到了大量的体现。精选12首宋人写的爱情词,与君一起感受! 01甜蜜初
-
宋词的词牌名与词的内容都有联系_宋词 词牌名 曲牌名
词牌,就是词的格式的名称。词的格式和律诗的格式不同:律诗只有四种格式,而词总共有一千多个格式(这些格式称为词谱)。人们为了便于记忆和使用,所以给它们起了一些名字,这些名字就
-
欧阳修和苏东坡都是唐宋八大家_欧阳修被称为唐宋八大家之首
文/主任 水浒中的宋朝十分不堪,但是真实历史中的宋朝却是许多人想穿越回去的,尤其是文人,更是想回到宋朝,因为宋朝的文化实在是太发达了,不但文艺十分繁荣,而且大文豪扎堆,在这
-
晏殊最有名十首词及赏析_宋词三百首赏析
晏殊(991-1055年),字同叔,北宋著名词人、诗人,其诗作很多,大多描写上层社会的诗酒生活和闲情逸致。存世作品有《珠玉词》等。《宋词三百首》晏殊三首著名宋词,读后唇齿留香,回味
-
宋词 唯美_宋词 优美
曾几何时,当老师在课堂上费力地讲解宋词,而我们两耳不闻窗边事,思绪却早已飘进宋词的那片唯美动人的意境中无法自拔… 都说少女情怀总是诗,尤其是委婉动人又适合朗读的宋词。席间
-
宋代著名的词人_宋词成就最高的词人
唐诗宋词,总是让人沉浸在或温婉或忧伤或激昂的情绪之中,经常读一读这些优美的诗词佳作,会提升整个人的精神境界,让人在诗词的浸淫当中,感受到一种美好和优美。 1、苏轼(1037-1
-
十首经典宋词欣赏_宋词精选100首赏析
蝶恋花 欧阳修 庭院深深深几许,杨柳堆烟,帘幕无重数。玉勒雕鞍游冶处,楼高不见章台路。 雨横风狂三月暮,门掩黄昏,无计留春住。泪眼问花花不语,乱红飞过秋千去。 【译文】 庭院深