《菩萨蛮》(小山重叠金明灭)在《花间集》中位列温庭筠词选之首,可见其花间风格的典范性。这是一首闺妇思怨之词,词风绮艳,勾绘精致,通过思妇的神态和活动将怨情刻画得细腻曲折。《菩萨蛮》原词如下:
小山重叠金明灭,鬓云欲度香腮雪。懒起画蛾眉,弄妆梳洗迟。
照花前后镜,画面交相映。新贴绣罗襦,双双金鹧鸪。
今天何十四想单独拎出首句“小山重叠金明灭”,关于“小山”作何解释曾引起诸多探讨。归纳整理出来大致有四种理解,但没有一种与自然界的山相关。让我们看看究竟有哪四种理解。
1. 屏风
屏风又称屏山,高低曲折形似山峦。屏风分类多样,按使用功能和摆放位置可分为床屏、枕屏、桌屏、挂屏等。“小山”被认为指代屏风,相应地“重叠金明灭”被解释为光打在屏风上形成的斑驳剪影。
2. 小山眉
有论者持反对意见,认为“小山”按理说应该是“小屏山”的简称,但“屏山”作为表达关键含义的词不能省略成“山”,充其量将“小”省略,因此反驳者认定简称的说法站不住脚,并提出了新观点:“小山”指眉形。
唐玄宗曾命画工作《十眉图》,这十种眉毛样式成为唐妆的流行画法。
- 一曰鸳鸯眉(八字眉)
- 二曰小山眉(远山眉)
- 三曰五岳眉
- 四曰三峰眉
- 五曰垂珠眉
- 六曰月棱眉(却月眉)
- 七曰分梢眉
- 八曰涵烟眉
- 九曰拂云眉(横烟眉)
- 十曰倒晕眉
“小山”即小山眉的简称。“重叠”也不是重重叠叠的意思,“叠”本身有蹙眉的含义,“重叠”应当理解为重重地蹙眉。
3. 枕头
古代的枕头与今不同,材质多为木和瓷,形状中间凹陷、两头突起,因为像山也被称为“山枕”。温庭筠另一首《菩萨蛮》(竹风轻动庭除冷)就有“山枕隐浓妆”句。
4. 发梳(头饰)
沈从文《中国古代服饰研究》介绍张萱《捣练图》时指出,唐代女子偏好在发髻上插小梳子作为头饰,“讲究的用金、银、犀、玉或牙等材料,露出半月形梳背,有多到十来把的”,并特意举温庭筠的词“小山重叠金明灭”作为例证,头上多把发梳重叠,在光照下闪烁明灭。
值得注意的是,无论哪一种理解都与自然界的山无关,初读者很容易望文生义,有可能闹出尴尬。这四种解释你认为哪一种最贴切呢?
一直为网友的需求而努力相关推荐
-
小山重叠金明灭中的小山指的是什么_小山重叠金明灭中山含义与下列哪一句相同
var vote_init_script = document.getElementById("vote_init_node");if(!vote_init_script){var _vote_init_script = document.createElement("script");_vote_init_script.id="vote_init_node";_vote_init_script.src="//sf1-ttcdn-tos.pstatp.com/obj/ttfe/site/pgc-
-
小山重叠金明灭,鬓云欲度香腮雪赏析_小山重叠金明灭,鬓云欲度香腮雪歌词
小山重叠金明灭,鬓云欲度香腮雪 选自 温庭筠的《菩萨蛮·小山重叠金明灭》 。这首词也因为作为《甄嬛传》的插曲而火了一把。此词内容如下: 小山重叠金明灭,鬓云欲度香腮雪。懒起画蛾
-
心病还得心药医的意思_中医成语典故
心病还须心药医 话说贞观年间, 唐太宗李世民 率领朝中大臣前往锦屏山游览。走到谭清泉附近,李世民口干舌燥,见泉水清澈透亮,便弯下身子用手捧了几捧泉水大口畅饮起来。可就在他饮
-
至今思项羽不肯过江东是谁_至今思项羽不肯过江东是指哪条江
“生当作人杰,死亦为鬼雄。至今思项羽,不肯过江东。”项羽究竟为何不肯过江东? 项羽是中国历史上的一代霸王,关于他的传说汗牛充栋。 《项羽本纪》中,司马迁认为项羽之所以自杀而
-
赞美家乡的文章-赞美家乡——延长县
中央电视台“星光大道”,倍受全国亿万百姓青睐,我是其忠实的观众之一,逢播必看。选手进入第三关“家乡美”,都要用自己擅长的表演形式赞美家乡,或小品,或地方戏剧。-赞美家乡的文章