《暮光之城》里有句台词极富诗意：I love three things in the world,sun ,moon ,and you.sun for morning ,moon for night ,and you forever. 然而将此句用中文来翻译，非但没有削减原意，反而更增添了诗句的意境与美
约翰·济慈，出生于18世纪末年的伦敦，杰出的英国诗人作家之一，浪漫派的主要成员。他善于运用描写手法创作诗歌，将多种情感与自然完美结合，从生活中寻找创作的影子。-形容夜晚的诗句