《蜀中九日》
唐·王勃
九月九日望乡台,他席他乡送客杯。
人情已厌南中苦,鸿雁那从北地来。
译文
重阳节登高眺望家乡,异乡的别宴上喝着送客的酒,只感无限烦愁。
心中已经厌倦了南方客居的各种愁苦,无法归去,鸿雁又为何还要从北方来。
注释
九月九日:指重阳节。
望乡台:古代出征或流落在外乡的人,往往登高或登土台,眺望家乡,这种台称为望乡台。
他席:别人的酒席。这里指为友人送行的酒席。
他乡:异乡。
南中:南方,这里指四川一带。
那:为何。
北地:北方。
鉴赏
这首诗前二句以“望乡台”、“送客杯”作对仗,用他乡送客来衬托诗中人思乡的情怀;后二句用呼告语作咏叹,从北雁南飞着想,反衬北人久居南方思念故乡的苦闷。这首诗仅以四句来写乡思,却将乡愁抒发得淋漓尽致,突破了唐初宫廷绝句多借咏物寓干进之意的小格局。
诗歌开头就承题,“九月九日望乡台”,点明了时间是重阳节,地点是玄武山,此处将玄武山比作望乡台,以此来表达乡愁,思乡之情倍增。“他席他乡送客杯”,点明了诗人当时是在异乡的别宴上喝着送客的酒,倍感凄凉。诗歌的前两句就勾勒出了一个易让人伤感的环境,正逢重阳佳节,又是客中送客,自然容易勾起浓郁的乡愁。
“人情已厌南中苦,鸿雁那从北地来。”北雁南飞本是自然现象,而王勃偏将自己的思乡之情加在它身上,怪罪鸿雁,我想北归不得,你却奈何非要从北方飞来,平添我北归不能的愁思。这一问虽然毫无道理,却在强烈的对比中烘托了真挚的感情,将思乡的情绪推向了高潮。这两句是这首诗中的名句,前人在评价这两句诗时说:“读之,初似常语,久而自知其妙。”的确,这一问虽貌似不假思索脱口而出,实际上却是诗人用心良苦、匠心独具之处。诗人将其怀乡之情融入对自然景物的描绘之中,借无情之景来抒发自己内心深沉的情感,开启了唐人绝句寓情于景的先河。
这首诗的抒情手法亦变化多端,语言简洁亦是这首诗较大的特色,用了近似日常的口语,如“他席他乡”,“那从北地来”,显得浅近亲切,这也是这首诗流传广泛的原因之一。
初唐时绝句发展缓慢,其表现方式大体上沿袭汉魏和南朝传统。而王勃的这首诗仅以四句来写乡思,却将乡愁抒发得淋漓尽致,突破了唐初宫廷绝句多借咏物寓干进之意的小格局;诗人在诗中还有意吸收了歌行的句调,以虚词递进的句式做结语,对绝句的发展起着重大作用。
作者简介
王勃,唐代诗人。汉族,字子安。绛州龙门(今山西河津)人。王勃与杨炯、卢照邻、骆宾王齐名,世称“初唐四杰”,其中王勃是“初唐四杰”之首。唐高宗上元三年(676年)八月,自交趾探望父亲返回时,不幸渡海溺水,惊悸而死。
王勃在诗歌体裁上擅长五律和五绝,代表作品有《送杜少府之任蜀州》等;主要文学成就是骈文,无论是数量还是质量,堪称一时之最,代表作品有《滕王阁序》等
一直为网友的需求而努力相关推荐
-
九月九日望乡台古诗_9月9日望乡台下一句是什么?
《蜀中九日》 唐·王勃 九月九日望乡台,他席他乡送客杯。 人情已厌南中苦,鸿雁那从北地来。 译文 重阳节登高眺望家乡,异乡的别宴上喝着送客的酒,只感无限烦愁。 心中已经厌倦了南方
-
王勃的蜀中九月_蜀中九日九日登高唐王勃
《蜀中九日》是唐代大诗人王勃所作的一首七绝唐诗。相传这首诗创作于咸亨元年重阳节上,王勃参加送别友人的宴会,并登高回望故乡之时。作此诗时,想必作者在南方游历已久,偶然望见
-
九九重阳登高赏秋_九九重阳节浓浓敬老情内容
□“我们的节日”南京工作室 张娜 计青 农历九月初九,二九相重,称为重九,亦称重阳。这一天,人们登高望远、插茱萸、赏菊花、喝菊花酒、吃重阳糕,共同庆祝重阳节。九九重阳,因为
-
屈原描写重阳节的诗句_苏轼重阳节的诗词
日子恍恍惚惚地过,天地悠悠岁月静好,可总是跟不上时间的节奏拍子,一霎间到了重阳节,心灵好抱歉,焦虑不安在往事如烟中,疏忽大意了对未来的计划,对于过去也匆匆粗糙,生活的美
-
冬郊行望王勃古诗_春庄唐王勃古诗
创作背景: 此诗当作于王勃在虢州参军(672-674)任上,诗歌记叙了诗人春日一次外出郊游时的所见所感。 王勃简介: 王勃(649或650~676或675年),唐代诗人。汉族,字子安。绛州龙门(今山西
-
滕王阁诗王勃赏析_王勃在滕王阁序中的千古名句是什么
关于王勃,所有人第一时间想到的都是传世的《滕王阁序》,作为唐代诗人,王勃少年成才,六岁能诗,留下不少佳作。其中,《滕王阁序》最有名。 不过,因为《滕王阁序》太过经典,反而
-
送杜少府之任蜀州古诗诵读_送杜少府之任蜀州中的杜少府是谁
添加私人微信(mamiok300)和高知麻麻做朋友。 为了方便妈妈们集中性地听咱们的古诗词音频,我在咱们的【OK之选】小程序中 专门开设了一个古诗词页面。 ▽点下方二维码进入【OK之选】小程
-
唐代的送别诗有哪些_晚唐送别诗代表作
① 王维《送元二使安西》 这首诗语言朴实,形象生动,道出了人人共有的依依惜别之情,读来即生共鸣。唐时即被谱成《阳关三叠》,又名《渭城曲》,是中国十大古琴曲之一,历代广为流传
-
王勃写的送别诗有哪些_杜牧 送别二首
提到王勃的送别诗,最先浮现在脑海的应是《送杜少府之任蜀州》:“海内存知己,天涯若比邻。无为在歧路,儿女共沾巾”,在这里,是多么乐观豪放啊,与高适《别董大》“莫愁前路无知
-
送别诗十首五言_唐诗三百首五言绝句送别
王勃 别名:王子安 籍贯:绛州龙门 民族:汉 出生年月:公元649年 去世年月:公元675年 职业:诗人 称号:“初唐四杰” 代表作品:《滕王阁序》;《杜少府之任蜀州》 送杜少府之任蜀州 城
-
王勃送别朋友的一句诗_送别唐王勃
说起王勃,大家可能马上就想到那句“落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色”,在他的笔下的黄昏,是有着鹜鸟伴晚霞,秋水映长空的图画,美好而绚烂。还有那句“海内存知己,天涯若比邻”
-
送杜少府之任蜀州唐王勃古诗_唐朝王勃 《送杜少府之任蜀州》
送杜少府之任蜀州 【唐】王勃 城阙辅三秦,风烟望五津。 与君离别意,同是宦游人。 海内存知己,天涯若比邻。 无为在歧路,儿女共沾巾。 译文 巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在