一曲《钗头凤》,“莫、莫、莫”和“错、错、错”的背后是陆游和唐婉流传千古的爱情故事。
相爱之人不得厮守,曾执子之手与子偕老,却不能与子成说。最后各自被逼嫁娶他人、分离两地,而后只得相思一生,痛断肝肠。
当年的“红酥手,黄縢酒”如今却成了“春如旧,人空瘦”。不再见当年的“满城春色宫墙柳”,只看到如今的“泪痕红浥鲛绡透”。“一怀愁绪”已是“几年离索”,“山盟虽在”却是“锦书难托”。
陆游题此词于沈园壁上,这其中“得而不可得,想见而不能见”的无奈、心酸有几个人能体会?
只是对这段千古绝唱的爱情故事,世人却都有一个误解:陆游和唐婉并没有什么血缘关系,不是姑侄,也不是表兄妹。
吴骞《拜经楼诗话》卷三:“陆放翁前室改适赵某事,载《后村诗话》及《齐东野语》,殆好事者因其诗词而傅会之。《野语》所叙岁月,先后尤多参错 ,且玩诗词中语意,陆或别有所属,未必为伉俪者也。”
其实最早提出陆游和唐婉有血缘关系的是人宋元之际的周密,他在《齐东野语》中说:“陆务观初娶唐氏,闳之女也,于其母为姑侄。”
也正是在这之后,千百年来的前哲时贤大都认为陆游和他的原配夫人唐氏是姑表关系,从这以后“姑表说”遂被视为“恒言”,成了世人一致认同的根深蒂固的说法。之后甚至还流传出了这两人是表兄妹的关系,但其实这两人压根没有什么血缘关系。
陆游和唐婉《钗头凤》的典故,最早是记录在南宋陈鹄所作的《耆旧续闻》之中,在之后不久的刘克庄所作的《后村诗话》中也有记载,但是这两本书却根本没有记载说陆游、唐婉两人有血亲关系。
从陆游的生平上来看他是越州山阴(今浙江绍兴)人,高祖是陆轸,祖父是陆佃,父亲陆宰,这样一代代追溯上去,唯一一个和陆游家是亲戚关系的唐姓人就只有陆游的曾外祖父唐介。
唐介是历仕仁宗、英宗、神宗三朝的北宋名臣,出生在当时的豪门江陵唐氏。
而唐琬则是郑州通判唐闳的独生女儿,根据《渭南文集·跋唐修撰手简》记载:唐介的孙子辈取名都是以下半部分带“心”的字命名,即懋、愿、恕、意、愚等,并没有带“门”之字命名的人,也就是唐闳并不是唐介后人在陆游的舅父辈中并无唐闳其人。
又根据《嘉泰会稽志》、《宝庆续会稽志》、《两浙金石录·宋绍兴府进士题名碑》中有言:陆游原配夫人的母家乃山阴唐氏,其父唐闳是宣和年间有政绩政声的鸿胪少卿唐翊之子,唐闳之昆仲亦皆以“门”字框字命名。
从这些记载中可以得知:唐婉出生的唐家,根本不是陆游曾外祖父唐介出生的江陵唐氏,所以这两人是没有什么血缘关系的,更不可能是姑表关系。
而之所以会有这样的误会传出,其实和唐婉的第二个丈夫赵士程有关系。
刘克庄他所作的《后村诗话》中,虽然没有言及唐婉和陆游的血缘关系,却是说了这样一句话:“某氏改适某官,与陆氏有中外。”
前面半句:某氏,自然是指唐婉,和某官,自然是指唐婉改嫁的“同郡宗子”赵士程。后面半句则是说赵士程与陆氏有婚姻关系。下面就让我们去看看赵士程和陆游到底又什么亲戚关系。
根据陆游亲笔所作《渭南文集·跋唐昭宗赐钱武肃王铁券文》可知:
陆游的姨母是当时极为有名的瀛国夫人唐氏,而瀛国夫人又是吴越王钱俶的后人钱忱的嫡妻,既宋仁宗第十女秦鲁国大长公主的儿媳。
而赵士程也是宋朝皇室赵家的宗族之人,当时秦鲁国大长公主的侄孙。也就是说赵士程是陆游的姨父钱忱的表侄,所以赵士程是和陆游一辈的表兄弟关系。
在王明清《挥后录》及《宋史·宗室世系、宗室列传、公主列传》也有相关的记载。
周密的“姑表说”并不完全就是出于他的杜撰,并不是毫无缘由。
可能作为陆游和刘克庄晚辈词人的周密正是看到了这段记载,把赵士程和陆游的关系嫁接到了唐婉和陆游身上,在加上一点错误的领会,把表兄妹的关系给理解成了姑侄关系,所以才有了这一千古讹传,让世人误会了千百年。
吴衡照《莲子居词话》卷一:“吾乡许蒿庐先生(昂霄)尝疑放翁室唐氏改适赵某事为出于傅会 ,说见《带经堂诗话 》校刊类附识 。”
参考资料:《莲子居词话》、《渭南文集·跋唐修撰手简》、《渭南文集·跋唐昭宗赐钱武肃王铁券文》、《耆旧续闻》、《后村诗话》、《齐东野语》、《嘉泰会稽志》、《宝庆续会稽志》、《两浙金石录·宋绍兴府进士题名碑》
一直为网友的需求而努力相关推荐
-
陆游的钗头凤和唐婉的钗头凤有怎样的不同_陆游的钗头凤和唐婉的钗头凤的对比
一曲《钗头凤》,“莫、莫、莫”和“错、错、错”的背后是陆游和唐婉流传千古的爱情故事。 相爱之人不得厮守,曾执子之手与子偕老,却不能与子成说。最后各自被逼嫁娶他人、分离两地
-
陆游与唐婉是表兄妹吗_唐婉与陆游的爱情
千百年来,前哲时贤多认为陆游和他的原配夫人唐氏是姑表关系,其实事实并非如此。最早记述《钗头凤》词这件事的是南宋陈鹄的《耆旧续闻》,之后,有刘克庄的《后村诗话》,但陈、刘
-
唐婉写给陆游的诗钗头凤_钗头凤 陆游 唐婉 原文什么意思
钗头凤·红酥手 · 陆游 红酥手,黄滕酒,满城春色宫墙柳。 东风恶,欢情薄。一怀愁绪,几年离索。错、错、错。 春如旧,人空瘦,泪痕红浥鲛绡透。 桃花落,闲池阁。山盟虽在,锦书难托
-
陆游81岁写下这首诗_哪两句诗写出了陆游的遗憾
沈园 宋代:陆游 梦断香销四十年, 沈园柳老不吹绵。 此身行作稽山土, 犹吊遗踪一泫然! 这是陆游75岁时重过沈园所作,距上次在沈园与唐婉偶见已44年,将近过去了半个世纪。44年过去,
-
唐婉写给陆游的诗钗头凤_陆游和唐小婉的钗头凤全诗
陆游 陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身
-
陆游与唐婉的爱情故事_陆游与唐婉 钗头凤故事
南宋绍兴二十一年,会稽山阴的沈氏园在春风和畅中显得愈加温柔,江南景致堪称绝色,惹得无数游人流连忘返,就在园中不知某处的墙壁前,一位青衫落拓的男子在园壁上信笔提写下一词后
-
陆游与唐婉 钗头凤赏析_陆游与唐婉儿钗头凤
陆游二十岁时娶了唐婉,他的表妹,舅舅家的女儿。 婚后两人花前月下,情投意合。这引起了婆婆,也即是唐婉亲姑姑的不满,意为陆游沉迷于唐婉,误了前程,再以婚后几年不出为由,遂命
-
陆游宋代什么诗人_陆游作了与唐婉有关的诗20几首
在唐宋文人中,要说最深情的人应该就是陆游了。1144年,他在一首诗里面说”上马击狂胡。下马草军书",希望有一天能够亲临战场杀敌报国,在这一年,他娶了唐婉。1145年,唐婉被逐出家门
-
陆游凤头钗赏析_陆游的钗头凤什么意思
文/婉兮 图/摄图网 1 嫁给陆游,本是唐琬人生中的一件幸事。 他们门当户对,情投意合,且都醉心于诗词歌赋,能谈得到一起、玩得到一块。拿今天的话说,这叫三观相合,是世间不可多得的
-
《钗头凤》陆游赏析_陆游的钗头凤创作背景
曹云金离婚事件近日来闹得纷纷扬扬,网络上骂声一片,其实自古多少恩爱夫妻最终形同陌路,笔者惊叹的不是分合,而是天马行空的分手理由: 人说“贫贱夫妻百事哀”,笔者当年落魄之日
-
满城春色宫墙柳,独上西楼劝斜阳的意思_满城春色宫墙柳,独上西楼劝斜阳
陆游是北宋有名的大才子,人们对他的了解多是忧国忧民的诗词,殊不知,文人才子多情思,陆游也有一段凄哀婉美的爱情故事。 陆游的第一任妻子是他的表妹唐婉,两人是青梅竹马,两小无
-
红酥手黄藤酒满城春色宫城柳_红酥手黄藤酒满城春色宫墙柳描写谁的爱情
红酥手,黄藤酒, 满城春色宫墙柳 陆游是南宋时期著名的爱国诗人。他出生于越州山阳一个殷实的书香之家,幼年时期,正值金人南侵,常随家人四处逃难。这时,他母舅唐诚一家与陆家交往