早上发了一篇《中国诗词大会》开篇诗词 《 山居秋暝 》的帖子。 有网友留言说,最喜欢王维的另一首诗《 竹里馆 》。 哈,这也正是我喜欢的一首诗呢。 ...... 《竹里馆》 唐代 王维 独坐幽篁里,弹琴复长啸。 深林人不知,明月来相照。 ...... 译文 独自闲坐幽静竹林, 时而弹琴时而长啸。 密林之中何人知晓我在这里? 只有一轮明月静静与我相伴。 ...... 《竹里馆》是王维晚年隐居蓝田辋川时创作的一首五绝。 此诗写隐者的闲适生活以及情趣,描绘了诗人月下独坐、弹琴长啸的悠闲生活。 诗句简朴清丽,有景有情、有声有色、有静有动、有实有虚,对立统一,相映成趣。 传达出诗人宁静、淡泊的心情,表现了清幽宁静、高雅绝俗的境界。 ...... 去年黄金周时,笔者曾到广州从化的流溪河森林公园游览,漫步在山水之间,感受着清幽娴静的湖光山色,清风徐徐扑面而来... 那一刻,脑海里闪过的正是这首王维的《竹里馆》。 ...... 王维(701年-761年),字摩诘,汉族,河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝诗人,有“诗佛”之称。 开元九年(721年)中进士,任太乐丞。 王维是盛唐诗人的代表,今存诗400余首。 王维精通佛学,佛教有一部《维摩诘经》,是王维名和字的由来。 王维诗书画都很有名,多才多艺,音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。 (图片及史料源自网络)