有人问:填词是按照什么标准进行填充?按词牌谱的韵律还是按词牌的字数
前言
昨天写了一篇文章《写诗词必须依照格律吗?不合律但押韵行吗?答案是不一定》,其中说过”填词必须依照格律“。
最早的词是依曲填词,词是歌词,都是用来唱的。后来曲谱遗失,明朝开始依照前人作品编撰词谱,于是填词渐渐变成了依谱填词。
填词不是把字数填对、能押韵这么简单,字的平仄也不能有错误,有的词牌还会有对仗的习惯。今天老街和大家一起看看《忆江南》的词谱,然后依照词谱填一首小词。
一、字数的要求
同一个词牌可能会有不同的词谱,不同的词谱有时候字数是不一样的。我们拿钦定词谱中的《忆江南》为例,这个词牌有三体,也就有三个词谱,每个词谱字数都不同。
1、白居易体27个字
忆江南,单调二十七字,五句三平韵
江南好,风景旧曾谙。
○⊙● ⊙●●○△
日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。
◎●⊙○○●● ⊙○○●●○△
能不忆江南。
○●●○△
2、欧阳修体54字
这一体变成了双调54个字,也就是把单调体27字的”白居易体“重复了一遍,27x2=54。押韵也是一样的,上下阙各有五个句子,押三个平韵。
江南蝶,斜日一双双。
○○● ○●●○△
身似何郎曾傅粉,心如韩寿爱偷香。
○●○○○●● ○○○●●○△
天赋与轻狂。
○●●○△
微雨过,薄翅腻烟光。
○●● ●●●○△
才伴游蜂来小苑,又随飞絮过东墙。
○●○○○●● ●○○●●○△
长是为花忙。
○●●○△
3、冯延巳体59字
冯延巳是南唐的宰相,常常跟李煜的爸爸李璟一起吟诗填词。冯延巳体加了5个字,变成59个字。成了双调五十九字,前后段各五句两仄韵、两平韵。
去岁迎春楼上月【仄韵】
●●○○○●▲
正是西窗,夜凉时节。【仄韵】
●●○○ ●○○▲
玉人贪睡坠钗云【换平韵】
●○○●●○△
粉销妆薄见天真。【平韵】
●○○●●○△
人非风月长依旧【换仄韵】
○○○●○○▲
破镜尘筝,一梦经年瘦。【仄韵】
●●○○ ●●○○▲
今宵帘幕飏花阴【换平韵】
○○○●●○△
空余枕泪独伤心。【平韵】
○○●●●○△
关于冯延巳体,钦定词谱中说冯体其实与唐宋《忆江南》本调不同,但是名字却一样,就放到了一起。所以我们常见的忆江南多是白居易和欧阳修的词体。
二、平仄
选择好了词谱,不单单是依照词谱把字数搞对就行,还需要注意平仄的要求,例如《忆江南》的白居易体:
江南好,风景旧曾谙。
○⊙● ⊙●●○△
日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。
◎●⊙○○●● ⊙○○●●○△
能不忆江南。
○●●○△
其中“○”标平声, “●”标仄声 ,“⊙”标应平可仄 ,“◎”标应仄可平,这个不能搞错。平上去入四声我分别举一个例子:平声类似于今天的一声和二声:江、南;仄声有上(晌三声)声:好;去声(四声):旧;入声(也是仄声):出;其中上、去、入都是仄声,用●表示。
江南好,○⊙●;其中“⊙”标应平可仄,就是说”南“这个位置可以平也可以仄。日出江花红胜火,◎●⊙○○●● ,”日“这个字的符号是◎,表示应仄可平,就是说”日“这个位置可以仄也可以平。这种平仄不拘的符号⊙、◎在词牌的正体中最多,因为可平可仄,所以像麻将里的混子,填词也容易一些。
三、忆江南的押韵
1、不换韵的词
江南好,风景旧曾谙。
○⊙● ⊙●●○△
日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。
◎●⊙○○●● ⊙○○●●○△
能不忆江南。
○●●○△
词谱的“△”标平韵 、“▲”标仄韵 。例如白居易体的第二、四、五句必须押韵,还必须押平声韵。谙、蓝、南,三个字都是平声韵。第一句和第三句就不需要押韵。
注:唐宋人填词用韵是诗韵,有的像格律诗一样严格,一韵到底,也有的用邻韵通押。清朝人根据前人的押韵习惯,编撰了一本词韵;《词林正韵》,基本是《平水韵》的邻韵合并。而宋朝的这本《平水韵》也是参照隋唐的《切韵》、《唐韵》、大宋的《广韵》来编制的。
2、换韵的词
需要注意的是,冯延巳体的押韵出现了换韵,上下两阙开头都是仄韵,然后换成平韵。
去岁迎春楼上月【仄韵】
●●○○○●▲
正是西窗,夜凉时节。【仄韵】
●●○○ ●○○▲
玉人贪睡坠钗云【换平韵】
●○○●●○△
粉销妆薄见天真。【平韵】
●○○●●○△
人非风月长依旧【换仄韵】
○○○●○○▲
破镜尘筝,一梦经年瘦。【仄韵】
●●○○ ●●○○▲
今宵帘幕飏花阴【换平韵】
○○○●●○△
空余枕泪独伤心。【平韵】
○○●●●○△
上阕两仄韵:月、节,两平韵:云、真;下阕两仄韵:旧、瘦,两平韵:阴、心。
四:对仗与不同的词谱
1、词的对仗,可对可不对
忆江南的三、四两句一般是对仗的,例如:
日出江花红胜火,春来江水绿如蓝。◎●⊙○○●● ⊙○○●●○△
这两句都是标准的律句,平仄也相对。不过词的对仗不严格,同一个词牌有的人对仗、有的人不对仗。《忆江南》的这一处也是如此,白居易的另一首就不对仗:
江南忆,其次忆吴宫。吴酒一杯春竹叶,吴娃双舞醉芙蓉。早晚复相逢?
2、不同的词谱
说道白居易的另一首《忆江南》,就会发现一个问题。钦定词谱中的《忆江南》最后一句是:能不忆江南(○●●○△),第一字是平声。但是白居易的 “早晚复相逢”中第一字“早”是仄声,可见清朝的钦定词谱虽然最全面,但是也没有完全囊括古人作品的实际情况。
在清朝舒梦兰的《白香词谱》中,《忆江南》的这一处是可平可仄的
多少恨,○⊙●
昨夜梦魂中。⊙●●○△
还似旧时游上苑,⊙●⊙○○●●
车如流水马如龙,⊙○⊙●●○△
花月正春风。⊙●●○△
最后一句:花月正春风。⊙●●○△,第一字是⊙,可平可仄。我们填词选择什么词谱是自由的,要注意到有些词谱在不同的书里不太一样。
结束语
下面是老街的两首忆江南:《 忆江南~秋》:
秋已去,日暮雨潺潺。 风劲穹苍皆冷落, 夜深灯火更阑珊。 谁弄角声寒?
○⊙●, ⊙●●○△, ◎●⊙○○●● 。 ⊙○○●●○△, ○●●○△。
《 忆江南~冬》:
冬来也,破晓雪团团。 柳絮梨花当空舞, 玉枝琼树乱纠缠。 真个在人间?
○⊙●, ⊙●●○△, ◎●⊙○○●● 。 ⊙○○●●○△, ○●●○△。
《忆江南》在唐朝是单调,至宋词开始多用双调。王安中词有“安阳好,曲水似山阴”句,因此又名叫《安阳好》。老街去年写观宋填词时,用宋朝韩琦的《安阳好》韵写过一首《安阳好· 崂山》:
崂山好,形胜北神州。飞练悬峰吹雪落,青烟飘宇接云浮,沧海看横流。
钟磬渺,一唱梵天秋。儒释遗风开慧眼,道家栖处隐清幽。扬袂上层楼。
学习一定要学而时习之,背多少诗词也不见得会作诗填词,因此动手练习很重要,老街词不甚好,抛砖引玉,欢迎朋友们参与。
@老街味道