旅夜书怀⑴
细草微风岸⑵,危樯独夜舟⑶。
星垂平野阔⑷,月涌大江流⑸。
名岂文章著⑹,官应老病休⑺。
飘飘何所似⑻,天地一沙鸥。[1]
注释译文
词句注释
⑴书怀:书写胸中意绪。
⑵岸:指江岸边。
⑶危樯(qiáng):高高的船桅杆。独夜舟:是说自己孤零零的一个人夜泊江边。
⑷星垂平野阔:星空低垂,原野显得格外广阔。
⑸月涌:月亮倒映,随水流涌。大江:指长江。
⑹名:名声。文章著:因文章而著名。
⑺官应老病休:官倒是因为年老多病而被罢退。应,认为是、是。
⑻飘飘:飞翔的样子,这里借沙鸥以写人的飘泊,含有“飘零”、“飘泊”的意思。[2][3]
白话译文
微风吹拂着岸边的细草,高耸桅杆的小舟停江边。
星星垂向广袤空旷平野,明月照射着奔流的大江,
我是因会写文章才得名?撤职是因为我年老体弱。
我漂泊的生涯像什么呢?就如天地间孤飞的沙鸥。[3]
一直为网友的需求而努力相关推荐
-
杜甫的诗旅夜书怀诗意和赏析_旅夜书怀古诗鉴赏
旅夜书怀 ⑴ 细草微风岸⑵,危樯独夜舟⑶。 星垂平野阔⑷,月涌大江流⑸。 名岂文章著⑹,官应老病休⑺。 飘飘何所似⑻,天地一沙鸥。[1] 注释译文 词句注释 ⑴书怀:书写胸中意绪。 ⑵
-
《旅夜书怀》杜甫_《旅夜书怀》古诗
细草微风岸,危樯独夜舟。 星垂平野阔,月涌大江流。 名岂文章著,官应老病休。 飘飘何所似?天地一沙鸥。 公元七六五年,杜甫带着家人离开成都草堂,乘舟东下,在岷江、长江飘泊。这
-
宋赵构洛神赋书法_洛神赋赵孟頫行书书法作品解析
宋高宗赵构(1107年6月12日~1187年11月9日),字德基,东京汴梁(今河南开封市)人。宋朝第十位皇帝,南宋开国皇帝,宋徽宗赵佶第九子、宋钦宗赵桓之弟。赵构精于书法,善真、行、草书,
-
赵孟頫洛神赋书法赏析_赵孟頫草书洛神赋高清
编辑:一手墨 《洛神赋》是中国三国时期曹魏文学家曹植创作的辞赋名篇。曹植模仿战国时期楚国宋玉《神女赋》中对巫山神女的描写,叙述自己在洛水边与洛神相遇的故事,在故事情节、人
-
辛弃疾破阵子草书作品_破阵子辛弃疾硬笔楷书作品
一、全词 破阵子·为陈同甫赋壮词以寄之 辛弃疾 醉里挑灯看剑,梦回吹角连营。八百里分麾下炙,五十弦翻塞外声。沙场秋点兵。 马作的卢飞快,弓如霹雳弦惊。了却君王天下事,赢得生前
-
描写人生孤独的诗句_孤独感的诗句
有多少人害怕孤独,那是一颗孤悬着的无处安放的心在寂寞无边的黑夜,在低声的吟唱,在喃喃的自语,在轻轻地抽泣。 落叶他乡树,寒灯独夜人。 花间一壶酒,独酌无相亲。 一寸柔肠情几
-
满江红草书作品欣赏_满江红隶书书法作品欣赏图片
前言 于右任书法功底深厚,自成一家,人尊称为“草圣”。其致力于标准草书的研究,更是为国人称道。于右任在十一二岁时,受其太老师毛亚苌先生的影响,开始对草书产生了兴趣。他曾回
-
米芾行书特点研究_米芾行书笔画特点
米芾行书其所以形成自己的特点,主要是在点画和结构上不同于他人的处理方法。而其变化之丰富,变化之奇特,非他人可比。他灵活多变地正确地运用和处理粗细、间背、疏密、开合、偏侧
-
关于鸟的诗句大全集_关于鸟的诗词名句
留连戏蝶时时舞,自在娇莺恰恰啼《江畔独步》 双飞燕子几时回,夹岸桃花蘸水开《春游湖》 独怜幽草涧边生,上有黄鹂深树鸣《滁州西涧》 花开红树乱莺啼,草长平湖白鹭飞《湖上》 三月
-
宋代书法大家米芾_北宋大书法家米芾
关注书法频道,了解更多精彩推荐 米芾手札集 米芾行书《蜀素帖》被誉为天下第一美帖,融裹藏、肥瘦、疏密、简繁于一体,书写中一泻千里而又随意而安,举重若轻,独出机巧。而侧倾体势