《凉州词》
【唐】王翰
葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。
醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回?
凉州:唐代辖境,在今甘肃永昌以东、天祝以西一带,是古时戍边要地。
夜光杯:用白玉制成的酒杯,光可照明,这里指华贵而精美的酒杯。相传周穆王时代,西胡以白玉制作的酒杯,有如“光明夜照”,故称为“夜光杯”。
琵琶:这里指作战时用来发出号角的声音的一种乐器。
沙场:平坦宽广的沙地,古代多指战场。
君:你。
征战:打仗。
译文:
筵上香醇的葡萄美酒已经盛满在精美的夜光杯之中,就在大家要举杯畅饮时沙场却响起了作战的急促号角。
即使我在战场上醉倒了也请你也不要笑我?古往今来,奔赴沙场的人就准备马革裹尸,又有几人能平安归来?
作者简介:
王翰(公元687年~726年),字子羽,并州晋阳(今山西太原市)人,唐代边塞诗人。与王昌龄同时期,王翰的诗词多写沙场少年以及欢歌饮宴等内容,感情热烈奔放,辞藻华丽,其集不传,其诗载于《全唐诗》的,仅有14首。
古代葡萄酒:
西汉时期,汉武帝派遣张骞出使西域(今甘肃玉门关、阳关以西地区)。张骞回朝时带回西域葡萄品种,并带回葡萄酒的酿造技术,从此中国便有了使用西方方法酿作的葡萄酒。不过那时的葡萄酒生产技术并未传开,葡萄酒还仅限于贵族饮用,普通百姓并无机会得饮葡萄酒。
一直为网友的需求而努力相关推荐
-
凉州词唐王翰的诗意_凉州词唐王翰的停顿
《凉州词》 【唐】王翰 葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。 醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回? 凉州:唐代辖境,在今甘肃永昌以东、天祝以西一带,是古时戍边要地。 夜光杯:用白玉制成
-
凉州词二首·其一王翰主题思想_凉州词王翰其一其二
凉州词二首·其一 唐代:王翰 葡萄美酒夜光杯,欲饮琵琶马上催。 醉卧沙场君莫笑,古来征战几人回? 译文 酒筵上甘醇的葡萄美酒盛满在夜光杯之中,正要畅饮时,马上琵琶也声声响起,仿
-
王之涣的凉州词阅读理解_王之涣《凉州词》是什么诗
凉州词 [唐] 王之涣 黄河远上白云间,一片孤城万仞山。 羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。 单于北望拂云堆,杀马登坛祭几回。 汉家天子今神武,不肯和亲归去来。 诗状凉州之险恶、荒寒
-
凉州词一诗中慷慨悲壮的诗句是_凉州词这首诗表达了什么情怀
《凉州词》一共有两首,是咏边塞情景的名曲,其中的诗词慷慨悲壮,被广为流传。 今天,所说的《凉州词》是明代王世贞推为唐代五绝的压卷之作。这一首诗的描述,描绘了艰苦荒凉边塞的
-
凉州词唐王之涣的诗意_凉州词唐王之涣其一
《凉州词》是唐代诗人王之涣的作品,以一种特殊的视角描绘了黄河远眺的特殊感受,同时也展示了边塞地区壮阔、荒凉的景色,悲壮苍凉,流落出一股慷慨之气。 注释远上:远远向西望去。
-
凉州王之涣的凉州词_王之涣的凉州词是一首
《凉州词》六首 提起《凉州词》,估计,诗友们立马就会想起王之涣,那么,除了王之涣,你还知道谁,让我来带你捋一捋。 黄河远上白云间,一片孤城万仞山。 羌笛何须怨杨柳,春风不度
-
凉州词这首古诗的诗意_古诗《凉州词》的诗意
凉州词 【唐】王之涣 黄河远上白云间,一片孤城万仞山。 羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。 【词义】 黄河奔腾而来,远远向西望去,好像是从白云中流出来的一般。玉门关孤零零地耸立在
-
王之涣凉州词赏析_王之涣凉州词写作背景
王之涣 凉州词 黄河远上白云间,一片孤城万仞山。羌笛何须怨杨柳,春风不度玉门关。 鉴赏:关于此诗有一个传说,即著名的“旗亭画壁”故事:开元年间的一日,王之涣与高适、王昌龄来到
-
凉州词王翰醉卧意思_凉州词王翰古诗大意
《凉州词》 唐·王翰 葡萄美酒夜光杯, 欲饮琵琶马上催。 醉卧沙场君莫笑, 古来征战几人回? 王翰的《凉州词》是一首曾经打动过无数热血男儿心灵深处最柔弱部分的千古绝唱。诗人以饱蘸
-
王安石评张籍的诗说看似寻常最奇崛_唐张籍的诗词有哪些
张籍(约767~约830)字文昌,是唐代著名诗人,世称“张水部,代表作有《秋思》、《节妇吟》、《野老歌》等等。张籍最著名的5首唐诗,构思巧妙,惊艳唯美。 1、《凉州词》 张籍 边城暮雨
-
凉州词古诗其一、其二_凉州词二首全诗
文:青柠姐姐,演播:一一老师 △点击上方播放音频,听一一老师为你朗读优美的古诗 小朋友们好, 欢迎来到享听故事微信公众号, 我是一一老师,今天我们要学习的古诗是 《凉州词二首